ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

quejarse

บ่น

  • อันดับที่ #218 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: quejándose
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): quejado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันบ่น
  2. tú เธอบ่น
  3. usted, él, ella เขา/เธอบ่น
  4. nosotros พวกเราบ่น
  5. vosotros สเปน พวกเธอบ่น
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอบ่น

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันบ่นแล้ว
  2. tú เธอบ่นแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอบ่นแล้ว
  4. nosotros พวกเราบ่นแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกเธอบ่นแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอบ่นแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยบ่น
  2. tú เธอเคยบ่น
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยบ่น
  4. nosotros พวกเราเคยบ่น
  5. vosotros สเปน พวกเธอเคยบ่น
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยบ่น

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะบ่น
  2. tú เธอจะบ่น
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะบ่น
  4. nosotros พวกเราจะบ่น
  5. vosotros สเปน พวกเธอจะบ่น
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะบ่น

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันคงจะบ่น
  2. tú เธอคงจะบ่น
  3. usted, él, ella เขา/เธอคงจะบ่น
  4. nosotros พวกเราคงจะบ่น
  5. vosotros สเปน พวกเธอคงจะบ่น
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอคงจะบ่น

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันบ่น
  2. tú (ว่า) เธอบ่น
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอบ่น
  4. nosotros (ว่า) พวกเราบ่น
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกเธอบ่น
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขา/พวกเธอบ่น

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันบ่นแล้ว
  2. tú (ถ้า) เธอบ่นแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอบ่นแล้ว
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราบ่นแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกเธอบ่นแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขา/พวกเธอบ่นแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú บ่นสิ!
  2. usted บ่นเถอะ! (สุภาพ)
  3. nosotros มาบ่นกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน พวกเธอบ่นสิ!
  5. ustedes พวกเธอบ่นสิ!

วิธีใช้ quejarse

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Mi vecino se queja del ruido todos los fines de semana.

    เพื่อนบ้านของฉันบ่นเรื่องเสียงดังทุกสุดสัปดาห์

  2. อดีต

    Me quejé con el gerente por el mal servicio.

    ฉันร้องเรียนกับผู้จัดการเรื่องบริการที่แย่

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    De chiquito te quejabas de todo lo que cocinaba.

    ตอนเป็นเด็กเล็ก ๆ เธอบ่นกับทุกอย่างที่ฉันทำกิน

  4. อนาคต

    Si sube la renta, los inquilinos se quejarán.

    ถ้าค่าเช่าขึ้น ผู้เช่าก็จะบ่น

  5. รูปเงื่อนไข

    Yo me quejaría, la sopa llegó fría.

    ฉันคงจะบ่นนะ ซุปมาเย็นชืด

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    No es bueno que te quejes delante de los clientes.

    มันไม่ดีสำหรับเธอที่จะบ่นต่อหน้าลูกค้า

  7. รูปสมมติอดีต

    Me molestó que se quejara del regalo.

    ฉันรู้สึกรำคาญที่เขาบ่นเรื่องของขวัญ

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡No te quejes tanto y ayúdame con las bolsas!

    อย่าบ่นมากนัก แล้วช่วยฉันถือถุงด้วย!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Quejarse de" คือ “บ่นเรื่อง”: se queja del calor.

ที่ที่คุณจะได้ยิน quejarse

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับกลาง ระดับ 1

  • Me quejo cuando hay mucho ruido. ฉันบ่นเมื่อมีเสียงดังมาก
  • Me quejé del ruido. ฉันบ่นเรื่องเสียงดัง
  • Voy a quejarme si la música está muy fuerte. ฉันจะร้องเรียนถ้าเพลงดังมาก

สเปน · ระดับสูง ระดับ 2

  • Yo nunca me quejo. Bueno, casi nunca. ฉันไม่เคยบ่นเลย เอ่อ เกือบไม่เคย
  • La madre no se quejó en toda la noche. แม่ไม่ได้บ่นทั้งคืน
  • En Cádiz me voy a quejar de mi hermana todos los días. ที่กาดิซ ฉันจะบ่นเรื่องพี่/น้องสาวของฉันทุกวัน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar