ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇲🇽 สเปน · ระดับกลาง ระดับ 2

ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 2 จาก 30 · 35 นาที ฟรี

ฉันแทบไม่อยากเชื่อเลย

ในมื้อกลางวันวันอาทิตย์ที่บ้านสีฟ้า เอเลนารับรู้ข่าวจากสีหน้าของซาราห์ เล่าเรื่องด้วยอดีตสามแบบ - วันศุกร์ฉันกินมื้อเย็นกับฮูเลียน ฝนตกหนักมาก เขาทำโมเลสองครั้งแล้ว เขาถามฉันว่าอยากเป็นแฟนเขาไหม ฉันไม่อยากเชื่อเลย เข้าใจประโยคว่า หน้าคุณมีอะไรบางอย่าง บอกฉันมาทั้งหมด และฉันเคยให้สูตรเขาไปแล้ว ฉันรู้มาตั้งแต่มกราคม ตั้งแต่ฉันเล่าเรื่องคุณให้เขาฟัง เขาหน้าแดงเหมือนมะเขือเทศ ตอนนี้เขามีแม่ยายแล้ว งั้นฉันจะบอกแค่วาเลเรีย แล้วข่าวก็แพร่เร็ว

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียน 2 · ฉันแทบไม่อยากเชื่อเลย

สเปน · 35 นาที

กดเล่น คำต่างๆ จะปรากฏที่นี่ตามที่คุณได้ยิน

แค่ฟัง

ให้หูของคุณนำทาง แสดงคำเมื่อไหร่ก็ได้ตามต้องการ
0:0034:53
แตะที่บรรทัดเพื่อฟังอีกครั้งกด Space เพื่อเล่น · เพื่อข้าม · กด F เพื่อเต็มหน้าจอ

เรื่องราว

มื้อกลางวันวันอาทิตย์ที่บ้านสีฟ้า เอเลน่าเห็นว่าซาราห์มีข่าว และอยากฟังทั้งหมด

ฟังอีกครั้งบทสนทนา · 0:30

ไม่สามารถโหลดบทสนทนาได้ ตรวจสอบการเชื่อมต่อของคุณแล้วกดเล่นอีกครั้ง

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

เรียงประโยค

ฟังประโยคจากบทเรียน แล้วเรียงคำให้เป็นลำดับ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Tienes una cara...TYEH-nehs OO-nah KAH-rahเธอทำหน้าแบบนั้นนะ พูดกับเพื่อน
El viernes cené con Julián.ehl BYEHR-nehs seh-NEH kohn hoo-LYAHNวันศุกร์ฉันกินมื้อเย็นกับฮูเลียน
¡Cuéntamelo todo!KWEHN-tah-meh-loh TOH-dohเล่ามาให้หมดเลย! พูดกับเพื่อน
Estaba lloviendo mucho.ehs-TAH-bah yoh-BYEHN-doh MOO-chohฝนตกหนักมาก
Él había hecho mole, dos veces.ehl ah-BEE-ah EH-choh MOH-leh dohs BEH-sehsเขาทำโมเลไว้สองครั้ง
¡Y yo le había dado la receta!ee yoh leh ah-BEE-ah DAH-doh lah rreh-SEH-tahทั้งที่ฉันให้สูตรกับเขาไปแล้ว!
Me preguntó si quería ser su novia.meh preh-goon-TOH see keh-REE-ah sehr soo NOH-byahเขาถามฉันว่าฉันอยากเป็นแฟนเขาไหม
No lo podía creer.noh loh poh-DEE-ah kreh-EHRฉันแทบไม่เชื่อเลย
Entonces le dije que sí.ehn-TOHN-sehs leh DEE-heh keh SEEฉันเลยบอกเขาว่าใช่
¡Lo sabía desde enero!loh sah-BEE-ah DEHS-deh eh-NEH-rohฉันรู้มาตั้งแต่มกราคมแล้ว!
Desde que le hablé de ti.DEHS-deh keh leh ah-BLEH deh teeตั้งแต่ฉันเล่าเรื่องคุณให้เขาฟัง
Se puso rojo como un jitomate.seh POO-soh RROH-hoh KOH-moh oon hee-toh-MAH-tehเขาหน้าแดงเหมือนมะเขือเทศ
Pobre Julián. Ahora tiene suegra.POH-breh hoo-LYAHN ah-OH-rah TYEH-neh SWEH-grahจูเลียนน่าสงสาร ตอนนี้เขามีแม่ยายแล้ว
Entonces solo le digo a Valeria.ehn-TOHN-sehs SOH-loh leh DEE-goh ah bah-LEH-ryahงั้นฉันจะบอกแค่วาเลเรีย
Las noticias vuelan.lahs noh-TEE-syahs BWEH-lahnข่าวแพร่เร็ว