ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

crecer

เติบโต

  • อันดับที่ #157 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -er
  • รูปเจอรันด์: creciendo
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): crecido

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันเติบโต
  2. tú คุณเติบโต
  3. usted, él, ella เขา/เธอเติบโต
  4. nosotros พวกเราเติบโต
  5. vosotros สเปน พวกคุณเติบโต
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเติบโต

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันเติบโตแล้ว
  2. tú คุณเติบโตแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอเติบโตแล้ว
  4. nosotros พวกเราเติบโตแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกคุณเติบโตแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเติบโตแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยเติบโต
  2. tú คุณเคยเติบโต
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยเติบโต
  4. nosotros พวกเราเคยเติบโต
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยเติบโต
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยเติบโต

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะเติบโต
  2. tú คุณจะเติบโต
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะเติบโต
  4. nosotros พวกเราจะเติบโต
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะเติบโต
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะเติบโต

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันคงจะเติบโต
  2. tú คุณคงจะเติบโต
  3. usted, él, ella เขา/เธอคงจะเติบโต
  4. nosotros พวกเราคงจะเติบโต
  5. vosotros สเปน พวกคุณคงจะเติบโต
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอคงจะเติบโต

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันเติบโต
  2. tú (ว่า) คุณเติบโต
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอเติบโต
  4. nosotros (ว่า) พวกเราเติบโต
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกคุณเติบโต
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขา/พวกเธอเติบโต

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันเติบโตแล้ว
  2. tú (ถ้า) คุณเติบโตแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอเติบโตแล้ว
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราเติบโตแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกคุณเติบโตแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขา/พวกเธอเติบโตแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú เติบโตสิ!
  2. usted เติบโตเถอะ!
  3. nosotros มาเติบโตกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน พวกคุณเติบโตสิ!
  5. ustedes พวกคุณเติบโตสิ!

วิธีใช้ crecer

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Los niños crecen tan rápido que da pena.

    เด็กๆ โตเร็วมากจนเศร้า

  2. อดีต

    Crecí en un pueblo pequeño cerca de Córdoba.

    ฉันเติบโตในหมู่บ้านเล็กๆ ใกล้เมือง Córdoba

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    El naranjo crecía más cada año en el patio.

    ต้นส้มในลานบ้านโตขึ้นทุกปี

  4. อนาคต

    Esa planta crecerá mucho si le da el sol.

    ต้นไม้นั้นจะโตมากถ้าโดนแดด

  5. รูปเงื่อนไข

    Con más agua, el césped crecería mejor.

    ถ้ามีน้ำมากขึ้น สนามหญ้าก็น่าจะโตได้ดีกว่า

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Cuando crezcas, entenderás a tus padres.

    พอโตขึ้นแล้วคุณจะเข้าใจพ่อแม่ของคุณ

  7. รูปสมมติอดีต

    Mis padres querían que creciera cerca del mar.

    พ่อแม่ฉันอยากให้ฉันเติบโตใกล้ทะเล

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡Crece sano y fuerte, mi niño!

    โตให้แข็งแรงและสมบูรณ์นะ ลูกชายของฉัน!

ที่ที่คุณจะได้ยิน crecer

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับสูง ระดับ 3

  • Isabel crece muy rápido. อิซาเบลโตเร็วมาก
  • Crecí en Teotitlán, entre telares. ฉันโตที่เตโอติตลัน ท่ามกลางกี่ทอผ้า
  • Esta niña va a crecer cantando. เด็กผู้หญิงคนนี้จะโตขึ้นมาพร้อมกับการร้องเพลง

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er