ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

llevar

เอาไป, พกพา

  • อันดับที่ #22 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: llevando
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): llevado

VERB TALK · 28 นาที · ฟรี

Verb Talk: Llevar — กาลทั้งหมด

พกของไปด้วย ขนน้ำ และพาคนไปยังจุดหมาย เปรียบเทียบทริปที่เสร็จสิ้นแล้ว การแต่งตัวเป็นประจำ แผนในอนาคต คำแนะนำ เงื่อนไขที่จินตนาการ และคำขอก่อนหน้านี้ จับความเวลาที่ผ่านไปและรูปกริยาไม่ผันที่แสดงอยู่ให้ได้

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ · ตัวอย่าง: สเปน · ระยะเวลาในการตอบกลับ

Verb Talk: Llevar — กาลทั้งหมด

Verb Talk · สเปน

กดเล่น คำต่างๆ จะปรากฏที่นี่ตามที่คุณได้ยิน

แค่ฟัง

ให้หูของคุณนำทาง แสดงคำเมื่อไหร่ก็ได้ตามต้องการ
0:0027:50
แตะที่บรรทัดเพื่อฟังอีกครั้งกด Space เพื่อเล่น · เพื่อข้าม · กด F เพื่อเต็มหน้าจอ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันเอาไป
  2. tú เธอเอาไป
  3. usted, él, ella เขา/เธอเอาไป
  4. nosotros พวกเราเอาไป
  5. vosotros สเปน พวกเธอเอาไป
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเอาไป

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันเอาไปแล้ว
  2. tú เธอเอาไปแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอเอาไปแล้ว
  4. nosotros พวกเราเอาไปแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกเธอเอาไปแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเอาไปแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยเอาไป
  2. tú เธอเคยเอาไป
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยเอาไป
  4. nosotros พวกเราเคยเอาไป
  5. vosotros สเปน พวกเธอเคยเอาไป
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยเอาไป

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะเอาไป
  2. tú เธอจะเอาไป
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะเอาไป
  4. nosotros พวกเราจะเอาไป
  5. vosotros สเปน พวกเธอจะเอาไป
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะเอาไป

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันจะเอาไป (ถ้าเป็นไปได้)
  2. tú เธอจะเอาไป (ถ้าเป็นไปได้)
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะเอาไป (ถ้าเป็นไปได้)
  4. nosotros พวกเราจะเอาไป (ถ้าเป็นไปได้)
  5. vosotros สเปน พวกเธอจะเอาไป (ถ้าเป็นไปได้)
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะเอาไป (ถ้าเป็นไปได้)

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันเอาไป
  2. tú (ว่า) เธอเอาไป
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอเอาไป
  4. nosotros (ว่า) พวกเราเอาไป
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกเธอเอาไป
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขา/พวกเธอเอาไป

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันเอาไปแล้ว
  2. tú (ถ้า) เธอเอาไปแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอเอาไปแล้ว
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราเอาไปแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกเธอเอาไปแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขา/พวกเธอเอาไปแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú เอาไปสิ!
  2. usted เอาไปสิ! (สุภาพ)
  3. nosotros เอาไปกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน เอาไปสิ! (พวกเธอทุกคน)
  5. ustedes เอาไปสิ! (พวกเธอทุกคน)

วิธีใช้ llevar

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Siempre llevo agua en la mochila.

    ฉันพกน้ำไว้ในเป้เสมอ

  2. อดีต

    Llevé a los niños a la escuela.

    ฉันพาเด็กๆ ไปโรงเรียน

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Mi abuelo llevaba sombrero todos los días.

    คุณปู่ของฉันใส่หมวกทุกวัน

  4. อนาคต

    ¿Quién llevará el pastel a la fiesta?

    ใครจะเอาเค้กไปงานปาร์ตี้

  5. รูปเงื่อนไข

    Yo llevaría un suéter, hace frío en la noche.

    ฉันจะเอาเสื้อกันหนาวไปนะ กลางคืนหนาว

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Es mejor que lleves efectivo al mercado.

    เธอควรเอาเงินสดไปตลาดจะดีกว่า

  7. รูปสมมติอดีต

    Le pedí que llevara a mi mamá al doctor.

    ฉันขอให้เขาพาแม่ฉันไปหาหมอ

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Lleva paraguas, va a llover.

    เอาร่มไปนะ ฝนกำลังจะตก

ข้อมูลที่ควรรู้

  • llevar คือการเอาอะไรบางอย่างติดตัวไปด้วย; traer คือการเอามาที่นี่
  • Llevo tres años aquí: ฉันอยู่ที่นี่มาแล้วสามปี

ที่ที่คุณจะได้ยิน llevar

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับเริ่มต้น ระดับ 1

  • Siempre llevo mi pasaporte. ฉันพกพาสปอร์ตติดตัวตลอด
  • Me llevé un kilo de mango. ฉันเอามะม่วงหนึ่งกิโล
  • ¿Qué va a llevar hoy? วันนี้คุณจะเอาอะไรไป?

สเปน · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • Llevamos cinco calaveras. พวกเราเอาหัวกะโหลกห้าหัว
  • Llevaba una gorra roja. เขาสวมหมวกแก๊ปสีแดงอยู่
  • Vas a llevar flores al panteón. คุณจะเอาดอกไม้ไปที่สุสาน
16
มะม่วงหนึ่งกิโล

ระดับเริ่มต้น ระดับ 1 · Me llevo medio kilo.

ต้องสมัครสมาชิก
24
ของขวัญสำหรับวาเลเรีย

ระดับเริ่มต้น ระดับ 1 · Me llevo la azul.

ต้องสมัครสมาชิก
18
พวกเขาขโมยโทรศัพท์ของฉัน

ระดับเริ่มต้น ระดับ 2 · llevaba una gorra roja

ต้องสมัครสมาชิก
22
ที่ตลาด

ระดับเริ่มต้น ระดับ 2 · ¿Qué va a llevar?

ต้องสมัครสมาชิก
26
ขบวนพาเหรด

ระดับเริ่มต้น ระดับ 2 · ¿Y llevaban disfraces? · Muchos llevaban máscaras.

ต้องสมัครสมาชิก
8
ฉันจะพาคุณไปเอง!

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · ¡Yo las llevo! · ¡Yo te llevo!

ต้องสมัครสมาชิก
6
เธอขอให้เรามาที่นี่ตอนหกโมง

ระดับกลาง ระดับ 1 · Entonces quiero que lleves chamarra.

ต้องสมัครสมาชิก
7
ฉันทำงานที่นี่มาได้สามสัปดาห์แล้ว

ระดับกลาง ระดับ 1 · ¿Y cuánto tiempo lleva en México? · Llevo seis horas de pie.

ต้องสมัครสมาชิก
10
สำคัญนะที่คุณมา

ระดับกลาง ระดับ 1 · Llevas un mes en la clínica, ¿no?

ต้องสมัครสมาชิก
16
ถึงจะแพงก็ตาม

ระดับกลาง ระดับ 1 · Me la llevo, aunque sea cara.

ต้องสมัครสมาชิก
2
ยี่สิบปีโดยไม่พูดกัน

ระดับกลาง ระดับ 3 · Llevo semanas preparando la boda. · Llevo una semana trabajando sin parar.

ฟรี
20
มือไม่ว่าง

ระดับกลาง ระดับ 3 · ¿Cuántos llevamos? · Llevo tres semanas aprendiendo.

ต้องสมัครสมาชิก

และอีก 16 บทเรียน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar