ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

emocionar

ทำให้ซาบซึ้งใจ, ทำให้ประทับใจ

  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: emocionando
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): emocionado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันทำให้ซาบซึ้งใจ
  2. tú เธอทำให้ซาบซึ้งใจ
  3. usted, él, ella เขา/เธอทำให้ซาบซึ้งใจ
  4. nosotros พวกเราทำให้ซาบซึ้งใจ
  5. vosotros สเปน พวกเธอทำให้ซาบซึ้งใจ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอทำให้ซาบซึ้งใจ

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันทำให้ซาบซึ้งใจแล้ว
  2. tú เธอทำให้ซาบซึ้งใจแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอทำให้ซาบซึ้งใจแล้ว
  4. nosotros พวกเราทำให้ซาบซึ้งใจแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกเธอทำให้ซาบซึ้งใจแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอทำให้ซาบซึ้งใจแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยทำให้ซาบซึ้งใจ
  2. tú เธอเคยทำให้ซาบซึ้งใจ
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยทำให้ซาบซึ้งใจ
  4. nosotros พวกเราเคยทำให้ซาบซึ้งใจ
  5. vosotros สเปน พวกเธอเคยทำให้ซาบซึ้งใจ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยทำให้ซาบซึ้งใจ

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะทำให้ซาบซึ้งใจ
  2. tú เธอจะทำให้ซาบซึ้งใจ
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะทำให้ซาบซึ้งใจ
  4. nosotros พวกเราจะทำให้ซาบซึ้งใจ
  5. vosotros สเปน พวกเธอจะทำให้ซาบซึ้งใจ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะทำให้ซาบซึ้งใจ

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันคงจะทำให้ซาบซึ้งใจ
  2. tú เธอคงจะทำให้ซาบซึ้งใจ
  3. usted, él, ella เขา/เธอคงจะทำให้ซาบซึ้งใจ
  4. nosotros พวกเราคงจะทำให้ซาบซึ้งใจ
  5. vosotros สเปน พวกเธอคงจะทำให้ซาบซึ้งใจ
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอคงจะทำให้ซาบซึ้งใจ

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันทำให้ซาบซึ้งใจ
  2. tú (ว่า) เธอทำให้ซาบซึ้งใจ
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอทำให้ซาบซึ้งใจ
  4. nosotros (ว่า) พวกเราทำให้ซาบซึ้งใจ
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกเธอทำให้ซาบซึ้งใจ
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขา/พวกเธอทำให้ซาบซึ้งใจ

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันทำให้ซาบซึ้งใจแล้ว
  2. tú (ถ้า) เธอทำให้ซาบซึ้งใจแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอทำให้ซาบซึ้งใจแล้ว
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราทำให้ซาบซึ้งใจแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกเธอทำให้ซาบซึ้งใจแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขา/พวกเธอทำให้ซาบซึ้งใจแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú ทำให้ซาบซึ้งใจสิ!
  2. usted ทำให้ซาบซึ้งใจเถอะครับ/ค่ะ!
  3. nosotros ทำให้ซาบซึ้งใจกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน พวกเธอทำให้ซาบซึ้งใจสิ!
  5. ustedes พวกเธอทำให้ซาบซึ้งใจสิ!

วิธีใช้ emocionar

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Esa canción me emociona cada vez que la oigo.

    เพลงนั้นทำให้ฉันซาบซึ้งทุกครั้งที่ได้ยิน

  2. อดีต

    El discurso de la novia nos emocionó a todos.

    สุนทรพจน์ของเจ้าสาวทำให้พวกเราทุกคนซาบซึ้ง

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Las cartas de mi abuela siempre me emocionaban.

    จดหมายของคุณย่าฉันทำให้ฉันซาบซึ้งเสมอ

  4. อนาคต

    Esta película te emocionará, lleva pañuelos.

    หนังเรื่องนี้จะทำให้เธอซาบซึ้ง เตรียมทิชชู่ไว้เลย

  5. รูปเงื่อนไข

    Un regalo hecho a mano la emocionaría muchísimo.

    ของขวัญทำมือคงทำให้เธอซาบซึ้งมากๆ

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Ojalá que mi regalo emocione a mi madre.

    หวังว่าของขวัญของฉันจะทำให้แม่ของฉันซาบซึ้ง

  7. รูปสมมติอดีต

    No pensé que una procesión me emocionara tanto.

    ฉันไม่คิดว่าขบวนแห่จะทำให้ฉันซาบซึ้งขนาดนี้

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡Emociónanos con tu mejor sevillana, Rocío!

    ทำให้พวกเราซาบซึ้งด้วยเซบิญานาที่ดีที่สุดของเธอสิ Rocío!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Emocionarse" คือรู้สึกซาบซึ้ง/สะเทือนอารมณ์: me emocioné en la boda.

ที่ที่คุณจะได้ยิน emocionar

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับสูง ระดับ 1

  • Esta canción todavía me emociona. เพลงนี้ยังทำให้ฉันซาบซึ้งอยู่
  • El parto de Macarena me emocionó mucho. การคลอดลูกของมากาเรนาทำให้ฉันซาบซึ้งมาก
  • Os va a emocionar el cante de Encarna. การร้องเพลงของเอ็นการ์นาจะทำให้คุณซาบซึ้ง

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar