ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

quedar

พอดี, อยู่ (สถานที่)

  • อันดับที่ #19 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: quedando
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): quedado

VERB TALK · 28 นาที · ฟรี

Verb Talk: Quedar — กาลทั้งหมด

หาตำแหน่งสถานที่ บรรยายความพอดีและความพร้อมของเสื้อผ้า และสร้างความประทับใจที่ดี โดยใช้ทุกหมวดบนหน้าคำกริยานี้

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ · ตัวอย่าง: สเปน · ระยะเวลาในการตอบกลับ

Verb Talk: Quedar — กาลทั้งหมด

Verb Talk · สเปน

กดเล่น คำต่างๆ จะปรากฏที่นี่ตามที่คุณได้ยิน

แค่ฟัง

ให้หูของคุณนำทาง แสดงคำเมื่อไหร่ก็ได้ตามต้องการ
0:0027:50
แตะที่บรรทัดเพื่อฟังอีกครั้งกด Space เพื่อเล่น · เพื่อข้าม · กด F เพื่อเต็มหน้าจอ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันลงเอย (+ สภาพ)
  2. tú เธอลงเอย (+ สภาพ)
  3. usted, él, ella เขา/เธอลงเอย (+ สภาพ)
  4. nosotros พวกเราลงเอย (+ สภาพ)
  5. vosotros สเปน พวกเธอลงเอย (+ สภาพ)
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอลงเอย (+ สภาพ)

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันลงเอย (+ สภาพ)
  2. tú เธอลงเอย (+ สภาพ)
  3. usted, él, ella เขา/เธอลงเอย (+ สภาพ)
  4. nosotros พวกเราลงเอย (+ สภาพ)
  5. vosotros สเปน พวกเธอลงเอย (+ สภาพ)
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอลงเอย (+ สภาพ)

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยลงเอย (+ สภาพ)
  2. tú เธอเคยลงเอย (+ สภาพ)
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยลงเอย (+ สภาพ)
  4. nosotros พวกเราเคยลงเอย (+ สภาพ)
  5. vosotros สเปน พวกเธอเคยลงเอย (+ สภาพ)
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยลงเอย (+ สภาพ)

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะลงเอย (+ สภาพ)
  2. tú เธอจะลงเอย (+ สภาพ)
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะลงเอย (+ สภาพ)
  4. nosotros พวกเราจะลงเอย (+ สภาพ)
  5. vosotros สเปน พวกเธอจะลงเอย (+ สภาพ)
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะลงเอย (+ สภาพ)

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันคงจะลงเอย (+ สภาพ)
  2. tú เธอคงจะลงเอย (+ สภาพ)
  3. usted, él, ella เขา/เธอคงจะลงเอย (+ สภาพ)
  4. nosotros พวกเราคงจะลงเอย (+ สภาพ)
  5. vosotros สเปน พวกเธอคงจะลงเอย (+ สภาพ)
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอคงจะลงเอย (+ สภาพ)

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า)ฉันลงเอย (+ สภาพ)
  2. tú (ว่า)เธอลงเอย (+ สภาพ)
  3. usted, él, ella (ว่า)เขา/เธอลงเอย (+ สภาพ)
  4. nosotros (ว่า)พวกเราลงเอย (+ สภาพ)
  5. vosotros สเปน (ว่า)พวกเธอลงเอย (+ สภาพ)
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า)พวกเขา/พวกเธอลงเอย (+ สภาพ)

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า)ฉันลงเอย (+ สภาพ)
  2. tú (ถ้า)เธอลงเอย (+ สภาพ)
  3. usted, él, ella (ถ้า)เขา/เธอลงเอย (+ สภาพ)
  4. nosotros (ถ้า)พวกเราลงเอย (+ สภาพ)
  5. vosotros สเปน (ถ้า)พวกเธอลงเอย (+ สภาพ)
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า)พวกเขา/พวกเธอลงเอย (+ สภาพ)

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú ทำให้ดูดี! (ด้วย quedar bien)
  2. usted ทำให้ดูดี! (สุภาพ; ด้วย quedar bien)
  3. nosotros มาทำให้ดูดีกันเถอะ! (ด้วย quedar bien)
  4. vosotros สเปน ทำให้ดูดี! (พวกเธอทุกคน; ด้วย quedar bien)
  5. ustedes ทำให้ดูดี! (พวกเธอทุกคน; ด้วย quedar bien)

วิธีใช้ quedar

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    ¿Dónde queda la estación del metro?

    สถานีรถไฟใต้ดินอยู่ที่ไหน

  2. อดีต

    El vestido te quedó perfecto.

    ชุดเดรสตัวนั้นพอดีกับเธอเป๊ะเลย

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    La escuela quedaba a dos cuadras de mi casa.

    โรงเรียนอยู่ห่างจากบ้านฉันสองบล็อก

  4. อนาคต

    Esos zapatos te quedarán grandes.

    รองเท้าคู่นั้นจะใหญ่เกินไปสำหรับเธอ

  5. รูปเงื่อนไข

    Ese color te quedaría muy bien.

    สีนั้นคงจะดูดีกับเธอมาก

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Busco un hotel que quede cerca del centro.

    ฉันกำลังหาโรงแรมที่อยู่ใกล้ย่านดาวน์ทาวน์

  7. รูปสมมติอดีต

    Si la oficina quedara más cerca, iría caminando.

    ถ้าออฟฟิศอยู่ใกล้กว่านี้ ฉันจะเดินไป

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡Queda bien con tu jefe y llega temprano!

    สร้างความประทับใจที่ดีให้เจ้านาย แล้วไปถึงแต่เช้า!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • ตารางใช้ความหมายแบบผลลัพธ์/สภาพ: quedar + คำคุณศัพท์ อาจหมายถึง ลงเอยหรือคงอยู่ในสภาพนั้น สำหรับเสื้อผ้า เสื้อผ้าเป็นประธาน และ me/te ระบุคนที่สวมใส่; สำหรับสถานที่ quedar ใช้อธิบายตำแหน่ง Quedar bien con alguien หมายถึงสร้างความประทับใจที่ดี และคำสั่งถูกแสดงในบริบทนั้น Quedarse มักหมายถึงอยู่ต่อ/ค้างอยู่

ที่ที่คุณจะได้ยิน quedar

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • La camisa me queda perfecta. เสื้อตัวนี้พอดีกับฉันเป๊ะเลย
  • El vestido me quedó grande. ชุดเดรสตัวนั้นใหญ่เกินไปสำหรับฉัน
  • Esta talla le va a quedar bien. ไซซ์นี้จะพอดีกับคุณมาก

สเปน · ระดับสูง ระดับ 1

  • Los sábados quedamos en la Alameda. วันเสาร์เรานัดเจอกันที่ Alameda
  • Ayer quedé con mi hermana. เมื่อวานฉันนัดเจอพี่สาว/น้องสาวของฉัน
  • Mañana vamos a quedar en el puente. พรุ่งนี้เราจะไปนัดเจอกันที่สะพาน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar