ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇲🇽 สเปน · ระดับกลาง ระดับ 2

ตอนที่ 2 · บทเรียนที่ 16 จาก 30 · 35 นาที

ยิ่งให้มาก ยิ่งได้มาก

จูเลียนพาซาราห์กับพ่อแม่ของเธอไปงานเทศกาลเต้นรำใหญ่ประจำเดือนกรกฎาคมที่หอประชุมกลางแจ้งบนเนินเขา พูดประโยคยิ่ง…ยิ่ง… — ยิ่งคุณปีนสูงขึ้น คุณก็ยิ่งมองเห็นได้ดีขึ้น ยิ่งฉันปีนสูงขึ้น ฉันก็ยิ่งเหนื่อย ยิ่งอากาศร้อน คุณก็ยิ่งต้องการน้ำมากขึ้น ยิ่งฉันมองพวกเขามากเท่าไร ฉันก็ยิ่งชอบพวกเขามากขึ้น ยิ่งคุณให้มากเท่าไร คุณก็ยิ่งได้มากขึ้น พูดว่าเราเกือบถึงแล้ว ดูสิเริ่มแล้ว พวกเขาจะปาสับปะรดให้คุณ เข้าใจว่านั่นคือผู้หญิงจากทักซ์เตเปก พวกเธอเต้นระบำดอกสับปะรด ชุดสวยจัง เข้าใจแล้ว มันหมายถึงการมอบให้ ของขวัญ ฉันต้องจ่ายค่าตั๋วเท่าไร แล้วตั๋วก็เป็นของขวัญจากฉัน

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ฮูลีอันพาซาราห์กับพ่อแม่ของเธอขึ้นเขาไปงานเทศกาลเต้นรำใหญ่เดือนกรกฎาคม

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Mientras más subes, mejor se ve.myehn-trahs MAHS SOO-behs meh-HOHR seh behยิ่งปีนสูงเท่าไหร่ ก็ยิ่งมองเห็นได้ดีขึ้นเท่านั้น
Mientras más subo, más me canso.myehn-trahs MAHS SOO-boh MAHS meh KAHN-sohยิ่งฉันปีนสูงขึ้น ฉันก็ยิ่งเหนื่อย
Mientras más calor hace, más agua necesitas.myehn-trahs MAHS kah-LOHR AH-seh mahs AH-gwah neh-seh-SEE-tahsยิ่งอากาศร้อนเท่าไหร่ คุณก็ยิ่งต้องการน้ำมากขึ้นเท่านั้น
¡Ya casi llegamos!yah KAH-see yeh-GAH-mohsเราใกล้ถึงแล้ว!
¡Miren, ya empezó!MEE-rehn yah ehm-peh-SOHดูสิ เริ่มแล้ว! พูดกับกลุ่มคน
Esas son las mujeres de Tuxtepec. Bailan la Flor de Piña.EH-sahs sohn lahs moo-HEH-rehs deh toos-teh-PEHK BAI-lahn lah flohr deh PEE-nyahนั่นคือผู้หญิงจาก Tuxtepec พวกเธอเต้นระบำ Flor de Piña
¡Qué trajes tan bonitos!keh TRAH-hehs tahn boh-NEE-tohsชุดแฟนซีสวยจังเลย!
Mientras más los veo, más me gustan.myehn-trahs MAHS lohs BEH-oh mahs meh GOOS-tahnยิ่งฉันมองพวกนั้นมากเท่าไร ฉันก็ยิ่งชอบมากขึ้นเท่านั้น
¡Te van a aventar una piña!teh bahn ah ah-behn-TAHR OO-nah PEE-nyahเขาจะขว้างสับปะรดใส่แกแน่! พูดกับเพื่อน
¡La tengo!lah TEHN-gohเจอแล้ว!
Significa ofrenda, regalo.seeg-nee-FEE-kah oh-FREHN-dah rreh-GAH-lohมันหมายถึงเครื่องบูชา ของขวัญ
¿Cuánto te debo por los boletos?KWAHN-toh teh DEH-boh pohr lohs boh-LEH-tohsฉันติดคุณเท่าไหร่สำหรับตั๋ว? (พูดกับเพื่อน)
Los boletos son mi guelaguetza.lohs boh-LEH-tohs sohn mee geh-lah-GEHT-sahตั๋วเป็นของขวัญของฉัน
Mientras más da uno, más recibe.myehn-trahs MAHS dah OO-noh mahs rreh-SEE-behยิ่งให้มาก ก็ยิ่งได้มาก