ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

воспитывать

เลี้ยงดู, อบรมเลี้ยงดู

  • อันดับที่ #458 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาอกรรมกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันเลี้ยงดู
  2. ты คุณเลี้ยงดู
  3. он, она, оно เขา/เธอ/มันเลี้ยงดู
  4. мы เราเลี้ยงดู
  5. вы พวกคุณเลี้ยงดู
  6. они พวกเขาเลี้ยงดู

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาเลี้ยงดูแล้ว
  2. она เธอเลี้ยงดูแล้ว
  3. оно มันเลี้ยงดูแล้ว
  4. они พวกเขาเลี้ยงดูแล้ว

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะเลี้ยงดู
  2. ты คุณจะเลี้ยงดู
  3. он, она, оно เขา/เธอ/มันจะเลี้ยงดู
  4. мы เราจะเลี้ยงดู
  5. вы พวกคุณจะเลี้ยงดู
  6. они พวกเขาจะเลี้ยงดู

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะเลี้ยงดู
  2. она เธอคงจะเลี้ยงดู
  3. оно มันคงจะเลี้ยงดู
  4. они พวกเขาคงจะเลี้ยงดู

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты เลี้ยงดู!
  2. вы เลี้ยงดู! (ทางการ หรือ พวกคุณทุกคน)

วิธีใช้ воспитывать

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Мы воспитываем сына без криков и наказаний.

    เรากำลังเลี้ยงดูลูกชายโดยไม่ตะโกนหรือลงโทษ

  2. อดีต

    Меня воспитывала бабушка, родители много работали.

    คุณยายเลี้ยงดูฉัน พ่อแม่ทำงานหนักมาก

  3. อนาคต

    Мы будем воспитывать детей на двух языках.

    เราจะเลี้ยงดูลูกๆ ให้พูดสองภาษา

  4. รูปเงื่อนไข

    Я бы воспитывал собаку строже.

    ฉันจะอบรมสุนัขให้เข้มงวดกว่านี้

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Воспитывай детей примером, а не словами.

    จงอบรมเลี้ยงดูเด็กด้วยตัวอย่าง ไม่ใช่ด้วยคำพูด

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Воспитывать детей คือการอบรมเลี้ยงดูเด็ก รวมถึงมารยาทและอื่น ๆ; растить คือการเลี้ยงดูพวกเขา ให้อาหารและเสื้อผ้า. Воспитать เป็นรูปสมบูรณ์

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาอกรรมกริยา