ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇲🇽 สเปน · ระดับกลาง ระดับ 2

ตอนที่ 3 · บทเรียนที่ 23 จาก 30 · 34 นาที

โลกนี้แคบจัง

ที่ชายหาด ซาราห์เจอมาเตโอ ครูสอนโต้คลื่นที่เคยสอนเธอเมื่อปีก่อน คุยกันถึงเรื่องเมื่อก่อนว่า—เมื่อปีก่อนคุณยืนบนบอร์ดไม่ได้เลย และคุณเคยบอกฉันว่าฉันเรียนเร็วมาก เข้าใจว่าเป็นไปไม่ได้ ฉันโกหก แต่คุณเปลี่ยนไปแล้ว ไปลงเอยที่โออาซากาได้ยังไง ฉันมีเวลา คลื่นไม่ได้หนีไปไหน เธอแต่งงานเมื่อเดือนมีนาคม เธอกำลังตั้งครรภ์ และโลกกลมจัง พูดว่านี่เป็นเรื่องยาวมาก และฉันอยากเรียนโต้คลื่น เธอยังทำงานที่โฮสเทลอยู่ไหม และกำหนดคลอดเมื่อไหร่

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ที่ชายหาด ซาราห์เจอมาเตโอ ครูสอนโต้คลื่นที่เคยสอนเธอเมื่อปีก่อน

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

¿Conoce a un maestro de surf que se llama Mateo?koh-NOH-seh ah oon mah-EHS-troh deh soorf keh seh YAH-mah mah-TEH-ohคุณรู้จักครูสอนโต้คลื่นชื่อมาเตโอไหม? แบบสุภาพ
¡No puede ser!noh PWEH-deh sehrเป็นไปไม่ได้!
Hace un año, no te podías parar en la tabla.AH-seh oon AH-nyoh noh teh poh-DEE-ahs pah-RAHR ehn lah TAH-blahเมื่อปีที่แล้วคุณยังยืนบนบอร์ดไม่ได้เลย
Y tú me decías que aprendía muy rápido.ee too meh deh-SEE-ahs keh ah-prehn-DEE-ah mwee RRAH-pee-dohแล้วเธอก็เคยบอกฉันว่าฉันเรียนเร็วมาก
Mentí.mehn-TEEฉันโกหก
Pero has cambiado.PEH-roh ahs kahm-BYAH-dohแต่เธอเปลี่ยนไปแล้วนะ (พูดกับเพื่อน)
¿Y cómo acabaste en Oaxaca?ee KOH-moh ah-kah-BAHS-teh ehn wah-HAH-kahแล้วคุณไปจบลงที่โออาซากาได้ยังไง? พูดกับเพื่อน
Es una historia muy larga.ehs OO-nah ees-TOH-ryah mwee LAHR-gahมันเป็นเรื่องยาวมาก
Tengo tiempo. Las olas no se van.TEHN-goh TYEHM-poh lahs OH-lahs noh seh bahnฉันมีเวลา คลื่นมันก็ไม่ได้ไปไหนหรอก
Y yo quiero aprender a surfear.ee yoh KYEH-roh ah-prehn-DEHR ah soor-feh-AHRแล้วฉันก็อยากเรียนโต้คลื่นด้วย
¿Todavía trabaja en el hostal?toh-dah-BEE-ah trah-BAH-hah ehn ehl ohs-TAHLเธอยังทำงานที่โฮสเทลอยู่ไหม?
Se casó en marzo.seh kah-SOH ehn MAHR-sohเธอแต่งงานในเดือนมีนาคม
Está esperando un bebé.ehs-TAH ehs-peh-RAHN-doh oon beh-BEHเธอกำลังท้อง
¿Para cuándo es?PAH-rah KWAHN-doh ehsกำหนดคลอดเมื่อไหร่?
El mundo es un pañuelo.ehl MOON-doh ehs oon pah-NYWEH-lohโลกแคบจัง