ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

atender

ดูแล; ทำคลอด

  • อันดับที่ #193 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาไม่ปกติลงท้าย -er
  • รูปเจอรันด์: atendiendo
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): atendido

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันดูแล
  2. tú คุณดูแล
  3. usted, él, ella เขา/เธอดูแล
  4. nosotros พวกเราดูแล
  5. vosotros สเปน พวกคุณดูแล
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอดูแล

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันดูแลแล้ว
  2. tú คุณดูแลแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอดูแลแล้ว
  4. nosotros พวกเราดูแลแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกคุณดูแลแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอดูแลแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยดูแล
  2. tú คุณเคยดูแล
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยดูแล
  4. nosotros พวกเราเคยดูแล
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยดูแล
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยดูแล

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะดูแล
  2. tú คุณจะดูแล
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะดูแล
  4. nosotros พวกเราจะดูแล
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะดูแล
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะดูแล

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันคงจะดูแล
  2. tú คุณคงจะดูแล
  3. usted, él, ella เขา/เธอคงจะดูแล
  4. nosotros พวกเราคงจะดูแล
  5. vosotros สเปน พวกคุณคงจะดูแล
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอคงจะดูแล

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า)ฉันดูแล
  2. tú (ว่า)คุณดูแล
  3. usted, él, ella (ว่า)เขา/เธอดูแล
  4. nosotros (ว่า)พวกเราดูแล
  5. vosotros สเปน (ว่า)พวกคุณดูแล
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า)พวกเขา/พวกเธอดูแล

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า)ฉันดูแลแล้ว
  2. tú (ถ้า)คุณดูแลแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า)เขา/เธอดูแลแล้ว
  4. nosotros (ถ้า)พวกเราดูแลแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า)พวกคุณดูแลแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า)พวกเขา/พวกเธอดูแลแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú ดูแลสิ!
  2. usted ดูแลสิ! (สุภาพ)
  3. nosotros ดูแลกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน ดูแลสิ! (พวกคุณทุกคน)
  5. ustedes ดูแลสิ! (พวกคุณทุกคน)

วิธีใช้ atender

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    En esta clínica atienden partos de día y de noche.

    ที่คลินิกนี้ทำคลอดทั้งกลางวันและกลางคืน

  2. อดีต

    La doctora Ruiz atendió a mi esposa en el parto.

    คุณหมอ Ruiz ดูแลภรรยาของฉันตอนคลอด

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Mi abuela atendía la tienda mientras mi abuelo cocinaba.

    คุณยายของฉันเฝ้าร้านขณะที่คุณตาของฉันทำอาหาร

  4. อนาคต

    ¿Quién nos atenderá si el doctor está de vacaciones?

    ใครจะมาดูแลเราถ้าคุณหมอลาพักร้อน

  5. รูปเงื่อนไข

    Con más enfermeras atenderían a los pacientes más rápido.

    ถ้ามีพยาบาลมากกว่านี้ พวกเขาก็จะดูแลผู้ป่วยได้เร็วขึ้น

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Espero que te atiendan pronto en urgencias.

    หวังว่าพวกเขาจะดูแลคุณเร็วๆ ที่ห้องฉุกเฉิน

  7. รูปสมมติอดีต

    Pedí que me atendiera la misma partera que a mi hermana.

    ฉันขอให้หมอตำแยคนเดียวกับที่ดูแลพี่สาวฉันมาดูแลฉัน

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡Atienda primero a la señora, por favor, ella llegó antes!

    กรุณาดูแลคุณผู้หญิงท่านนั้นก่อนนะคะ เธอมาถึงก่อนฉัน!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Atender" คือการดูแลผู้ป่วยหรือลูกค้า; การไปเรียนหรือไปงานแต่งใช้ "asistir a" หรือ "ir a"
  • "Atender un parto" คือสิ่งที่หมอหรือหมอตำแยทำ: ทำคลอด

ที่ที่คุณจะได้ยิน atender

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับกลาง ระดับ 2

  • Aquí atendemos partos de día y de noche. ที่นี่เราทำคลอดตลอดทั้งกลางวันกลางคืน
  • Anoche atendí un parto con la doctora. เมื่อคืนฉันไปช่วยทำคลอดกับคุณหมอ
  • Algún día voy a atender partos en la Mixteca. สักวันหนึ่งฉันจะไปทำคลอดที่มิกสเตกา

สเปน · ระดับสูง ระดับ 1

  • Aquí atendemos diez partos al día. ที่นี่เราทำคลอดวันละสิบเคส
  • He atendido unos treinta partos. ฉันเคยทำคลอดมาประมาณสามสิบครั้ง
  • Mañana voy a atender mi primer parto. พรุ่งนี้ฉันจะทำคลอดครั้งแรกของฉัน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติลงท้าย -er