ปัจจุบัน
Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง
- yo ฉันจับได้
- tú เธอจับได้
- usted, él, ella เขา/เธอจับได้
- nosotros พวกเราจับได้
- vosotros สเปน พวกเธอจับได้
- ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจับได้
คำกริยา สเปน
จับได้คาหนังคาเขา
แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี
Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง
Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว
Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”
Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน
Condicional · “จะทำ”
Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”
Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”
Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)
หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ
Siempre pillo a mi hijo con el móvil a medianoche.
ฉันจับได้ว่าลูกชายของฉันเล่นมือถือเที่ยงคืนตลอด
La profesora pilló a dos alumnos copiando.
ครูจับได้ว่านักเรียนสองคนลอกกัน
Mi madre nos pillaba cada vez que mentíamos.
แม่ของฉันจับได้คาหนังคาเขาทุกครั้งที่พวกเราโกหก
Un día te pillarán y no sabrás qué decir.
สักวันหนึ่งเขาจะจับโป๊ะเธอได้ แล้วเธอจะไม่รู้จะพูดอะไร
Con esa excusa, te pillaría hasta un niño.
ข้ออ้างแบบนั้น ต่อให้เป็นเด็กก็จับโป๊ะเธอได้
Esconde el regalo antes de que te pille.
ซ่อนของขวัญก่อนที่เธอจะจับได้ว่าเธอทำอะไรอยู่
Salimos por detrás para que nadie nos pillara.
พวกเราออกทางด้านหลังเพื่อไม่ให้ใครจับได้
Píllalo con las manos en la masa y se acabó.
จับเขาได้คาหนังคาเขา แล้วก็จบเรื่อง
บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน
รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar