ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇲🇽 สเปน · ระดับกลาง ระดับ 3

ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 8 จาก 30 · 33 นาที

ฉันอยากให้ทุกอย่างออกมาสมบูรณ์แบบ

วาเลเรียกับดิเอโกแต่งงานกันที่มหาวิหาร และที่บันไดด้านนอก ทุกคนคุยกันเรื่องพิธี พูดถึงสิ่งที่ใครบางคนต้องการหรือขอในอดีต - ฉันขอคุณว่าอย่าทำให้ฉันร้องไห้ ฉันอยากให้ทุกอย่างออกมาสมบูรณ์แบบ เธอขอฉันว่าอย่าร้องไห้ ฉันทำหล่นก่อนที่บาทหลวงจะพูดจบ ฉันสัญญากับคุณแล้วว่าฉันจะทำ เข้าใจว่า พูดตามฉันนะ บาทหลวง ฉันท่องได้ขึ้นใจแล้ว คุณจูบเจ้าสาวได้ ขอให้บ่าวสาวจงเจริญ ซาราทำเชือกหล่น และคุณพูดคำปฏิญาณโดยไม่ดูมือของคุณ; พูดด้วยว่าแล้วคุณก็ร้องไห้ตลอดพิธีมิสซา ไม่มีใครสังเกต และทุกอย่างออกมาสมบูรณ์แบบ และเธอดูสวยมาก

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

วาเลเรียกับดิเอโกแต่งงานกันที่มหาวิหารในกวาดาลาฮารา

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Repita después de mí.rreh-PEE-tah dehs-PWEHS deh MEEพูดตามฉัน พูดอย่างสุภาพ
Padre, me los sé de memoria.PAH-dreh meh lohs SEH deh meh-MOH-ryahคุณพ่อ ผม/ฉันท่องได้ขึ้นใจเลย
Puede besar a la novia.PWEH-deh beh-SAHR ah lah NOH-byahคุณจูบเจ้าสาวได้ครับ/ค่ะ แบบสุภาพ
¡Vivan los novios!BEE-bahn lohs NOH-byohsขอให้บ่าวสาวเจริญ!
A Sara se le cayó el lazo.ah SAH-rah seh leh kah-YOH ehl LAH-sohซาราห์ทำเชือกหล่น
Se me cayó antes de que el padre terminara.seh meh kah-YOH AHN-tehs deh keh ehl PAH-dreh tehr-mee-NAH-rahฉันทำมันหล่นก่อนที่คุณพ่อจะพูดจบ
¡Nadie se dio cuenta!NAH-dyeh seh dyoh KWEHN-tahไม่มีใครสังเกตเลย!
Te pedí que no me hicieras llorar.teh peh-DEE keh noh meh ee-SYEH-rahs yoh-RAHRฉันขอคุณแล้วว่าอย่าทำให้ฉันร้องไห้ พูดกับเพื่อน
Y tú lloraste toda la misa.ee too yoh-RAHS-teh TOH-dah lah MEE-sahแล้วเธอก็ร้องไห้ตลอดพิธีมิสซาเลยนะ พูดกับเพื่อน
Yo quería que todo saliera perfecto.yoh keh-REE-ah keh TOH-doh sah-LYEH-rah pehr-FEHK-tohฉันอยากให้ทุกอย่างออกมาสมบูรณ์แบบ
Y salió perfecto.ee sah-LYOH pehr-FEHK-tohแล้วมันก็ออกมาสมบูรณ์แบบเลย
Dijiste los votos sin verte la mano.dee-HEES-teh lohs BOH-tohs seen BEHR-teh lah MAH-nohคุณพูดคำปฏิญาณโดยไม่มองมือของตัวเอง พูดกับเพื่อน
Te prometí que lo haría.teh proh-meh-TEE keh loh ah-REE-ahฉันสัญญากับคุณแล้วว่าจะทำให้ได้ กับเพื่อนคนหนึ่ง
Me pidió que no llorara.meh pee-DYOH keh noh yoh-RAH-rahเธอขอฉันว่าอย่าร้องไห้
Se veía preciosa.seh beh-EE-ah preh-SYOH-sahเธอดูสวยมาก