ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. jag ฉันทำงาน (ปัจจุบัน)
  2. du คุณทำงาน (ปัจจุบัน เอกพจน์)
  3. han/hon เขา/เธอทำงาน (ปัจจุบัน)
  4. vi เราทำงาน (ปัจจุบัน)
  5. ni พวกคุณทำงาน (ปัจจุบัน พหูพจน์)
  6. de พวกเขาทำงาน (ปัจจุบัน)

อดีต

  1. jag ฉันทำงานแล้ว (อดีต)
  2. du คุณทำงานแล้ว (อดีต เอกพจน์)
  3. han/hon เขา/เธอทำงานแล้ว (อดีต)
  4. vi เราทำงานแล้ว (อดีต)
  5. ni พวกคุณทำงานแล้ว (อดีต พหูพจน์)
  6. de พวกเขาทำงานแล้ว (อดีต)

กาลสมบูรณ์

  1. jag ฉันได้ทำงานมาแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  2. du คุณได้ทำงานมาแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์ เอกพจน์)
  3. han/hon เขา/เธอได้ทำงานมาแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  4. vi เราได้ทำงานมาแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  5. ni พวกคุณได้ทำงานมาแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์ พหูพจน์)
  6. de พวกเขาได้ทำงานมาแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)

อนาคต

  1. jag ฉันกำลังจะทำงาน (อนาคต)
  2. du คุณกำลังจะทำงาน (อนาคต เอกพจน์)
  3. han/hon เขา/เธอกำลังจะทำงาน (อนาคต)
  4. vi เรากำลังจะทำงาน (อนาคต)
  5. ni พวกคุณกำลังจะทำงาน (อนาคต พหูพจน์)
  6. de พวกเขากำลังจะทำงาน (อนาคต)
  7. jag (neutral) ฉันจะทำงาน (อนาคตแบบเป็นกลาง)

รูปเงื่อนไข

  1. jag ฉันจะทำงาน ถ้า... (เงื่อนไข)
  2. du คุณจะทำงาน ถ้า... (เงื่อนไข เอกพจน์)
  3. han/hon เขา/เธอจะทำงาน ถ้า... (เงื่อนไข)
  4. vi เราจะทำงาน ถ้า... (เงื่อนไข)
  5. ni พวกคุณจะทำงาน ถ้า... (เงื่อนไข พหูพจน์)
  6. de พวกเขาจะทำงาน ถ้า... (เงื่อนไข)

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. du/ni ทำงานสิ! (คำสั่ง ใช้กับหนึ่งคนหรือหลายคน)
  2. vi มาทำงานกันเถอะ! (ชักชวน)
  3. du (artigt) ช่วยทำงานตรงนี้ได้ไหมคะ/ครับ (ขอร้องอย่างสุภาพ หนึ่งคน)
  4. ni (artigt) ช่วยทำงานตรงนี้ได้ไหมคะ/ครับ (ขอร้องอย่างสุภาพ หลายคน)

ปฏิเสธ

  1. jag ฉันไม่ทำงาน (ปฏิเสธ ปัจจุบัน)
  2. du คุณไม่ทำงาน (ปฏิเสธ ปัจจุบัน เอกพจน์)
  3. han/hon เขา/เธอไม่ทำงาน (ปฏิเสธ ปัจจุบัน)
  4. vi เราไม่ทำงาน (ปฏิเสธ ปัจจุบัน)
  5. ni พวกคุณไม่ทำงาน (ปฏิเสธ ปัจจุบัน พหูพจน์)
  6. de พวกเขาไม่ทำงาน (ปฏิเสธ ปัจจุบัน)
  7. jag (past) ฉันไม่ได้ทำงาน (ปฏิเสธ อดีต)
  8. jag (perfect) ฉันยังไม่ได้ทำงาน (ปฏิเสธ ปัจจุบันสมบูรณ์)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. infinitiv ทำงาน (กริยารูปพื้นฐาน / infinitive)
  2. presens ทำงาน (ปัจจุบัน ทุกบุรุษ)
  3. preteritum ทำงานแล้ว (อดีต ทุกบุรุษ)
  4. supinum ทำงานแล้ว (รูปซูปีน / supine ใช้หลัง "har")
  5. presens particip ที่ทำงานอยู่ (กริยาเชิงคุณศัพท์ปัจจุบัน / present participle เช่น "arbetande människor")

วิธีใช้ arbeta

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Jag arbetar på ett bibliotek.

    ฉันทำงานที่ห้องสมุด

  2. อดีต

    Igår arbetade jag hemma.

    เมื่อวานฉันทำงานที่บ้าน

  3. กาลสมบูรณ์

    Jag har arbetat här i tre år.

    ฉันทำงานที่นี่มาสามปีแล้ว

  4. อนาคต

    Jag ska arbeta i morgon.

    พรุ่งนี้ฉันจะทำงาน

  5. รูปเงื่อนไข

    Jag skulle gärna arbeta utomlands.

    ฉันอยากไปทำงานที่ต่างประเทศ

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Arbeta gärna här vid bordet.

    เชิญทำงานที่โต๊ะนี้ได้ตามสบายเลย

  7. ปฏิเสธ

    Jag arbetar inte på söndagar.

    ฉันไม่ทำงานวันอาทิตย์

  8. รูปกริยาไม่ผัน

    Jag vill arbeta deltid.

    ฉันอยากทำงานพาร์ตไทม์

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "arbeta" เป็นกริยาปกติกลุ่มผันที่หนึ่ง: กริยารูปพื้นฐาน (infinitive) "arbeta" ปัจจุบัน "arbetar" อดีต "arbetade" รูปซูปีน (supine) "arbetat" รูปกริยาไม่เปลี่ยนตามประธาน: "jag arbetar", "vi arbetar", "de arbetar"
  • รูปปัจจุบันสมบูรณ์ใช้ "har" + รูปซูปีน: "Jag har arbetat", "Hon har arbetat" ใช้ "arbetat" กับประธานทุกตัว ทั้งเอกพจน์และพหูพจน์
  • สำหรับอนาคต "ska arbeta" มักใช้บอกแผนการ: "Jag ska arbeta i morgon." ส่วน "Kommer att arbeta" เป็นการคาดการณ์ที่เป็นกลางกว่า: "Hon kommer att arbeta sent."
  • รูปคำสั่งคือรูปกริยาเปล่า "arbeta": "Arbeta gärna här." คำบ่งชี้กริยารูปพื้นฐาน "att" ใช้ใน "att arbeta" แต่ไม่ใช้หลังกริยาช่วย: "Jag vill arbeta."
  • รูปแบบที่ใช้บ่อย: "arbeta som lärare" (เป็นครู), "arbeta på ett kontor" (ที่สำนักงาน), "arbeta med människor" (กับผู้คน), "arbeta hemma" (ที่บ้าน)
  • ในประโยคหลัก "inte" จะอยู่หลังกริยา: "Jag arbetar inte i dag." ในรูปปัจจุบันสมบูรณ์จะอยู่หลัง "har": "Jag har inte arbetat." ในรูปเงื่อนไขจะอยู่หลัง "skulle": "Jag skulle inte arbeta."

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ