ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

faltar

ขาดหายไป

  • อันดับที่ #145 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: faltando
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): faltado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันขาดหายไป
  2. tú เธอขาดหายไป
  3. usted, él, ella เขา/เธอขาดหายไป
  4. nosotros พวกเราขาดหายไป
  5. vosotros สเปน พวกเธอขาดหายไป
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอขาดหายไป

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันขาดหายไป
  2. tú เธอขาดหายไป
  3. usted, él, ella เขา/เธอขาดหายไป
  4. nosotros พวกเราขาดหายไป
  5. vosotros สเปน พวกเธอขาดหายไป
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอขาดหายไป

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยขาดหายไป
  2. tú เธอเคยขาดหายไป
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยขาดหายไป
  4. nosotros พวกเราเคยขาดหายไป
  5. vosotros สเปน พวกเธอเคยขาดหายไป
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยขาดหายไป

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะขาดหายไป
  2. tú เธอจะขาดหายไป
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะขาดหายไป
  4. nosotros พวกเราจะขาดหายไป
  5. vosotros สเปน พวกเธอจะขาดหายไป
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะขาดหายไป

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันคงจะขาดหายไป
  2. tú เธอคงจะขาดหายไป
  3. usted, él, ella เขา/เธอคงจะขาดหายไป
  4. nosotros พวกเราคงจะขาดหายไป
  5. vosotros สเปน พวกเธอคงจะขาดหายไป
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอคงจะขาดหายไป

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า)ฉันขาดหายไป
  2. tú (ว่า)เธอขาดหายไป
  3. usted, él, ella (ว่า)เขา/เธอขาดหายไป
  4. nosotros (ว่า)พวกเราขาดหายไป
  5. vosotros สเปน (ว่า)พวกเธอขาดหายไป
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า)พวกเขา/พวกเธอขาดหายไป

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า)ฉันขาดหายไป
  2. tú (ถ้า)เธอขาดหายไป
  3. usted, él, ella (ถ้า)เขา/เธอขาดหายไป
  4. nosotros (ถ้า)พวกเราขาดหายไป
  5. vosotros สเปน (ถ้า)พวกเธอขาดหายไป
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า)พวกเขา/พวกเธอขาดหายไป

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú ขาดหายไป!
  2. usted ขาดหายไป! (สุภาพ)
  3. nosotros ขาดหายไป! (พวกเรา)
  4. vosotros สเปน ขาดหายไป! (พวกเธอทุกคน)
  5. ustedes ขาดหายไป! (พวกเธอทุกคน)

วิธีใช้ faltar

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Nos faltan dos sillas para la fiesta.

    งานปาร์ตี้ยังขาดเก้าอี้อีกสองตัว

  2. อดีต

    Ayer faltó el maestro de inglés.

    เมื่อวานครูสอนภาษาอังกฤษไม่มา

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Siempre faltaba sal en la cocina de mi tío.

    ในครัวของลุงฉันมักจะขาดเกลืออยู่เสมอ

  4. อนาคต

    Con tanta gente, faltará comida.

    คนเยอะขนาดนี้ อาหารคงไม่พอ

  5. รูปเงื่อนไข

    Sin ti, faltaría la mejor parte de la fiesta.

    ถ้าไม่มีเธอ ส่วนที่ดีที่สุดของงานปาร์ตี้ก็จะขาดหายไป

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Espero que no falte nadie a la reunión.

    หวังว่าจะไม่มีใครพลาดการประชุมนะ

  7. รูปสมมติอดีต

    Si faltara dinero, mi hermana nos prestaría.

    ถ้าเงินขาดมือ พี่สาวฉันจะให้พวกเรายืม

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡No faltes mañana a la clase de baile!

    พรุ่งนี้อย่าขาดคลาสเต้นนะ!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Me falta" แปลว่า ฉันขาดมันอยู่ หรือฉันยังต้องการมันอยู่: "me faltan diez pesos".

ที่ที่คุณจะได้ยิน faltar

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • Falta un calcetín. ถุงเท้าหายไปหนึ่งข้าง
  • Faltó sal en la sopa. ซุปต้องการเกลือ
  • No te va a faltar nada. คุณจะไม่ขาดอะไรเลย

สเปน · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • Faltan dos horas para llegar a Mérida. ยังเหลืออีกสองชั่วโมงก่อนเราจะถึงเมริดา
  • Faltaba una llave en la mesa. กุญแจดอกหนึ่งหายไปจากโต๊ะ
  • Nos faltará tiempo para verlo todo. เราคงไม่มีเวลาพอที่จะดูให้หมด
5
ที่ร้านซักผ้า

ระดับเริ่มต้น ระดับ 2 · Falta un calcetín. · ¿Y si falta un calcetín? · ¡Aquí nunca falta nada!

ต้องสมัครสมาชิก
9
ทำซัลซา

ระดับเริ่มต้น ระดับ 2 · Le falta un poco más de sal.

ต้องสมัครสมาชิก
27
ขอให้ทุกความปรารถนาของคุณเป็นจริง

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · ¡Faltan cinco minutos!

ต้องสมัครสมาชิก
30
พรุ่งนี้ ทุกอย่างจะเริ่มต้น

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · Pero todavía me falta.

ต้องสมัครสมาชิก
22
มันคุ้มค่าแล้ว

ระดับกลาง ระดับ 2 · ¿Cuántas curvas faltan?

ต้องสมัครสมาชิก
5
ขอให้คุณมีความสุขมากๆ

ระดับกลาง ระดับ 3 · Que nunca te falte nada.

ต้องสมัครสมาชิก
15
อยากช่วยคุณจัง

ระดับกลาง ระดับ 3 · ¡Faltan cinco minutos!

ต้องสมัครสมาชิก
20
มือไม่ว่าง

ระดับกลาง ระดับ 3 · Faltan treinta y ocho.

ต้องสมัครสมาชิก
26
พวกเขาขอให้ฉันเอามา

ระดับกลาง ระดับ 3 · Le falta la foto. · Sí. Solo falta el sello.

ต้องสมัครสมาชิก
14
กรุณาตอบกลับ

ระดับสูง ระดับ 3 · No faltaremos.

ต้องสมัครสมาชิก
3
ปลาที่กัดหางตัวเอง

ความคล่องแคล่ว ระดับ 1 · Le falta el certificado de notas traducido.

ต้องสมัครสมาชิก
4
หยั่งรากลงหลักปักฐาน

ความคล่องแคล่ว ระดับ 1 · Nos faltan nuestras familias. Pero al fin y al cabo, están a un avión.

ต้องสมัครสมาชิก

และอีก 5 บทเรียน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar