ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

встретиться

พบกัน (ซึ่งกันและกัน, ครั้งเดียว)

  • กริยาสะท้อนกลับ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาได้พบ
  2. она เธอได้พบ
  3. оно มันได้พบ
  4. они พวกเขาได้พบกัน

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะพบ
  2. ты คุณจะพบ
  3. он, она, оно เขา/เธอจะพบ
  4. мы เราจะพบกัน
  5. вы พวกคุณจะพบกัน
  6. они พวกเขาจะพบกัน

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะพบ
  2. она เธอคงจะพบ
  3. оно มันคงจะพบ
  4. они พวกเขาคงจะพบกัน

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты พบกัน!
  2. вы พบกัน! (ทางการ หรือพวกคุณทั้งหมด)

วิธีใช้ встретиться

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. อดีต

    Мы встретились случайно у входа в метро.

    เราพบกันโดยบังเอิญที่ทางเข้าเมโทร

  2. อนาคต

    Давай встретимся в пятницу после работы.

    มาเจอกันวันศุกร์หลังเลิกงาน

  3. รูปเงื่อนไข

    Мы бы встретились раньше, но ты была в отпуске.

    เราคงจะพบกันเร็วกว่านี้ แต่คุณอยู่ในช่วงพักร้อน

  4. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Встреться с ним сам, я не могу.

    คุณไปพบเขาด้วยตัวเองเถอะ ฉันไปไม่ได้

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Встретиться с кем-то คือการพบปะกับใครสักคน ครั้งเดียว: давай встретимся. Встречаться เป็นรูปการณ์ไม่สมบูรณ์ และยังหมายถึงการคบหากันอยู่

ที่ที่คุณจะได้ยิน встретиться

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

รัสเซีย · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2

  • Давайте встретимся в четверг. มาเจอกันวันพฤหัสกันเถอะ
  • Два друга встретились на вокзале. เพื่อนสองคนเจอกันที่สถานี
  • Мы встретимся у библиотеки. เราจะเจอกันแถวห้องสมุด

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาสะท้อนกลับ