ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

servirse

ตักกินเอง, หยิบเอง

  • อันดับที่ #324 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาไม่ปกติลงท้าย -ir
  • รูปเจอรันด์: sirviéndose
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): servido

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันตักกินเอง
  2. tú เธอตักกินเอง
  3. usted, él, ella เขา/เธอตักกินเอง
  4. nosotros พวกเราตักกินเอง
  5. vosotros สเปน พวกคุณตักกินเอง
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาตักกินเอง

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันตักกินเองแล้ว
  2. tú เธอตักกินเองแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอตักกินเองแล้ว
  4. nosotros พวกเราตักกินเองแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกคุณตักกินเองแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาตักกินเองแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยตักกินเอง
  2. tú เธอเคยตักกินเอง
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยตักกินเอง
  4. nosotros พวกเราเคยตักกินเอง
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยตักกินเอง
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาเคยตักกินเอง

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะตักกินเอง
  2. tú เธอจะตักกินเอง
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะตักกินเอง
  4. nosotros พวกเราจะตักกินเอง
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะตักกินเอง
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาจะตักกินเอง

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันจะตักกินเอง (ถ้าเป็นไปได้)
  2. tú เธอจะตักกินเอง (ถ้าเป็นไปได้)
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะตักกินเอง (ถ้าเป็นไปได้)
  4. nosotros พวกเราจะตักกินเอง (ถ้าเป็นไปได้)
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะตักกินเอง (ถ้าเป็นไปได้)
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาจะตักกินเอง (ถ้าเป็นไปได้)

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันตักกินเอง
  2. tú (ว่า) เธอตักกินเอง
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอตักกินเอง
  4. nosotros (ว่า) พวกเราตักกินเอง
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกคุณตักกินเอง
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขาตักกินเอง

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันตักกินเองแล้ว
  2. tú (ถ้า) เธอตักกินเองแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอตักกินเองแล้ว
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราตักกินเองแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกคุณตักกินเองแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขาตักกินเองแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú เชิญตามสบาย!
  2. usted เชิญตามสบาย! (สุภาพ)
  3. nosotros เชิญตามสบายกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน เชิญตามสบาย! (พวกคุณทุกคน)
  5. ustedes เชิญตามสบาย! (พวกคุณทุกคน)

วิธีใช้ servirse

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    En casa de mi abuela cada quien se sirve solo.

    ที่บ้านคุณย่าของฉัน ทุกคนตักกินเอง

  2. อดีต

    Me serví dos veces porque el mole estaba delicioso.

    ฉันตักกินเองสองรอบ เพราะโมเลอร่อยมาก

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    De niños nos servíamos el cereal sin pedir permiso.

    ตอนเด็กๆ พวกเราตักซีเรียลกินเองโดยไม่ขออนุญาต

  4. อนาคต

    ¿Te servirás más arroz o ya estás lleno?

    เธอจะตักข้าวเพิ่มไหม หรืออิ่มแล้ว

  5. รูปเงื่อนไข

    Yo me serviría otro taco, pero ya no cabe.

    ฉันจะตักทาโก้เพิ่มอีกอัน แต่ไม่มีที่ในท้องแล้ว

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Quiero que se sirvan lo que gusten, por favor.

    ฉันอยากให้พวกคุณตักอะไรก็ได้ตามที่ชอบนะ

  7. รูปสมมติอดีต

    Mi tía insistió en que me sirviera más pastel.

    ป้าของฉันยืนกรานให้ฉันตักเค้กเพิ่มอีก

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡Sírvete, no tengas pena, hay mucha comida!

    เชิญตามสบาย อย่าเขินนะ อาหารมีเยอะ!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Sírvete" คือสิ่งที่เจ้าบ้านพูดเมื่อวางอาหารไว้บนโต๊ะแล้ว: เชิญตามสบาย

ที่ที่คุณจะได้ยิน servirse

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับกลาง ระดับ 1

  • Sírvanse lo que quieran. เชิญหยิบได้ตามสบาย อยากได้อะไรก็ได้
  • Me serví tres veces. ฉันช่วยตัวเองสามครั้ง
  • Ahora se van a servir el postre. ตอนนี้พวกคุณจะตักของหวานกันเองนะ

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติลงท้าย -ir