ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา SWEDISH

leva

มีชีวิตอยู่; ใช้ชีวิต

  • กริยาปกติ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. jag ฉันใช้ชีวิต (ปัจจุบันกาล)
  2. du คุณใช้ชีวิต (ปัจจุบันกาล, เอกพจน์)
  3. han/hon เขา/เธอใช้ชีวิต (ปัจจุบันกาล)
  4. vi พวกเราใช้ชีวิต (ปัจจุบันกาล)
  5. ni พวกคุณ/ท่านใช้ชีวิต (ปัจจุบันกาล, พหูพจน์หรือแบบสุภาพ)
  6. de พวกเขาใช้ชีวิต (ปัจจุบันกาล)

อดีต

  1. jag ฉันใช้ชีวิต (อดีตกาล)
  2. du คุณใช้ชีวิต (อดีตกาล, เอกพจน์)
  3. han/hon เขา/เธอใช้ชีวิต (อดีตกาล)
  4. vi พวกเราใช้ชีวิต (อดีตกาล)
  5. ni พวกคุณ/ท่านใช้ชีวิต (อดีตกาล, พหูพจน์หรือแบบสุภาพ)
  6. de พวกเขาใช้ชีวิต (อดีตกาล)

กาลสมบูรณ์

  1. jag ฉันได้ใช้ชีวิตมา (รูป perfect)
  2. du คุณได้ใช้ชีวิตมา (รูป perfect, เอกพจน์)
  3. han/hon เขา/เธอได้ใช้ชีวิตมา (รูป perfect)
  4. vi พวกเราได้ใช้ชีวิตมา (รูป perfect)
  5. ni พวกคุณ/ท่านได้ใช้ชีวิตมา (รูป perfect, พหูพจน์หรือแบบสุภาพ)
  6. de พวกเขาได้ใช้ชีวิตมา (รูป perfect)

อนาคต

  1. jag ฉันจะใช้ชีวิต (อนาคตกาล)
  2. du คุณจะใช้ชีวิต (อนาคตกาล, เอกพจน์)
  3. han/hon เขา/เธอจะใช้ชีวิต (อนาคตกาล)
  4. vi พวกเราจะใช้ชีวิต (อนาคตกาล)
  5. ni พวกคุณ/ท่านจะใช้ชีวิต (อนาคตกาล, พหูพจน์หรือแบบสุภาพ)
  6. de พวกเขาจะใช้ชีวิต (อนาคตกาล)

รูปเงื่อนไข

  1. jag ฉันคงจะใช้ชีวิต (รูปเงื่อนไข)
  2. du คุณคงจะใช้ชีวิต (รูปเงื่อนไข, เอกพจน์)
  3. han/hon เขา/เธอคงจะใช้ชีวิต (รูปเงื่อนไข)
  4. vi พวกเราคงจะใช้ชีวิต (รูปเงื่อนไข)
  5. ni พวกคุณ/ท่านคงจะใช้ชีวิต (รูปเงื่อนไข, พหูพจน์หรือแบบสุภาพ)
  6. de พวกเขาคงจะใช้ชีวิต (รูปเงื่อนไข)

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. du จงใช้ชีวิต! (พูดกับคนเดียว)
  2. ni จงใช้ชีวิต! (พูดกับหลายคนหรือแบบสุภาพ)
  3. vi มาใช้ชีวิตกันเถอะ!

ปฏิเสธ

  1. jag (presens) ฉันไม่ได้ใช้ชีวิต (ปัจจุบันกาล)
  2. jag (preteritum) ฉันไม่ได้ใช้ชีวิต (อดีตกาล)
  3. jag (perfekt) ฉันไม่ได้ใช้ชีวิตมา (รูป perfect)
  4. jag (futurum) ฉันจะไม่ใช้ชีวิต (อนาคตกาล)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. infinitiv ใช้ชีวิต (รูปกริยาไม่ผัน)
  2. att-infinitiv ใช้ชีวิต (พร้อมคำบ่งชี้กริยารูปไม่ผัน)
  3. supinum ใช้ชีวิตแล้ว (รูป supine ใช้หลัง "har")
  4. presensparticip ที่มีชีวิตอยู่, ยังมีชีวิต (กริยาคุณศัพท์ปัจจุบัน)

วิธีใช้ leva

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Min mormor lever fortfarande.

    คุณยายของฉันยังมีชีวิตอยู่

  2. อดีต

    Min farfar levde ett enkelt liv.

    คุณปู่ของฉันใช้ชีวิตอย่างเรียบง่าย

  3. กาลสมบูรณ์

    Hon har levt ett lugnt liv.

    เธอได้ใช้ชีวิตอย่างสงบมา

  4. อนาคต

    Vi ska leva enkelt i sommar.

    ฤดูร้อนนี้เราจะใช้ชีวิตอย่างเรียบง่าย

  5. รูปเงื่อนไข

    Jag skulle gärna leva ett lugnt liv.

    ฉันคงยินดีที่จะใช้ชีวิตอย่างสงบ

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Lev i nuet!

    จงใช้ชีวิตอยู่กับปัจจุบัน!

  7. ปฏิเสธ

    Jag lever inte som förr.

    ฉันไม่ได้ใช้ชีวิตแบบที่เคยเป็นแล้ว

  8. รูปกริยาไม่ผัน

    Det är skönt att leva lugnt.

    การใช้ชีวิตอย่างสงบเป็นเรื่องดี

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Leva เป็นกริยาปกติกลุ่มที่ 2: รูป infinitive "leva" ปัจจุบันกาล "lever" อดีตกาล "levde" รูป supine "levt" กริยานี้มีรูปเดียวกันสำหรับทุกบุรุษ: "jag lever", "vi lever", "de lever"
  • Leva หมายถึง มีชีวิตอยู่ หรือใช้ชีวิตในแบบใดแบบหนึ่ง: "Han lever gott." โดยทั่วไปไม่ได้ใช้บอกว่าใครพักอาศัยอยู่ที่ไหน สำหรับกรณีนั้น ภาษาสวีเดนใช้ "bo": "Jag bor i Malmö."
  • รูปคำสั่งคือรากศัพท์ "lev": "Lev i nuet!" ใช้รูปเดียวกันสำหรับ "du" และ "ni" ส่วนรูป "vi" คือ "Låt oss leva"
  • รูป perfect ใช้ "har" + supine: "Hon har levt ett lugnt liv." อนาคตกาลมักใช้ "ska leva" หรือ "kommer att leva" ส่วนรูปเงื่อนไขคือ "skulle leva"
  • ในประโยคหลัก "inte" มักวางไว้หลังกริยาแท้: "Jag lever inte som förr." เมื่อมี "har" จะวางไว้หลัง "har": "Jag har inte levt så."

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ