ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

значить

หมายความว่า

  • อันดับที่ #33 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาอกรรมกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันหมายความว่า
  2. ты คุณหมายความว่า
  3. он, она, оно เขา/เธอหมายความว่า
  4. мы เราหมายความว่า
  5. вы พวกคุณหมายความว่า
  6. они พวกเขาหมายความว่า

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาได้หมายความว่า
  2. она เธอได้หมายความว่า
  3. оно มันได้หมายความว่า
  4. они พวกเขาได้หมายความว่า

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะหมายความว่า
  2. ты คุณจะหมายความว่า
  3. он, она, оно เขา/เธอจะหมายความว่า
  4. мы เราจะหมายความว่า
  5. вы พวกคุณจะหมายความว่า
  6. они พวกเขาจะหมายความว่า

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะหมายความว่า
  2. она เธอคงจะหมายความว่า
  3. оно มันคงจะหมายความว่า
  4. они พวกเขาคงจะหมายความว่า

วิธีใช้ значить

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Ты для меня очень много значишь.

    คุณมีความหมายกับฉันมากเหลือเกิน

  2. อดีต

    Его молчание значило, что он против.

    ความเงียบของเขาหมายความว่าเขาคัดค้าน

  3. อนาคต

    Красный свет будет значить, что батарея села.

    ไฟสีแดงจะหมายความว่าแบตเตอรี่หมด

  4. รูปเงื่อนไข

    Для меня это значило бы очень много.

    นั่นคงจะมีความหมายกับฉันมาก

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Что это значит? แปลว่า นั่นหมายความว่าอะไร? Значит ที่ต้นประโยคแปลว่า ดังนั้น นั่นหมายความว่า. Ты много для меня значишь: คุณมีความหมายกับฉันมาก

ที่ที่คุณจะได้ยิน значить

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

รัสเซีย · ระดับสูง ระดับ 1

  • Что значит это слово? คำนี้แปลว่าอะไร?
  • Это значило, что хозяйка согласна. นั่นหมายความว่าเจ้าของเห็นด้วย
  • Это будет значить, что мы переезжаем. นั่นจะหมายความว่าเรากำลังย้ายบ้าน

รัสเซีย · ความคล่องแคล่ว ระดับ 1

  • Что значит это слово? คำนี้แปลว่าอะไร?
  • Это значило, что хозяйка согласна. นั่นหมายความว่าเจ้าของเห็นด้วย
  • Это будет значить, что мы переезжаем. นั่นจะหมายความว่าเรากำลังย้ายบ้าน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาอกรรมกริยา