ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

grabar

ถ่ายวิดีโอ, บันทึก

  • อันดับที่ #311 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: grabando
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): grabado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันถ่ายวิดีโอ
  2. tú เธอถ่ายวิดีโอ
  3. usted, él, ella เขา/เธอถ่ายวิดีโอ
  4. nosotros พวกเราถ่ายวิดีโอ
  5. vosotros สเปน พวกคุณถ่ายวิดีโอ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาถ่ายวิดีโอ

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันถ่ายวิดีโอแล้ว
  2. tú เธอถ่ายวิดีโอแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอถ่ายวิดีโอแล้ว
  4. nosotros พวกเราถ่ายวิดีโอแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกคุณถ่ายวิดีโอแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาถ่ายวิดีโอแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยถ่ายวิดีโอ
  2. tú เธอเคยถ่ายวิดีโอ
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยถ่ายวิดีโอ
  4. nosotros พวกเราเคยถ่ายวิดีโอ
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยถ่ายวิดีโอ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาเคยถ่ายวิดีโอ

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะถ่ายวิดีโอ
  2. tú เธอจะถ่ายวิดีโอ
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะถ่ายวิดีโอ
  4. nosotros พวกเราจะถ่ายวิดีโอ
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะถ่ายวิดีโอ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาจะถ่ายวิดีโอ

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันคงจะถ่ายวิดีโอ
  2. tú เธอคงจะถ่ายวิดีโอ
  3. usted, él, ella เขา/เธอคงจะถ่ายวิดีโอ
  4. nosotros พวกเราคงจะถ่ายวิดีโอ
  5. vosotros สเปน พวกคุณคงจะถ่ายวิดีโอ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาคงจะถ่ายวิดีโอ

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันถ่ายวิดีโอ
  2. tú (ว่า) เธอถ่ายวิดีโอ
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอถ่ายวิดีโอ
  4. nosotros (ว่า) พวกเราถ่ายวิดีโอ
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกคุณถ่ายวิดีโอ
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขาถ่ายวิดีโอ

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันถ่ายวิดีโอแล้ว
  2. tú (ถ้า) เธอถ่ายวิดีโอแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอถ่ายวิดีโอแล้ว
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราถ่ายวิดีโอแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกคุณถ่ายวิดีโอแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขาถ่ายวิดีโอแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú ถ่ายวิดีโอเลย!
  2. usted ถ่ายวิดีโอเลย! (สุภาพ)
  3. nosotros ถ่ายวิดีโอกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน ถ่ายวิดีโอเลย! (พวกเธอทุกคน)
  5. ustedes ถ่ายวิดีโอเลย! (พวกเธอทุกคน)

วิธีใช้ grabar

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Mi hija graba vídeos de cocina para internet.

    ลูกสาวฉันถ่ายวิดีโอทำอาหารลงอินเทอร์เน็ต

  2. อดีต

    Grabamos toda la boda con el móvil.

    พวกเราถ่ายวิดีโองานแต่งทั้งหมดด้วยมือถือ

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Mi padre grababa las Navidades con una cámara enorme.

    พ่อของฉันเมื่อก่อนชอบถ่ายวิดีโอช่วงคริสต์มาสด้วยกล้องใหญ่มาก

  4. อนาคต

    Grabaré la entrevista si te parece bien.

    ฉันจะอัดสัมภาษณ์ไว้ ถ้าเธอโอเค

  5. รูปเงื่อนไข

    Yo grabaría la procesión desde ese balcón.

    ฉันคงจะถ่ายวิดีโอขบวนแห่จากระเบียงนั้น

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    No quiero que grabes a los niños sin permiso.

    ฉันไม่อยากให้เธอถ่ายวิดีโอเด็ก ๆ โดยไม่ได้รับอนุญาต

  7. รูปสมมติอดีต

    Le pedí que grabara la canción otra vez.

    ฉันขอให้เขาอัดเพลงใหม่อีกครั้ง

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡Graba esto, que no se lo van a creer!

    ถ่ายนี่ไว้เลย เขาไม่เชื่อแน่!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Grabar" คือบันทึกเสียงหรือวิดีโอ และยังหมายถึงสลัก/แกะสลักด้วย: grabó su nombre en el anillo.

ที่ที่คุณจะได้ยิน grabar

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับสูง ระดับ 2

  • Siempre lo grabo todo con el móvil. ฉันถ่ายวิดีโอทุกอย่างด้วยมือถือเสมอ
  • Grabé la saeta de Encarna para Lucía. ฉันถ่ายวิดีโอเพลงซาเอตาของเอนการ์นาให้ลูเซีย
  • Mañana Emily va a grabar mi discurso. พรุ่งนี้เอมิลีจะถ่ายวิดีโอสุนทรพจน์ของฉัน

สเปน · ระดับสูง ระดับ 3

  • En esta tienda graban los anillos. ที่ร้านนี้เขาสลักแหวนกัน
  • Nos grabaron la fecha en los anillos. พวกเขาสลักวันที่ลงบนแหวนของเรา
  • Nos van a grabar los anillos. พวกเขาจะสลักแหวนให้เรา

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar