ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

считаться

นับ, ถูกนับว่าเป็น

  • กริยาสะท้อนกลับ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันถูกนับว่าเป็น
  2. ты คุณถูกนับว่าเป็น
  3. он, она, оно เขา/เธอ/มันถูกนับว่าเป็น
  4. мы เราถูกนับว่าเป็น
  5. вы คุณทั้งหมดถูกนับว่าเป็น
  6. они พวกเขาถูกนับว่าเป็น

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาได้ถูกนับว่าเป็น
  2. она เธอได้ถูกนับว่าเป็น
  3. оно มันได้ถูกนับว่าเป็น
  4. они พวกเขาได้ถูกนับว่าเป็น

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะถูกนับว่าเป็น
  2. ты คุณจะถูกนับว่าเป็น
  3. он, она, оно เขา/เธอ/มันจะถูกนับว่าเป็น
  4. мы เราจะถูกนับว่าเป็น
  5. вы คุณทั้งหมดจะถูกนับว่าเป็น
  6. они พวกเขาจะถูกนับว่าเป็น

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะถูกนับว่าเป็น
  2. она เธอคงจะถูกนับว่าเป็น
  3. оно มันคงจะถูกนับว่าเป็น
  4. они พวกเขาคงจะถูกนับว่าเป็น

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты นับ!
  2. вы นับ! (ทางการ หรือทุกคน)

วิธีใช้ считаться

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Этот ресторан считается лучшим в городе.

    ร้านอาหารนี้ถือว่าเป็นร้านที่ดีที่สุดในเมือง

  2. อดีต

    Раньше тридцать лет считалось солидным возрастом.

    เมื่อก่อนอายุสามสิบถือว่าเป็นวัยที่น่านับถือ

  3. อนาคต

    Опоздание на минуту будет считаться прогулом?

    การมาสายหนึ่งนาทีจะถือว่าเป็นการขาดงานหรือไม่?

  4. รูปเงื่อนไข

    Без подписи документ не считался бы действительным.

    ถ้าไม่มีลายเซ็น เอกสารก็จะไม่ถือว่าถูกต้อง

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Считайся с соседями, не шуми после одиннадцати.

    คำนึงถึงเพื่อนบ้านด้วย อย่าส่งเสียงดังหลังห้าทุ่ม

ข้อมูลที่ควรรู้

  • สิ่งที่บางสิ่งนับว่าเป็นนั้นใช้การก instrumental: он считается лучшим врачом. Считается! หมายถึง นับเป็น
  • Считаться с кем-то แปลว่า คำนึงถึงใครสักคน: он ни с кем не считается.

ที่ที่คุณจะได้ยิน считаться

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

รัสเซีย · ความคล่องแคล่ว ระดับ 3

  • Считается! นับ!
  • Раньше это не считалось. เมื่อก่อน เรื่องนั้นไม่นับ
  • Это будет считаться ошибкой. นั่นจะนับเป็นความผิดพลาด

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาสะท้อนกลับ