ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

одеться

แต่งตัว

  • อันดับที่ #217 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาสะท้อนกลับ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาแต่งตัวแล้ว
  2. она เธอแต่งตัวแล้ว
  3. оно มันแต่งตัวแล้ว
  4. они พวกเขาแต่งตัวแล้ว

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะแต่งตัว
  2. ты คุณจะแต่งตัว
  3. он, она, оно เขา/เธอจะแต่งตัว
  4. мы เราจะแต่งตัว
  5. вы พวกคุณจะแต่งตัว
  6. они พวกเขาจะแต่งตัว

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงแต่งตัว
  2. она เธอคงแต่งตัว
  3. оно มันคงแต่งตัว
  4. они พวกเขาคงแต่งตัว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты แต่งตัว!
  2. вы แต่งตัว! (ทางการ หรือ พวกคุณทุกคน)

วิธีใช้ одеться

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. อดีต

    Я оделась за пять минут, рекорд.

    ฉันแต่งตัวในห้านาที เป็นสถิติ

  2. อนาคต

    Сейчас оденусь, и пойдём за хлебом.

    ตอนนี้ฉันจะแต่งตัว แล้วเราไปซื้อขนมปังกัน

  3. รูปเงื่อนไข

    Я бы оделась наряднее, если бы знала про гостей.

    ฉันคงแต่งตัวสวยกว่านี้ ถ้าฉันรู้เรื่องแขก

  4. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Оденься потеплее, на улице минус пятнадцать.

    แต่งตัวให้อุ่น ข้างนอกติดลบสิบห้าองศา

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Одеться คือครั้งเดียว: оденься теплее แต่งตัวให้อุ่น; สิ่งที่คุณสวมใส่ใช้ надеть

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาสะท้อนกลับ