ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

pujar

เบ่ง (ขณะคลอด)

  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: pujando
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): pujado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันเบ่ง
  2. tú คุณเบ่ง
  3. usted, él, ella เขา/เธอเบ่ง
  4. nosotros พวกเราเบ่ง
  5. vosotros สเปน พวกคุณเบ่ง
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเบ่ง

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันเบ่งแล้ว
  2. tú คุณเบ่งแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอเบ่งแล้ว
  4. nosotros พวกเราเบ่งแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกคุณเบ่งแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเบ่งแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยเบ่ง
  2. tú คุณเคยเบ่ง
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยเบ่ง
  4. nosotros พวกเราเคยเบ่ง
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยเบ่ง
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยเบ่ง

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะเบ่ง
  2. tú คุณจะเบ่ง
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะเบ่ง
  4. nosotros พวกเราจะเบ่ง
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะเบ่ง
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะเบ่ง

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันคงจะเบ่ง
  2. tú คุณคงจะเบ่ง
  3. usted, él, ella เขา/เธอคงจะเบ่ง
  4. nosotros พวกเราคงจะเบ่ง
  5. vosotros สเปน พวกคุณคงจะเบ่ง
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอคงจะเบ่ง

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า)ฉันเบ่ง
  2. tú (ว่า)คุณเบ่ง
  3. usted, él, ella (ว่า)เขา/เธอเบ่ง
  4. nosotros (ว่า)พวกเราเบ่ง
  5. vosotros สเปน (ว่า)พวกคุณเบ่ง
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า)พวกเขา/พวกเธอเบ่ง

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า)ฉันเบ่งแล้ว
  2. tú (ถ้า)คุณเบ่งแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า)เขา/เธอเบ่งแล้ว
  4. nosotros (ถ้า)พวกเราเบ่งแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า)พวกคุณเบ่งแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า)พวกเขา/พวกเธอเบ่งแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú เบ่ง!
  2. usted เบ่ง! (สุภาพ)
  3. nosotros เบ่งกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน เบ่ง! (พวกคุณทุกคน)
  5. ustedes เบ่ง! (พวกคุณทุกคน)

วิธีใช้ pujar

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    La partera dice cuándo puja la mamá.

    หมอตำแยจะบอกว่าเมื่อไหร่ที่แม่ต้องเบ่ง

  2. อดีต

    Rocío pujó durante casi una hora, con mucha fuerza.

    Rocío เบ่งเกือบหนึ่งชั่วโมง เต็มแรงมาก

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Mientras pujaba, su esposo le sostenía la mano.

    ขณะที่เธอเบ่ง สามีของเธอก็จับมือเธอไว้

  4. อนาคต

    ¿Cuándo pujaré, doctora? ¿Ya falta poco?

    ฉันจะเบ่งเมื่อไหร่คะ คุณหมอ ตอนนี้ใกล้แล้วหรือยัง

  5. รูปเงื่อนไข

    Sin la epidural, pujaría con mucho más dolor.

    ถ้าไม่มีการบล็อกหลัง เธอคงจะเบ่งด้วยความเจ็บปวดมากกว่านี้มาก

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Quiero que puje solo cuando sienta la contracción.

    ฉันอยากให้คุณเบ่งเฉพาะตอนที่คุณรู้สึกถึงการหดรัดตัว

  7. รูปสมมติอดีต

    La doctora le pidió que pujara más despacio.

    คุณหมอขอให้เธอเบ่งช้าลง

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡Puje con todas sus fuerzas, ya viene la bebé!

    เบ่งให้สุดแรงเลย เด็กกำลังจะออกมาแล้ว!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "¡Puje!" คือสิ่งที่หมอหรือหมอตำแยพูด; ในงานประมูล "pujar" คือการเสนอราคา

ที่ที่คุณจะได้ยิน pujar

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับกลาง ระดับ 2

  • La mamá puja con cada contracción. แม่ออกแรงเบ่งทุกครั้งที่มดลูกบีบตัว
  • Pujé dos horas. ฉันเบ่งอยู่สองชั่วโมง
  • Ahora va a pujar muy fuerte. ตอนนี้คุณจะต้องเบ่งให้แรงมาก

สเปน · ระดับสูง ระดับ 2

  • Puje, Valeria, ya casi está. สู้ๆ วาเลเรีย ใกล้จะถึงแล้ว
  • Pujé durante una hora. ฉันเบ่งอยู่หนึ่งชั่วโมง
  • Cuando venga la contracción, va a pujar. พอการบีบตัวมา คุณจะเบ่ง

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar