ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

deber

ติดหนี้; ต้อง

  • อันดับที่ #14 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -er
  • รูปเจอรันด์: debiendo
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): debido

VERB TALK · 28 นาที · ฟรี

Verb Talk: Deber — กาลทั้งหมด

คุยเรื่องหนี้ค่ากาแฟ ความคาดหวังว่าจะมาถึงก่อน และการซื้อที่จินตนาการไว้ คำอธิบายภาษาอังกฤษและตัวอย่างภาษาสเปนครอบคลุมทุกหมวดหน้า รูปแบบของสเปน ภาระหน้าที่ คำแนะนำที่นุ่มนวลกว่า และรูปเพิ่มเติม

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ · ตัวอย่าง: สเปน · ระยะเวลาในการตอบกลับ

Verb Talk: Deber — กาลทั้งหมด

Verb Talk · สเปน

กดเล่น คำต่างๆ จะปรากฏที่นี่ตามที่คุณได้ยิน

แค่ฟัง

ให้หูของคุณนำทาง แสดงคำเมื่อไหร่ก็ได้ตามต้องการ
0:0027:50
แตะที่บรรทัดเพื่อฟังอีกครั้งกด Space เพื่อเล่น · เพื่อข้าม · กด F เพื่อเต็มหน้าจอ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันติดหนี้
  2. tú เธอติดหนี้
  3. usted, él, ella เขา/เธอติดหนี้
  4. nosotros พวกเราติดหนี้
  5. vosotros สเปน พวกเธอติดหนี้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาติดหนี้

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันติดหนี้แล้ว
  2. tú เธอติดหนี้แล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอติดหนี้แล้ว
  4. nosotros พวกเราติดหนี้แล้ว
  5. vosotros สเปน พวกเธอติดหนี้แล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาติดหนี้แล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยติดหนี้
  2. tú เธอเคยติดหนี้
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยติดหนี้
  4. nosotros พวกเราเคยติดหนี้
  5. vosotros สเปน พวกเธอเคยติดหนี้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาเคยติดหนี้

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะติดหนี้
  2. tú เธอจะติดหนี้
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะติดหนี้
  4. nosotros พวกเราจะติดหนี้
  5. vosotros สเปน พวกเธอจะติดหนี้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาจะติดหนี้

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันจะติดหนี้
  2. tú เธอจะติดหนี้
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะติดหนี้
  4. nosotros พวกเราจะติดหนี้
  5. vosotros สเปน พวกเธอจะติดหนี้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาจะติดหนี้

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันติดหนี้
  2. tú (ว่า) เธอติดหนี้
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอติดหนี้
  4. nosotros (ว่า) พวกเราติดหนี้
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกเธอติดหนี้
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขาติดหนี้

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันติดหนี้แล้ว
  2. tú (ถ้า) เธอติดหนี้แล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอติดหนี้แล้ว
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราติดหนี้แล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกเธอติดหนี้แล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขาติดหนี้แล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú ติดหนี้!
  2. usted ติดหนี้! (สุภาพ)
  3. nosotros ติดหนี้! (พวกเรากันเถอะ)
  4. vosotros สเปน ติดหนี้! (พวกเธอทุกคน)
  5. ustedes ติดหนี้! (พวกเธอทุกคน)

วิธีใช้ deber

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Te debo veinte pesos del café de ayer.

    ฉันติดเธอยี่สิบเปโซจากกาแฟเมื่อวาน

  2. อดีต

    Mi tío debió mucho dinero después del divorcio.

    ลุงของฉันเป็นหนี้เงินเยอะหลังจากการหย่า

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Debíamos llegar a las ocho, pero había tráfico.

    พวกเราควรจะไปถึงตอนแปดโมง แต่รถติด

  4. อนาคต

    Deberás pagar la multa antes de fin de mes.

    เธอจะต้องจ่ายค่าปรับก่อนสิ้นเดือน

  5. รูปเงื่อนไข

    Deberías tomar más agua con este calor.

    เธอควรดื่มน้ำให้มากกว่านี้ในอากาศร้อนแบบนี้

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    No creo que debas disculparte por eso.

    ฉันไม่คิดว่าเธอควรขอโทษเรื่องนั้น

  7. รูปสมมติอดีต

    Si debiera dinero, no compraría un carro nuevo.

    ถ้าฉันเป็นหนี้เงิน ฉันคงไม่ซื้อรถใหม่

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    No le deba dinero a nadie, don Luis.

    อย่าเป็นหนี้เงินใครเลยนะ Don Luis

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Deber" บวกกับกริยา หมายถึง "ต้อง" หรือ "ควร": "Debes descansar."
  • "Debería" คือ "ควร" ที่นุ่มนวลกว่า: "Deberías llamar a tu mamá."
  • คำแปลสั้นในตารางใช้ความหมายเรื่องหนี้ "to owe" เมื่อใช้กับกริยารูป infinitive, deber สามารถสื่อถึงภาระผูกพัน คำแนะนำ หรือความเป็นไปได้ แล้วแต่บริบท "Debería" มักให้คำแนะนำที่นุ่มนวลกว่า รูปคำสั่งเชิงบวกใส่ไว้เพื่อให้จำแนกได้; คำสั่งเชิงลบเรื่องหนี้ของหน้านี้ "No le deba dinero a nadie" ให้บริบทเป็นคำแนะนำ

ที่ที่คุณจะได้ยิน deber

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • ¿Cuánto te debo? ฉันติดคุณเท่าไหร่คะ/ครับ?
  • Le debía cuatrocientos pesos a Camila. ฉันติดคามีลาอยู่สี่ร้อยเปโซ
  • Deben ir a una vulcanizadora. คุณต้องไปที่ร้านยาง

สเปน · ระดับกลาง ระดับ 1

  • Debe ser el perro de Beto. ต้องเป็นหมาของเบโตแน่ ๆ
  • Debí llamar a Elena antes. ฉันน่าจะโทรหาเอเลน่าให้เร็วกว่านี้
  • Mañana deberé descansar. พรุ่งนี้ฉันจะต้องพัก
8
ฉันจะพาคุณไปเอง!

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · ¡Te debo una!

ต้องสมัครสมาชิก
14
ฉันลืมกระเป๋าสตางค์

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · Te debo cuatrocientos pesos.

ต้องสมัครสมาชิก
15
ยางแบน

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · Deben ir a una llantera. · Debemos llegar antes de la noche. · ¿Cuánto le debo?

ต้องสมัครสมาชิก
24
ตาคุณแล้ว!

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · ¡Y tú debes ser la famosa Camila!

ต้องสมัครสมาชิก
16
ยิ่งให้มาก ยิ่งได้มาก

ระดับกลาง ระดับ 2 · ¿Cuánto te debo por los boletos?

ต้องสมัครสมาชิก
5
อย่าแตะต้องอะไรทั้งนั้น

ระดับสูง ระดับ 1 · Y tú debes de ser Sara.

ต้องสมัครสมาชิก
8
เจ๋งว่ะเพื่อน

ระดับสูง ระดับ 1 · Tú debes de ser el mexicano.

ต้องสมัครสมาชิก
22
ตั้งแต่เมื่อไหร่พูดแบบนั้น?

ระดับสูง ระดับ 1 · Vosotros debéis de ser los padres de Sara.

ต้องสมัครสมาชิก
28
ขอบคุณครับ/ค่ะ คุณครู

ระดับสูง ระดับ 2 · Te debo más de lo que te puedo decir.

ต้องสมัครสมาชิก
29
สัญญาก็คือสัญญา

ความคล่องแคล่ว ระดับ 1 · Pablo, me debes un baile.

ต้องสมัครสมาชิก
18
ร้อนแค่ไหน

ความคล่องแคล่ว ระดับ 3 · Ya no les debo nada.

ต้องสมัครสมาชิก

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er