ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

узнавать

ทราบ, จำได้

  • อันดับที่ #281 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาอกรรมกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันทราบ
  2. ты คุณทราบ
  3. он, она, оно เขาทราบ
  4. мы เราทราบ
  5. вы พวกคุณทราบ
  6. они พวกเขาทราบ

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาทราบแล้ว
  2. она เธอทราบแล้ว
  3. оно มันทราบแล้ว
  4. они พวกเขาทราบแล้ว

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะทราบ
  2. ты คุณจะทราบ
  3. он, она, оно เขาจะทราบ
  4. мы เราจะทราบ
  5. вы พวกคุณจะทราบ
  6. они พวกเขาจะทราบ

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะทราบ
  2. она เธอคงจะทราบ
  3. оно มันคงจะทราบ
  4. они พวกเขาคงจะทราบ

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты สืบให้รู้!
  2. вы สืบให้รู้! (ทางการ หรือ พวกคุณทุกคน)

วิธีใช้ узнавать

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Я каждый день узнаю что-то новое о Москве.

    ทุกวันฉันได้ทราบอะไรใหม่ ๆ เกี่ยวกับมอสโก

  2. อดีต

    Я узнавала расписание, поезд в семь вечера.

    ฉันเช็กตารางเวลาแล้ว รถไฟออกตอนหนึ่งทุ่ม

  3. อนาคต

    Я буду узнавать про билеты каждое утро.

    ฉันจะเช็กเรื่องตั๋วทุกเช้า

  4. รูปเงื่อนไข

    Без очков я бы тебя не узнавала на улице.

    ถ้าไม่มีแว่น ฉันคงจำคุณไม่ได้บนถนน

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Узнавай цены заранее, здесь любят торговаться.

    สืบราคาไว้ก่อนล่วงหน้า ที่นี่ชอบต่อรองราคากัน

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Узнавать มีทั้งความหมายว่า จำได้, я тебя не узнаю, และ ทราบ: узнавать новости. Узнать หมายถึงครั้งเดียว. ปัจจุบัน: узнаю́, узнаёшь.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาอกรรมกริยา