ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

грустить

เศร้า

  • อันดับที่ #441 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาอกรรมกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันเศร้า
  2. ты คุณเศร้า
  3. он, она, оно เขา/เธอเศร้า
  4. мы เราเศร้า
  5. вы พวกคุณเศร้า
  6. они พวกเขาเศร้า

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาเศร้าอยู่
  2. она เธอเศร้าอยู่
  3. оно มันเศร้าอยู่
  4. они พวกเขาเศร้าอยู่

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะเศร้า
  2. ты คุณจะเศร้า
  3. он, она, оно เขา/เธอจะเศร้า
  4. мы เราจะเศร้า
  5. вы พวกคุณจะเศร้า
  6. они พวกเขาจะเศร้า

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะเศร้า
  2. она เธอคงจะเศร้า
  3. оно มันคงจะเศร้า
  4. они พวกเขาคงจะเศร้า

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты เศร้าสิ!
  2. вы จงเศร้า

วิธีใช้ грустить

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Я грущу, когда долго не вижу родителей.

    ฉันเศร้าเมื่อไม่ได้เจอพ่อแม่นาน ๆ

  2. อดีต

    Я грустил весь вечер после её отъезда.

    ฉันเศร้าอยู่ตลอดเย็นหลังจากเธอจากไป

  3. อนาคต

    Не буду грустить, лучше позвоню подруге.

    ฉันจะไม่เศร้า ฉันโทรหาเพื่อนดีกว่า

  4. รูปเงื่อนไข

    Я бы грустил меньше, если бы ты писала чаще.

    ฉันคงเศร้าน้อยลงถ้าคุณเขียนบ่อยขึ้น

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Не грусти, мы скоро увидимся.

    อย่าเศร้า เราจะได้เจอกันเร็ว ๆ นี้

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Грустить о ком-то, по кому-то คือการเศร้าใจเกี่ยวกับใครสักคน และคิดถึงเขา. Не грусти! แปลว่า อย่าเศร้า / ทำใจให้สบาย

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาอกรรมกริยา