ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

выбирать

เลือก

  • อันดับที่ #274 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาอกรรมกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันเลือก
  2. ты คุณเลือก
  3. он, она, оно เขา/เธอเลือก
  4. мы เราเลือก
  5. вы พวกคุณเลือก
  6. они พวกเขาเลือก

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาเลือก
  2. она เธอเลือก
  3. оно มันเลือก
  4. они พวกเขาเลือก

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะเลือก
  2. ты คุณจะเลือก
  3. он, она, оно เขา/เธอจะเลือก
  4. мы เราจะเลือก
  5. вы พวกคุณจะเลือก
  6. они พวกเขาจะเลือก

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะเลือก
  2. она เธอคงจะเลือก
  3. оно มันคงจะเลือก
  4. они พวกเขาคงจะเลือก

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты เลือก!
  2. вы เลือก! (สุภาพ หรือ พวกคุณทั้งหมด)

วิธีใช้ выбирать

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Мы выбираем подарок для твоей мамы уже час.

    เราเลือกของขวัญให้แม่ของคุณมาได้ชั่วโมงหนึ่งแล้ว

  2. อดีต

    Я долго выбирала между педиатрией и хирургией.

    ฉันเลือกอยู่นานระหว่างกุมารเวชศาสตร์กับศัลยศาสตร์

  3. อนาคต

    Фильм сегодня будешь выбирать ты.

    คืนนี้คุณจะเป็นคนเลือกหนัง

  4. รูปเงื่อนไข

    Я бы выбирала квартиру ближе к метро.

    ฉันคงเลือกอพาร์ตเมนต์ที่ใกล้รถไฟใต้ดินมากกว่านี้

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Выбирай любой торт, я плачу.

    เลือกเค้กอันไหนก็ได้ ฉันจ่ายเอง

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Выбирать คือการเลือกที่ดำเนินไปเรื่อย ๆ: мы ещё выбираем เรายังเลือกอยู่. Выбрать คือการเลือกที่ตัดสินใจแล้ว; выбор คือการเลือกเอง.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาอกรรมกริยา