ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

dictar

บอกให้เขียนตามคำบอก, อ่านออกเสียงให้จด

  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: dictando
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): dictado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันบอกให้เขียนตามคำบอก
  2. tú คุณบอกให้เขียนตามคำบอก
  3. usted, él, ella เขา/เธอบอกให้เขียนตามคำบอก
  4. nosotros พวกเราบอกให้เขียนตามคำบอก
  5. vosotros สเปน พวกคุณบอกให้เขียนตามคำบอก
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอบอกให้เขียนตามคำบอก

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันบอกให้เขียนตามคำบอกแล้ว
  2. tú คุณบอกให้เขียนตามคำบอกแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอบอกให้เขียนตามคำบอกแล้ว
  4. nosotros พวกเราบอกให้เขียนตามคำบอกแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกคุณบอกให้เขียนตามคำบอกแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอบอกให้เขียนตามคำบอกแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยบอกให้เขียนตามคำบอก
  2. tú คุณเคยบอกให้เขียนตามคำบอก
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยบอกให้เขียนตามคำบอก
  4. nosotros พวกเราเคยบอกให้เขียนตามคำบอก
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยบอกให้เขียนตามคำบอก
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยบอกให้เขียนตามคำบอก

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะบอกให้เขียนตามคำบอก
  2. tú คุณจะบอกให้เขียนตามคำบอก
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะบอกให้เขียนตามคำบอก
  4. nosotros พวกเราจะบอกให้เขียนตามคำบอก
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะบอกให้เขียนตามคำบอก
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะบอกให้เขียนตามคำบอก

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันคงจะบอกให้เขียนตามคำบอก
  2. tú คุณคงจะบอกให้เขียนตามคำบอก
  3. usted, él, ella เขา/เธอคงจะบอกให้เขียนตามคำบอก
  4. nosotros พวกเราคงจะบอกให้เขียนตามคำบอก
  5. vosotros สเปน พวกคุณคงจะบอกให้เขียนตามคำบอก
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอคงจะบอกให้เขียนตามคำบอก

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันบอกให้เขียนตามคำบอก
  2. tú (ว่า) คุณบอกให้เขียนตามคำบอก
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอบอกให้เขียนตามคำบอก
  4. nosotros (ว่า) พวกเราบอกให้เขียนตามคำบอก
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกคุณบอกให้เขียนตามคำบอก
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขา/พวกเธอบอกให้เขียนตามคำบอก

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันบอกให้เขียนตามคำบอกแล้ว
  2. tú (ถ้า) คุณบอกให้เขียนตามคำบอกแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอบอกให้เขียนตามคำบอกแล้ว
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราบอกให้เขียนตามคำบอกแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกคุณบอกให้เขียนตามคำบอกแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขา/พวกเธอบอกให้เขียนตามคำบอกแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú บอกให้เขียนตามคำบอกสิ!
  2. usted บอกให้เขียนตามคำบอกด้วย!
  3. nosotros มาบอกให้เขียนตามคำบอกกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน พวกคุณบอกให้เขียนตามคำบอกสิ!
  5. ustedes พวกคุณบอกให้เขียนตามคำบอกสิ!

วิธีใช้ dictar

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    La profesora dicta las frases muy despacio.

    ครูอ่านประโยคให้จดช้ามาก

  2. อดีต

    El médico dictó la receta a la enfermera.

    หมอบอกคำสั่งยากับพยาบาลให้เขียนตามคำบอก

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    En el colegio nos dictaban un texto cada viernes.

    ที่โรงเรียน ทุกวันศุกร์พวกเขาอ่านบทความให้พวกเราจดตามคำบอก

  4. อนาคต

    Te dictaré la dirección y tú la apuntas.

    ฉันจะอ่านที่อยู่ให้ แล้วคุณจดไว้

  5. รูปเงื่อนไข

    Yo dictaría el mensaje al móvil, es más rápido.

    ฉันจะพูดข้อความให้มือถือพิมพ์ตามคำบอก มันเร็วกว่า

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Necesito que me dictes el número de cuenta.

    ฉันต้องการให้คุณอ่านเลขที่บัญชีให้ฉันจด

  7. รูปสมมติอดีต

    Le pedí que me dictara la receta por teléfono.

    ฉันขอให้เธออ่านสูตรอาหารให้ฉันฟังทางโทรศัพท์

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Dícteme su nombre completo, por favor.

    ช่วยบอกชื่อ-นามสกุลเต็มของคุณให้ฉันหน่อยค่ะ/ครับ

ที่ที่คุณจะได้ยิน dictar

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับสูง ระดับ 3

  • Yo dicto y tú escribes. ฉันอ่านให้แล้วคุณเขียน
  • Le dicté a Sarah todas las direcciones. ฉันอ่านที่อยู่ทั้งหมดให้ซาราห์ฟัง
  • Mañana te dictaré el último párrafo. พรุ่งนี้ฉันจะบอกตามคำบรรยายย่อหน้าสุดท้ายให้คุณ

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar