ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

acabar de

เพิ่งจะ

  • อันดับที่ #225 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: acabando de
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): acabado de

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันเพิ่งจะ
  2. tú เธอเพิ่งจะ
  3. usted, él, ella เขา/เธอเพิ่งจะ
  4. nosotros พวกเราเพิ่งจะ
  5. vosotros สเปน พวกเธอเพิ่งจะ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเพิ่งจะ

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันเพิ่งจะ
  2. tú เธอเพิ่งจะ
  3. usted, él, ella เขา/เธอเพิ่งจะ
  4. nosotros พวกเราเพิ่งจะ
  5. vosotros สเปน พวกเธอเพิ่งจะ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเพิ่งจะ

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยเพิ่งจะ
  2. tú เธอเคยเพิ่งจะ
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยเพิ่งจะ
  4. nosotros พวกเราเคยเพิ่งจะ
  5. vosotros สเปน พวกเธอเคยเพิ่งจะ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยเพิ่งจะ

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะเพิ่งจะ
  2. tú เธอจะเพิ่งจะ
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะเพิ่งจะ
  4. nosotros พวกเราจะเพิ่งจะ
  5. vosotros สเปน พวกเธอจะเพิ่งจะ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะเพิ่งจะ

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันคงจะเพิ่งจะ
  2. tú เธอคงจะเพิ่งจะ
  3. usted, él, ella เขา/เธอคงจะเพิ่งจะ
  4. nosotros พวกเราคงจะเพิ่งจะ
  5. vosotros สเปน พวกเธอคงจะเพิ่งจะ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอคงจะเพิ่งจะ

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า)ฉันเพิ่งจะ
  2. tú (ว่า)เธอเพิ่งจะ
  3. usted, él, ella (ว่า)เขา/เธอเพิ่งจะ
  4. nosotros (ว่า)พวกเราเพิ่งจะ
  5. vosotros สเปน (ว่า)พวกเธอเพิ่งจะ
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า)พวกเขา/พวกเธอเพิ่งจะ

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า)ฉันเพิ่งจะ
  2. tú (ถ้า)เธอเพิ่งจะ
  3. usted, él, ella (ถ้า)เขา/เธอเพิ่งจะ
  4. nosotros (ถ้า)พวกเราเพิ่งจะ
  5. vosotros สเปน (ถ้า)พวกเธอเพิ่งจะ
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า)พวกเขา/พวกเธอเพิ่งจะ

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú เพิ่งจะ!
  2. usted เพิ่งจะ! (สุภาพ)
  3. nosotros เพิ่งจะ! (พวกเรา)
  4. vosotros สเปน เพิ่งจะ! (พวกเธอทุกคน)
  5. ustedes เพิ่งจะ! (พวกเธอทุกคน)

วิธีใช้ acabar de

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Acabo de llegar del aeropuerto.

    ฉันเพิ่งมาถึงจากสนามบิน

  2. อดีต

    Acabé de leer el libro anoche.

    ฉันอ่านหนังสือจบเมื่อคืน

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Acababa de salir cuando empezó a llover.

    ฉันเพิ่งออกไปตอนที่ฝนเริ่มตก

  4. อนาคต

    Para las seis, acabaré de pintar la pared.

    พอหกโมง ฉันจะทาสีกำแพงเสร็จ

  5. รูปเงื่อนไข

    Sin ayuda, acabaría de limpiar hasta la noche.

    ถ้าไม่มีคนช่วย ฉันคงทำความสะอาดไม่เสร็จจนถึงกลางคืน

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Cuando acabes de comer, lava tu plato.

    พอเธอกินเสร็จแล้วก็ล้างจานของเธอด้วย

  7. รูปสมมติอดีต

    Si acabaras de trabajar temprano, iríamos al cine.

    ถ้าเธอเลิกงานเร็ว เราก็จะไปดูหนังกัน

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡Acaba de vestirte, que el taxi ya llegó!

    แต่งตัวให้เสร็จสิ แท็กซี่มาถึงแล้ว!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Acabar de" ตามด้วยกริยาช่อง infinitive: "acabo de llegar" แปลว่า ฉันเพิ่งมาถึง

ที่ที่คุณจะได้ยิน acabar de

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • Acabo de limpiar las bicis. ฉันเพิ่งล้างจักรยานเสร็จ
  • Acababa de llegar cuando llovió. ฉันเพิ่งมาถึงก็ฝนตก
  • Va a acabar la comida a las tres. มื้อกลางวันจะจบตอนสามโมง

สเปน · ระดับกลาง ระดับ 3

  • Acabo de recibir un correo. ฉันเพิ่งได้รับอีเมล
  • Acabábamos de llegar cuando llamó Valeria. เราเพิ่งมาถึงตอนที่ Valeria โทรมา
  • Vamos a acabar de comer y nos vamos. เราจะกินให้เสร็จก่อนแล้วค่อยไป

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar