ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

acompañar

ไปเป็นเพื่อน

  • อันดับที่ #146 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: acompañando
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): acompañado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันไปเป็นเพื่อนใครสักคน
  2. tú คุณไปเป็นเพื่อนใครสักคน
  3. usted, él, ella เขา/เธอไปเป็นเพื่อนใครสักคน
  4. nosotros พวกเราไปเป็นเพื่อนใครสักคน
  5. vosotros สเปน พวกคุณไปเป็นเพื่อนใครสักคน
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอไปเป็นเพื่อนใครสักคน

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันไปเป็นเพื่อนใครสักคนแล้ว
  2. tú คุณไปเป็นเพื่อนใครสักคนแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอไปเป็นเพื่อนใครสักคนแล้ว
  4. nosotros พวกเราไปเป็นเพื่อนใครสักคนแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกคุณไปเป็นเพื่อนใครสักคนแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอไปเป็นเพื่อนใครสักคนแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยไปเป็นเพื่อนใครสักคน
  2. tú คุณเคยไปเป็นเพื่อนใครสักคน
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยไปเป็นเพื่อนใครสักคน
  4. nosotros พวกเราเคยไปเป็นเพื่อนใครสักคน
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยไปเป็นเพื่อนใครสักคน
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยไปเป็นเพื่อนใครสักคน

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะไปเป็นเพื่อนใครสักคน
  2. tú คุณจะไปเป็นเพื่อนใครสักคน
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะไปเป็นเพื่อนใครสักคน
  4. nosotros พวกเราจะไปเป็นเพื่อนใครสักคน
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะไปเป็นเพื่อนใครสักคน
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะไปเป็นเพื่อนใครสักคน

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันคงจะไปเป็นเพื่อนใครสักคน
  2. tú คุณคงจะไปเป็นเพื่อนใครสักคน
  3. usted, él, ella เขา/เธอคงจะไปเป็นเพื่อนใครสักคน
  4. nosotros พวกเราคงจะไปเป็นเพื่อนใครสักคน
  5. vosotros สเปน พวกคุณคงจะไปเป็นเพื่อนใครสักคน
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอคงจะไปเป็นเพื่อนใครสักคน

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า)ฉันไปเป็นเพื่อนใครสักคน
  2. tú (ว่า)คุณไปเป็นเพื่อนใครสักคน
  3. usted, él, ella (ว่า)เขา/เธอไปเป็นเพื่อนใครสักคน
  4. nosotros (ว่า)พวกเราไปเป็นเพื่อนใครสักคน
  5. vosotros สเปน (ว่า)พวกคุณไปเป็นเพื่อนใครสักคน
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า)พวกเขา/พวกเธอไปเป็นเพื่อนใครสักคน

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า)ฉันไปเป็นเพื่อนใครสักคนแล้ว
  2. tú (ถ้า)คุณไปเป็นเพื่อนใครสักคนแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า)เขา/เธอไปเป็นเพื่อนใครสักคนแล้ว
  4. nosotros (ถ้า)พวกเราไปเป็นเพื่อนใครสักคนแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า)พวกคุณไปเป็นเพื่อนใครสักคนแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า)พวกเขา/พวกเธอไปเป็นเพื่อนใครสักคนแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú ไปเป็นเพื่อนใครสักคนสิ!
  2. usted ไปเป็นเพื่อนใครสักคนสิ! (สุภาพ)
  3. nosotros ไปเป็นเพื่อนกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน พวกคุณไปเป็นเพื่อนใครสักคนสิ!
  5. ustedes พวกคุณไปเป็นเพื่อนใครสักคนสิ!

วิธีใช้ acompañar

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Te acompaño hasta la parada, que es de noche.

    ฉันจะเดินไปส่งคุณที่ป้ายนะ มันมืดแล้ว

  2. อดีต

    Mi hermana me acompañó al médico ayer.

    เมื่อวานพี่สาวฉันไปกับฉันหาหมอ

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    El perro acompañaba a mi abuelo a todas partes.

    หมาไปกับคุณปู่ของฉันทุกที่

  4. อนาคต

    ¿Me acompañarás a la boda de mi prima?

    คุณจะไปเป็นเพื่อนฉันไปงานแต่งลูกพี่ลูกน้องของฉันไหม

  5. รูปเงื่อนไข

    Te acompañaría, pero tengo que trabajar.

    ฉันก็อยากไปเป็นเพื่อนคุณนะ แต่ฉันต้องทำงาน

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Prefiero que me acompañe alguien al aeropuerto.

    ฉันอยากให้มีคนไปเป็นเพื่อนฉันไปสนามบินมากกว่า

  7. รูปสมมติอดีต

    Le pedí a Carlos que me acompañara a la entrevista.

    ฉันขอให้ Carlos ไปเป็นเพื่อนฉันไปสัมภาษณ์งาน

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Acompáñeme, señora, le enseño su habitación.

    ไปกับฉันเถอะคุณผู้หญิง ฉันจะพาไปดูห้องของคุณ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Te acompaño en el sentimiento" คือคำที่ใช้พูดในงานศพ: ขอแสดงความเสียใจด้วย.

ที่ที่คุณจะได้ยิน acompañar

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับสูง ระดับ 3

  • Siempre acompaño a Encarna al médico. ฉันไปหาหมอกับเอนการ์นาตลอด
  • Anoche acompañé a Encarna hasta su puerta. เมื่อคืนฉันไปส่งเอนการ์นาถึงหน้าประตูบ้านเธอ
  • Mañana te acompañaré al aeropuerto. พรุ่งนี้ฉันจะไปกับคุณที่สนามบิน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar