ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇲🇽 สเปน · ระดับกลาง ระดับ 2

ตอนที่ 2 · บทเรียนที่ 20 จาก 30 · 35 นาที

ยิ่งยากที่จะบอกลา

พ่อแม่ของ Sarah บินกลับบ้านไปแล้ว และ Sarah กินกาแฟกับ Elena ที่บ้านสีฟ้า บอกสิ่งที่คนพูดและทำ - แม่ฉันร้องไห้ที่สนามบิน เธอบอกว่าเป็นเพราะแดด พ่อฉันบอกว่าเขาภูมิใจในตัวฉัน แม่ฉันบอกให้ฉันโทรหาเธอทุกวันอาทิตย์ แม่ฉันไม่เคยทำอาหารเลย ฉันต้องไปดูสิ่งนั้นให้ได้ เข้าใจว่า พ่อแม่ของคุณไปแล้วเหรอ ก่อนเขาไปเขาบอกคุณว่ายังไง ยิ่งเวลาผ่านไปก็ยิ่งยากที่จะบอกลา แม่คุณทิ้งเค้กนี้ไว้ให้คุณ เธอทำในครัวของฉันเมื่อวาน เธอขอให้ฉันสอนเธอชงกาแฟในหม้อ และคุณจะเป็นผดุงครรภ์ที่ดีที่สุดใน Oaxaca ทบทวนบทเรียนสิบเอ็ดถึงยี่สิบ

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

เช้าวันที่พ่อแม่ของ Sarah บินกลับบ้าน Sarah ดื่มกาแฟกับ Elena ที่บ้านสีฟ้า

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

¿Ya se fueron tus papás?yah seh FWEH-rohn toos pah-PAHSพ่อแม่คุณไปแล้วเหรอ?
Mi mamá lloró en el aeropuerto.mee mah-MAH yoh-ROH ehn ehl ah-eh-roh-PWEHR-tohแม่ฉันร้องไห้ที่สนามบิน
Pero ella dijo que era el sol.PEH-roh EH-yah DEE-hoh keh EH-rah ehl sohlแต่เธอบอกว่ามันคือดวงอาทิตย์
¿Qué te dijeron antes de irse?keh teh dee-HEH-rohn AHN-tehs deh EER-sehก่อนที่เขาจะไป เขาบอกคุณว่าอะไร?
Mi papá dijo que estaba orgulloso de mí.mee pah-PAH DEE-hoh keh ehs-TAH-bah ohr-goo-YOH-soh deh MEEพ่อฉันบอกว่าเขาภูมิใจในตัวฉัน
Y mi mamá me dijo que la llamara cada domingo.ee mee mah-MAH meh DEE-hoh keh lah yah-MAH-rah KAH-dah doh-MEEN-gohแล้วแม่ฉันก็บอกให้ฉันโทรหาเธอทุกวันอาทิตย์
Mientras más tiempo pasa, más difícil es despedirse.myehn-trahs MAHS TYEHM-poh PAH-sah mahs dee-FEE-seel ehs dehs-peh-DEER-sehยิ่งเวลาผ่านไปเท่าไหร่ ก็ยิ่งยากที่จะบอกลา
Tu mamá te dejó este pastel.too mah-MAH teh deh-HOH EHS-teh pahs-TEHLแม่คุณฝากเค้กก้อนนี้ไว้ให้คุณ
Lo hizo ayer en mi cocina.loh EE-soh ah-YEHR ehn mee koh-SEE-nahเธอทำมันในครัวของฉันเมื่อวาน
Mi mamá nunca cocina.mee mah-MAH NOON-kah koh-SEE-nahแม่ฉันไม่เคยทำอาหารเลย
Me pidió que le enseñara a hacer café de olla.meh pee-DYOH keh leh ehn-seh-NYAH-rah ah ah-SEHR kah-FEH deh OH-yahเธอขอให้ฉันสอนเธอทำกาแฟในหม้อ
¡Eso lo quiero ver!EH-soh loh KYEH-roh behrฉันต้องไปดูให้ได้!
Vas a ser la mejor partera de Oaxaca.bahs ah sehr lah meh-HOHR pahr-TEH-rah deh wah-HAH-kahเธอจะเป็นหมอตำแยที่เก่งที่สุดในโออาซากานะ พูดกับเพื่อน