ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

recoger

เก็บขึ้น

  • อันดับที่ #195 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -er
  • รูปเจอรันด์: recogiendo
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): recogido

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันเก็บขึ้น
  2. tú เธอเก็บขึ้น
  3. usted, él, ella เขา/เธอเก็บขึ้น
  4. nosotros พวกเราเก็บขึ้น
  5. vosotros สเปน พวกเธอเก็บขึ้น
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาเก็บขึ้น

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันเก็บขึ้นแล้ว
  2. tú เธอเก็บขึ้นแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอเก็บขึ้นแล้ว
  4. nosotros พวกเราเก็บขึ้นแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกเธอเก็บขึ้นแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาเก็บขึ้นแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยเก็บขึ้น
  2. tú เธอเคยเก็บขึ้น
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยเก็บขึ้น
  4. nosotros พวกเราเคยเก็บขึ้น
  5. vosotros สเปน พวกเธอเคยเก็บขึ้น
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาเคยเก็บขึ้น

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะเก็บขึ้น
  2. tú เธอจะเก็บขึ้น
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะเก็บขึ้น
  4. nosotros พวกเราจะเก็บขึ้น
  5. vosotros สเปน พวกเธอจะเก็บขึ้น
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาจะเก็บขึ้น

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันจะเก็บขึ้น
  2. tú เธอจะเก็บขึ้น
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะเก็บขึ้น
  4. nosotros พวกเราจะเก็บขึ้น
  5. vosotros สเปน พวกเธอจะเก็บขึ้น
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาจะเก็บขึ้น

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันเก็บขึ้น
  2. tú (ว่า) เธอเก็บขึ้น
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอเก็บขึ้น
  4. nosotros (ว่า) พวกเราเก็บขึ้น
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกเธอเก็บขึ้น
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขาเก็บขึ้น

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันเก็บขึ้นแล้ว
  2. tú (ถ้า) เธอเก็บขึ้นแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอเก็บขึ้นแล้ว
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราเก็บขึ้นแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกเธอเก็บขึ้นแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขาเก็บขึ้นแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú เก็บขึ้น!
  2. usted เก็บขึ้น! (สุภาพ)
  3. nosotros เก็บขึ้น! (พวกเรากันเถอะ)
  4. vosotros สเปน เก็บขึ้น! (พวกเธอทุกคน)
  5. ustedes เก็บขึ้น! (พวกเธอทุกคน)

วิธีใช้ recoger

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Recojo a los niños de la escuela a las dos.

    ฉันไปรับเด็กๆ จากโรงเรียนตอนสองโมง

  2. อดีต

    Recogí el paquete en la oficina de correos.

    ฉันไปรับพัสดุที่ไปรษณีย์

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Mi papá nos recogía en la estación los viernes.

    พ่อฉันเคยไปรับพวกเราที่สถานีทุกวันศุกร์

  4. อนาคต

    Te recogeré en el aeropuerto a las seis.

    ฉันจะไปรับเธอที่สนามบินตอนหกโมง

  5. รูปเงื่อนไข

    Yo recogería la ropa, pero la tintorería ya cerró.

    ฉันจะไปรับเสื้อผ้านะ แต่ร้านซักแห้งปิดไปแล้ว

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Necesito que recojas tus juguetes antes de cenar.

    ฉันอยากให้เธอเก็บของเล่นของเธอก่อนกินข้าวเย็น

  7. รูปสมมติอดีต

    Si recogieras la basura, el parque estaría limpio.

    ถ้าเธอเก็บขยะขึ้นมา สวนก็จะสะอาด

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡Recoge tu cuarto antes de salir a jugar!

    เก็บห้องให้เรียบร้อยก่อนออกไปเล่น!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Recoger" ยังหมายถึง เก็บกวาด/จัดให้เรียบร้อย: "Recoge tu cuarto."

ที่ที่คุณจะได้ยิน recoger

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • Te recojo a las seis. ฉันไปรับคุณตอนหกโมง
  • Recogí a Valeria en el aeropuerto. ฉันไปรับ Valeria ที่สนามบิน
  • Te voy a recoger en la terminal. ฉันจะไปรับคุณที่สถานีขนส่ง

สเปน · ระดับกลาง ระดับ 3

  • Yo siempre recojo el arroz después de una boda. ฉันเก็บข้าวหลังงานแต่งเสมอ
  • Sarah recogió el lazo en un segundo. ซาราห์หยิบเชือกขึ้นมาในพริบตาเดียว
  • Mañana vamos a recoger los regalos. พรุ่งนี้เราจะไปรับของขวัญ

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er