ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

расстраиваться

เพี้ยน (เครื่องดนตรี); เสียใจ

  • กริยาสะท้อนกลับ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันเพี้ยน
  2. ты คุณเพี้ยน
  3. он, она, оно เขา/เธอเพี้ยน
  4. мы เราเพี้ยน
  5. вы พวกคุณเพี้ยน
  6. они พวกเขาเพี้ยน

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาเพี้ยน
  2. она เธอเพี้ยน
  3. оно มันเพี้ยน
  4. они พวกเขาเพี้ยน

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะเพี้ยน
  2. ты คุณจะเพี้ยน
  3. он, она, оно เขา/เธอจะเพี้ยน
  4. мы เราจะเพี้ยน
  5. вы พวกคุณจะเพี้ยน
  6. они พวกเขาจะเพี้ยน

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะเพี้ยน
  2. она เธอคงจะเพี้ยน
  3. оно มันคงจะเพี้ยน
  4. они พวกเขาคงจะเพี้ยน

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты เพี้ยนสิ!
  2. вы เพี้ยน! (ทางการ หรือ พวกคุณทั้งหมด)

วิธีใช้ расстраиваться

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Я расстраиваюсь из-за каждой мелочи.

    ฉันเสียใจกับทุกเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ

  2. อดีต

    Гитара расстраивалась от холода в машине.

    กีตาร์เพี้ยนอยู่เรื่อย ๆ เพราะความหนาวในรถ

  3. อนาคต

    Ты же не будешь расстраиваться из-за дождя.

    คุณคงไม่เสียใจเพราะฝนหรอกนะ

  4. รูปเงื่อนไข

    Я бы не расстраивался, это поправимо.

    ฉันคงไม่เสียใจ มันแก้ไขได้

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Не расстраивайся, в следующий раз получится.

    อย่าเสียใจเลย ครั้งหน้าจะสำเร็จ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Расстраиваться ใช้กับคนที่เสียใจ และใช้กับเครื่องดนตรีที่เพี้ยน; расстроиться คือครั้งเดียว: не расстраивайся! คืออย่าเสียใจ

ที่ที่คุณจะได้ยิน расстраиваться

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

รัสเซีย · ความคล่องแคล่ว ระดับ 1

  • Зимой рояль расстраивается быстрее. หน้าหนาวเปียโนเพี้ยนเร็วกว่า
  • Мама расстраивалась из-за каждой оценки. แม่เคยเครียดกับทุกคะแนน
  • Без миски воды он будет расстраиваться каждый месяц. ถ้าไม่มีชามน้ำ มันจะเพี้ยนทุกเดือน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาสะท้อนกลับ