ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

заботиться

ดูแล

  • อันดับที่ #459 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาสะท้อนกลับ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันดูแล
  2. ты คุณดูแล
  3. он, она, оно เขา/เธอ/มันดูแล
  4. мы เราดูแล
  5. вы พวกคุณดูแล
  6. они พวกเขาดูแล

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาดูแลแล้ว
  2. она เธอดูแลแล้ว
  3. оно มันดูแลแล้ว
  4. они พวกเขาดูแลแล้ว

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะดูแล
  2. ты คุณจะดูแล
  3. он, она, оно เขา/เธอ/มันจะดูแล
  4. мы เราจะดูแล
  5. вы พวกคุณจะดูแล
  6. они พวกเขาจะดูแล

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะดูแล
  2. она เธอคงจะดูแล
  3. оно มันคงจะดูแล
  4. они พวกเขาคงจะดูแล

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты ดูแล!
  2. вы ดูแล! (ทางการ หรือ พวกคุณทุกคน)

วิธีใช้ заботиться

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Катя заботится о своих пациентах, как о родных.

    คัทย่าดูแลคนไข้ของเธอเหมือนคนในครอบครัว

  2. อดีต

    Сосед заботился о нашем коте всё лето.

    เพื่อนบ้านดูแลแมวของเราตลอดฤดูร้อน

  3. อนาคต

    Кто будет заботиться о бабушке зимой?

    ใครจะดูแลคุณยายในฤดูหนาว?

  4. รูปเงื่อนไข

    Я бы заботилась о тебе, если бы ты заболел.

    ฉันจะดูแลคุณถ้าคุณป่วย

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Заботься о себе, ты слишком много работаешь.

    ดูแลตัวเองด้วย คุณทำงานหนักเกินไป

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Заботиться о ком-то คือการดูแลใครสักคน โดยใช้ о และการกบุพบท: заботиться о родителях. Позаботиться เป็นการกระทำครั้งเดียว: я позабочусь об этом.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาสะท้อนกลับ