ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

dilatar

ขยายตัว

  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: dilatando
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): dilatado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันขยายตัว
  2. tú เธอขยายตัว
  3. usted, él, ella เขา/เธอขยายตัว
  4. nosotros พวกเราขยายตัว
  5. vosotros สเปน พวกเธอขยายตัว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอขยายตัว

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันขยายตัวแล้ว
  2. tú เธอขยายตัวแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอขยายตัวแล้ว
  4. nosotros พวกเราขยายตัวแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกเธอขยายตัวแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอขยายตัวแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo เมื่อก่อนฉันเคยขยายตัว
  2. tú เมื่อก่อนเธอเคยขยายตัว
  3. usted, él, ella เมื่อก่อนเขา/เธอเคยขยายตัว
  4. nosotros เมื่อก่อนพวกเราเคยขยายตัว
  5. vosotros สเปน เมื่อก่อนพวกเธอเคยขยายตัว
  6. ustedes, ellos, ellas เมื่อก่อนพวกเขา/พวกเธอเคยขยายตัว

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะขยายตัว
  2. tú เธอจะขยายตัว
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะขยายตัว
  4. nosotros พวกเราจะขยายตัว
  5. vosotros สเปน พวกเธอจะขยายตัว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะขยายตัว

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันจะขยายตัว
  2. tú เธอจะขยายตัว
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะขยายตัว
  4. nosotros พวกเราจะขยายตัว
  5. vosotros สเปน พวกเธอจะขยายตัว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะขยายตัว

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันขยายตัว
  2. tú (ว่า) เธอขยายตัว
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอขยายตัว
  4. nosotros (ว่า) พวกเราขยายตัว
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกเธอขยายตัว
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขา/พวกเธอขยายตัว

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันขยายตัวแล้ว
  2. tú (ถ้า) เธอขยายตัวแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอขยายตัวแล้ว
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราขยายตัวแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกเธอขยายตัวแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขา/พวกเธอขยายตัวแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú ขยายตัวสิ!
  2. usted ขยายตัวสิ! (สุภาพ)
  3. nosotros ขยายตัวกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน ขยายตัวสิ! (พวกเธอทุกคน)
  5. ustedes ขยายตัวสิ! (พวกเธอทุกคน)

วิธีใช้ dilatar

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    La paciente dilata un centímetro cada hora.

    ผู้ป่วยกำลังขยายตัวชั่วโมงละหนึ่งเซนติเมตร

  2. อดีต

    Mi mujer dilató muy rápido con el segundo.

    ภรรยาของฉันขยายปากมดลูกเร็วมากตอนท้องคนที่สอง

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Con el calor, las puertas de madera se dilataban.

    พออากาศร้อน ประตูไม้ก็ขยายตัว

  4. อนาคต

    Con las gotas se le dilatará la pupila un rato.

    หยอดยาแล้วรูม่านตาของเธอจะขยายอยู่สักพัก

  5. รูปเงื่อนไข

    Sin esa junta, el metal se dilataría y rompería el cristal.

    ถ้าไม่มีข้อต่อนั้น โลหะจะขยายตัวแล้วทำให้กระจกแตก

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    La matrona espera a que dilate del todo.

    พยาบาลผดุงครรภ์กำลังรอให้เธอขยายจนเต็มที่

  7. รูปสมมติอดีต

    Le pusieron el gotero para que dilatara más deprisa.

    พวกเขาให้น้ำเกลือเธอเพื่อให้เธอขยายเร็วขึ้น

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Dilata la respuesta un día más, si hace falta.

    ถ่วงเวลาตอบไปอีกวันก็ได้ ถ้าจำเป็น

ข้อมูลที่ควรรู้

  • ในห้องคลอด "dilatar" ใช้พูดถึงคุณแม่: ha dilatado cinco centímetros. "Dilatarse" ยังหมายถึงยืดเยื้อ: la reunión se dilató.

ที่ที่คุณจะได้ยิน dilatar

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับสูง ระดับ 2

  • Valeria dilata bien, un centímetro cada hora. วาเลเรียขยายได้ดี เซนติเมตรหนึ่งต่อชั่วโมง
  • La de la seis ha dilatado ocho centímetros. ผู้หญิงในห้องหกเปิดปากมดลูกไปแปดเซนติเมตรแล้ว
  • En una hora va a dilatar del todo. อีกชั่วโมงเธอจะปากมดลูกเปิดเต็มที่

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar