ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. jag ฉันตอบ / ฉันกำลังตอบ (ปัจจุบัน)
  2. du คุณตอบ / คุณกำลังตอบ (ปัจจุบัน, เอกพจน์)
  3. han/hon เขา/เธอตอบ / กำลังตอบ (ปัจจุบัน)
  4. vi เราตอบ / เรากำลังตอบ (ปัจจุบัน)
  5. ni พวกคุณตอบ / พวกคุณกำลังตอบ (ปัจจุบัน, พหูพจน์)
  6. de พวกเขาตอบ / พวกเขากำลังตอบ (ปัจจุบัน)

อดีต

  1. jag ฉันตอบแล้ว (อดีต)
  2. du คุณตอบแล้ว (อดีต, เอกพจน์)
  3. han/hon เขา/เธอตอบแล้ว (อดีต)
  4. vi เราตอบแล้ว (อดีต)
  5. ni พวกคุณตอบแล้ว (อดีต, พหูพจน์)
  6. de พวกเขาตอบแล้ว (อดีต)

กาลสมบูรณ์

  1. jag ฉันได้ตอบแล้ว (รูปสมบูรณ์)
  2. du คุณได้ตอบแล้ว (รูปสมบูรณ์, เอกพจน์)
  3. han/hon เขา/เธอได้ตอบแล้ว (รูปสมบูรณ์)
  4. vi เราได้ตอบแล้ว (รูปสมบูรณ์)
  5. ni พวกคุณได้ตอบแล้ว (รูปสมบูรณ์, พหูพจน์)
  6. de พวกเขาได้ตอบแล้ว (รูปสมบูรณ์)

อนาคต

  1. jag ฉันจะตอบ (อนาคต)
  2. du คุณจะตอบ (อนาคต, เอกพจน์)
  3. han/hon เขา/เธอจะตอบ (อนาคต)
  4. vi เราจะตอบ (อนาคต)
  5. ni พวกคุณจะตอบ (อนาคต, พหูพจน์)
  6. de พวกเขาจะตอบ (อนาคต)

รูปเงื่อนไข

  1. jag ฉันคงจะตอบ (เงื่อนไข)
  2. du คุณคงจะตอบ (เงื่อนไข, เอกพจน์)
  3. han/hon เขา/เธอคงจะตอบ (เงื่อนไข)
  4. vi เราคงจะตอบ (เงื่อนไข)
  5. ni พวกคุณคงจะตอบ (เงื่อนไข, พหูพจน์)
  6. de พวกเขาคงจะตอบ (เงื่อนไข)

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. du ตอบสิ! (พูดกับคนเดียว)
  2. ni ตอบสิ! (พูดกับหลายคน)
  3. vi มาตอบกันเถอะ!
  4. vänlig begäran ตอบได้ตามสะดวกเลยนะ (ขอร้องอย่างสุภาพ)
  5. artig fråga ช่วยตอบหน่อยได้ไหม (ขอร้องอย่างสุภาพ)
  6. negativ อย่าเพิ่งตอบนะ (คำสั่งปฏิเสธ)

ปฏิเสธ

  1. jag ฉันไม่ตอบ / ฉันไม่ได้กำลังตอบ (ปัจจุบัน)
  2. du คุณไม่ตอบ (ปัจจุบัน, เอกพจน์)
  3. han/hon เขา/เธอไม่ตอบ (ปัจจุบัน)
  4. vi เราไม่ตอบ (ปัจจุบัน)
  5. ni พวกคุณไม่ตอบ (ปัจจุบัน, พหูพจน์)
  6. de พวกเขาไม่ตอบ (ปัจจุบัน)
  7. jag (dåtid) ฉันไม่ได้ตอบ (อดีต)
  8. jag (perfekt) ฉันยังไม่ได้ตอบ (รูปสมบูรณ์)
  9. jag (framtid) ฉันจะไม่ตอบ (อนาคต)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. infinitiv ตอบ (รูปกริยาไม่ผัน ใช้หลังกริยาช่วย)
  2. att-infinitiv ตอบ (รูปกริยาไม่ผันที่มี "att")
  3. supinum ตอบแล้ว (รูปซูพีน ใช้หลัง "har")
  4. presens particip กำลังตอบ (รูปกริยาคุณศัพท์ปัจจุบัน)

วิธีใช้ svara

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Jag svarar på din fråga nu.

    ฉันกำลังตอบคำถามของคุณอยู่ตอนนี้

  2. ปัจจุบัน

    Min kollega svarar alltid snabbt på mejl.

    เพื่อนร่วมงานของฉันตอบอีเมลเร็วเสมอ

  3. อดีต

    Jag svarade i telefonen i morse.

    เมื่อเช้านี้ฉันรับโทรศัพท์

  4. กาลสมบูรณ์

    Jag har svarat på mejlet.

    ฉันตอบอีเมลแล้ว

  5. อนาคต

    Jag ska svara dig i morgon.

    ฉันจะตอบคุณพรุ่งนี้

  6. รูปเงื่อนไข

    Jag skulle svara om jag visste svaret.

    ถ้าฉันรู้คำตอบ ฉันก็จะตอบ

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Svara gärna när du har tid.

    ตอบได้ตามสะดวกเมื่อคุณมีเวลานะ

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Kan du svara i telefonen, tack?

    ช่วยรับโทรศัพท์หน่อยได้ไหม

  9. ปฏิเสธ

    Jag svarar inte nu, för jag sitter i ett möte.

    ตอนนี้ฉันยังไม่ตอบ เพราะกำลังประชุมอยู่

  10. รูปกริยาไม่ผัน

    Jag vill svara på alla frågor.

    ฉันอยากตอบคำถามทุกข้อ

  11. รูปกริยาไม่ผัน

    Det är viktigt att svara på mejl.

    การตอบอีเมลเป็นเรื่องสำคัญ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Svara เป็นกริยาปกติกลุ่มที่ 1: "svara" (รูปไม่ผันและรูปคำสั่ง), "svarar" (ปัจจุบัน), "svarade" (อดีต), "har svarat" (รูปสมบูรณ์) รูปกริยาไม่เปลี่ยนตามประธาน
  • หากต้องการตอบคำถาม ข้อความ หรือคำขอของใครบางคน ให้ใช้ "svara på": "svara på frågan", "svara på mejlet" ส่วนการรับโทรศัพท์ ให้พูดว่า "svara i telefon" หรือ "svara i telefonen"
  • สำหรับอนาคต "ska svara" มักใช้กับแผนการและคำสัญญา: "Jag ska svara i morgon." "Kommer att svara" เป็นการคาดการณ์ที่เป็นกลางกว่า: "Hon kommer att svara snart."
  • ในรูปสมบูรณ์ ภาษาสวีเดนใช้รูปซูพีน "svarat" หลัง "har": "Jag har svarat." คำปฏิเสธ "inte" วางไว้หน้ารูปซูพีน: "Jag har inte svarat än."
  • ภาษาสวีเดนไม่มีรูปคำสั่งแบบสุภาพแยกต่างหาก ให้ใช้ "Svara gärna" หรือ "Kan du svara, tack?" เพื่อความสุภาพ กริยาที่เป็นทางการกว่าอย่าง "besvara" มักใช้ในภาษาเขียน เช่น "besvara en fråga"

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ