ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

arrepentirse

เสียใจ

  • อันดับที่ #472 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาไม่ปกติลงท้าย -ir
  • รูปเจอรันด์: arrepintiéndose
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): arrepentido

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันเสียใจ
  2. tú เธอเสียใจ
  3. usted, él, ella เขา/เธอเสียใจ
  4. nosotros พวกเราเสียใจ
  5. vosotros สเปน พวกเธอเสียใจ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาเสียใจ

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันเสียใจแล้ว
  2. tú เธอเสียใจแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอเสียใจแล้ว
  4. nosotros พวกเราเสียใจแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกเธอเสียใจแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาเสียใจแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยเสียใจ
  2. tú เธอเคยเสียใจ
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยเสียใจ
  4. nosotros พวกเราเคยเสียใจ
  5. vosotros สเปน พวกเธอเคยเสียใจ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาเคยเสียใจ

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะเสียใจ
  2. tú เธอจะเสียใจ
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะเสียใจ
  4. nosotros พวกเราจะเสียใจ
  5. vosotros สเปน พวกเธอจะเสียใจ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาจะเสียใจ

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันจะเสียใจ
  2. tú เธอจะเสียใจ
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะเสียใจ
  4. nosotros พวกเราจะเสียใจ
  5. vosotros สเปน พวกเธอจะเสียใจ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาจะเสียใจ

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันเสียใจ
  2. tú (ว่า) เธอเสียใจ
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอเสียใจ
  4. nosotros (ว่า) พวกเราเสียใจ
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกเธอเสียใจ
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขาเสียใจ

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันเสียใจแล้ว
  2. tú (ถ้า) เธอเสียใจแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอเสียใจแล้ว
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราเสียใจแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกเธอเสียใจแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขาเสียใจแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú เสียใจ!
  2. usted เสียใจ! (สุภาพ)
  3. nosotros เสียใจ! (พวกเรากันเถอะ)
  4. vosotros สเปน เสียใจ! (พวกเธอทุกคน)
  5. ustedes เสียใจ! (พวกเธอทุกคน)

วิธีใช้ arrepentirse

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Me arrepiento de no haber estudiado más.

    ฉันเสียใจที่ไม่ได้ตั้งใจเรียนให้มากกว่านี้

  2. อดีต

    Se arrepintió de vender la casa de sus papás.

    เขาเสียใจที่ขายบ้านของพ่อแม่ของเขา

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Yo me arrepentía cada vez que comía tanto.

    ฉันเคยเสียใจทุกครั้งที่กินเยอะขนาดนั้น

  4. อนาคต

    Te arrepentirás si no vas a esa entrevista.

    เธอจะเสียใจถ้าไม่ไปสัมภาษณ์งานนั้น

  5. รูปเงื่อนไข

    Yo no me arrepentiría de un viaje así.

    ฉันคงไม่เสียใจกับทริปแบบนั้นหรอก

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Hazlo bien para que no te arrepientas después.

    ทำให้ถูกต้องจะได้ไม่เสียใจทีหลัง

  7. รูปสมมติอดีต

    Si me arrepintiera, te lo diría de inmediato.

    ถ้าฉันเสียใจ ฉันจะบอกเธอทันที

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡Arrepiéntete ahora y pídele perdón a tu hermano!

    ได้สติเดี๋ยวนี้ แล้วไปขอโทษพี่ชายของเธอ!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Arrepentirse de" ใช้กับ "de": "Me arrepiento de no haber ido."

ที่ที่คุณจะได้ยิน arrepentirse

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • No me arrepiento. ฉันไม่เสียใจ
  • Nunca me arrepentí de venir. ฉันไม่เคยเสียใจที่มาเลย
  • No te vas a arrepentir. คุณจะไม่เสียใจหรอก

สเปน · ระดับกลาง ระดับ 2

  • No me arrepiento de nada. ฉันไม่เสียใจกับอะไรเลย
  • Nunca me arrepentí de quedarme en Oaxaca. ฉันไม่เคยเสียใจกับการอยู่ต่อที่โออาซากาเลย
  • No te vas a arrepentir, mija. คุณจะไม่เสียใจหรอกจ้ะ ที่รัก

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติลงท้าย -ir