ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. jag ฉันเข้าใจ (ปัจจุบัน)
  2. du คุณเข้าใจ (ปัจจุบัน, เอกพจน์)
  3. han/hon เขา/เธอเข้าใจ (ปัจจุบัน)
  4. vi พวกเราเข้าใจ (ปัจจุบัน)
  5. ni พวกคุณ/ท่านเข้าใจ (ปัจจุบัน, พหูพจน์หรือแบบสุภาพ)
  6. de พวกเขาเข้าใจ (ปัจจุบัน)

อดีต

  1. jag ฉันเข้าใจ (อดีต)
  2. du คุณเข้าใจ (อดีต, เอกพจน์)
  3. han/hon เขา/เธอเข้าใจ (อดีต)
  4. vi พวกเราเข้าใจ (อดีต)
  5. ni พวกคุณ/ท่านเข้าใจ (อดีต, พหูพจน์หรือแบบสุภาพ)
  6. de พวกเขาเข้าใจ (อดีต)

กาลสมบูรณ์

  1. jag ฉันเข้าใจแล้ว (รูปสมบูรณ์)
  2. du คุณเข้าใจแล้ว (รูปสมบูรณ์, เอกพจน์)
  3. han/hon เขา/เธอเข้าใจแล้ว (รูปสมบูรณ์)
  4. vi พวกเราเข้าใจแล้ว (รูปสมบูรณ์)
  5. ni พวกคุณ/ท่านเข้าใจแล้ว (รูปสมบูรณ์, พหูพจน์หรือแบบสุภาพ)
  6. de พวกเขาเข้าใจแล้ว (รูปสมบูรณ์)

อนาคต

  1. jag ฉันจะเข้าใจ (อนาคต)
  2. du คุณจะเข้าใจ (อนาคต, เอกพจน์)
  3. han/hon เขา/เธอจะเข้าใจ (อนาคต)
  4. vi พวกเราจะเข้าใจ (อนาคต)
  5. ni พวกคุณ/ท่านจะเข้าใจ (อนาคต, พหูพจน์หรือแบบสุภาพ)
  6. de พวกเขาจะเข้าใจ (อนาคต)

รูปเงื่อนไข

  1. jag ฉันคงจะเข้าใจ (เงื่อนไข)
  2. du คุณคงจะเข้าใจ (เงื่อนไข, เอกพจน์)
  3. han/hon เขา/เธอคงจะเข้าใจ (เงื่อนไข)
  4. vi พวกเราคงจะเข้าใจ (เงื่อนไข)
  5. ni พวกคุณ/ท่านคงจะเข้าใจ (เงื่อนไข, พหูพจน์หรือแบบสุภาพ)
  6. de พวกเขาคงจะเข้าใจ (เงื่อนไข)

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. du เข้าใจนะ! (คำสั่ง, พูดกับคนเดียว)
  2. ni เข้าใจกันนะ! (คำสั่ง, พูดกับหลายคน)
  3. vi มาเข้าใจกันเถอะ! (คำชักชวน)

ปฏิเสธ

  1. jag ฉันไม่เข้าใจ (ปัจจุบัน, ปฏิเสธ)
  2. du คุณไม่เข้าใจ (ปัจจุบัน, ปฏิเสธ, เอกพจน์)
  3. han/hon เขา/เธอไม่เข้าใจ (ปัจจุบัน, ปฏิเสธ)
  4. vi พวกเราไม่เข้าใจ (ปัจจุบัน, ปฏิเสธ)
  5. ni พวกคุณ/ท่านไม่เข้าใจ (ปัจจุบัน, ปฏิเสธ, พหูพจน์หรือแบบสุภาพ)
  6. de พวกเขาไม่เข้าใจ (ปัจจุบัน, ปฏิเสธ)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. infinitiv เข้าใจ (รูปกริยาไม่ผัน ใช้หลังกริยาช่วย)
  2. infinitiv med att ที่จะเข้าใจ (รูปกริยาไม่ผันกับ att)
  3. supinum เข้าใจแล้ว (รูป supine ใช้หลัง har/hade)

วิธีใช้ förstå

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Jag förstår svenska lite grann.

    ฉันเข้าใจภาษาสวีเดนนิดหน่อย

  2. ปัจจุบัน

    Förstår du vad läraren säger?

    คุณเข้าใจไหมว่าครูกำลังพูดอะไร

  3. อดีต

    Igår förstod jag läraren mycket bra.

    เมื่อวานฉันเข้าใจสิ่งที่ครูสอนได้ดีมาก

  4. กาลสมบูรณ์

    Nu har jag förstått uppgiften.

    ตอนนี้ฉันเข้าใจงานที่ได้รับมอบหมายแล้ว

  5. อนาคต

    Jag kommer att förstå mer i morgon.

    พรุ่งนี้ฉันจะเข้าใจมากขึ้น

  6. รูปเงื่อนไข

    Jag skulle förstå bättre om du talade långsamt.

    ฉันคงจะเข้าใจได้ดีขึ้นถ้าคุณพูดช้า ๆ

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Läs långsamt och förstå varje mening.

    อ่านช้า ๆ และทำความเข้าใจทุกประโยค

  8. ปฏิเสธ

    Förlåt, jag förstår inte. Kan du säga det igen?

    ขอโทษนะ ฉันไม่เข้าใจ ช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม

  9. รูปกริยาไม่ผัน

    Jag vill förstå svenska bättre.

    ฉันอยากเข้าใจภาษาสวีเดนให้ดีขึ้น

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Förstå เป็นกริยาอปกติ: รูปกริยาไม่ผัน "förstå" ปัจจุบัน "förstår" อดีต "förstod" และ supine "förstått" ควรจำทั้งสี่รูปนี้ไปพร้อมกัน เพราะรูปอดีตและ supine ไม่เป็นไปตามรูปแบบปกติ -ade/-at
  • กริยาภาษาสวีเดนไม่เปลี่ยนรูปตามบุคคล "jag förstår" "du förstår" และ "de förstår" ล้วนใช้รูปปัจจุบันเดียวกัน และ "förstod" ก็ใช้รูปเดียวกันกับทุกประธานในอดีต
  • สำหรับรูปสมบูรณ์ ให้ใช้ "har" + supine: "jag har förstått" สำหรับอนาคต นิยมใช้ "kommer att förstå" ส่วนรูปกริยาไม่ผัน "förstå" จะตามหลังกริยาช่วย เช่น "vill" "kan" และ "skulle"
  • ในประโยคหลัก "inte" อยู่หลังกริยา: "jag förstår inte" ในอนุประโยค "inte" อยู่หน้ากริยา: "att jag inte förstår" ส่วนในประโยคคำถาม กริยาจะขึ้นต้นประโยค: "Förstår du?"
  • Förstå ใช้กับกรรมตรงหรืออนุประโยค: "förstå frågan", "förstå vad du menar" กริยานี้ไม่ใช่กริยาแยกส่วน และรูปคำสั่ง "Förstå!" เหมือนกับรูปกริยาไม่ผัน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติ