ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา SWEDISH

ligga

นอน; ตั้งอยู่ อยู่ (ที่ใดที่หนึ่ง)

  • กริยาไม่ปกติ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

รูปกริยาไม่ผัน

  1. infinitiv รูปกริยาพื้นฐาน: นอน; ตั้งอยู่
  2. presens ปัจจุบัน: นอน, ตั้งอยู่
  3. preteritum อดีต: นอน, ตั้งอยู่ (ในอดีต)
  4. supinum รูป supine: ได้นอน, ได้ตั้งอยู่ (ใช้หลัง "har")
  5. imperativ รูปคำสั่ง: นอนสิ!
  6. presens particip รูปกริยาคุณศัพท์ปัจจุบัน (present participle): ที่นอนอยู่, ในแนวนอน

ปัจจุบัน

  1. jag ฉันนอน / ฉันกำลังนอนอยู่ (ปัจจุบัน)
  2. du คุณนอน / คุณกำลังนอนอยู่ (ปัจจุบัน)
  3. han/hon เขานอน / เขากำลังนอนอยู่ (ปัจจุบัน)
  4. vi เรานอน / เรากำลังนอนอยู่ (ปัจจุบัน)
  5. ni พวกคุณ (พหูพจน์หรือแบบสุภาพ) นอน / กำลังนอนอยู่ (ปัจจุบัน)
  6. de พวกเขานอน / พวกเขากำลังนอนอยู่ (ปัจจุบัน)
  7. det มันวางอยู่ / มันตั้งอยู่ (ปัจจุบัน)

อดีต

  1. jag ฉันนอน / ฉันนอนอยู่ (อดีต)
  2. du คุณนอน / คุณนอนอยู่ (อดีต)
  3. han/hon เธอนอน / เธอนอนอยู่ (อดีต)
  4. vi เรานอน / เรานอนอยู่ (อดีต)
  5. ni พวกคุณ (พหูพจน์หรือแบบสุภาพ) นอน / นอนอยู่ (อดีต)
  6. de พวกเขานอน / พวกเขานอนอยู่ (อดีต)
  7. det มันวางอยู่ / มันตั้งอยู่ (อดีต)

กาลสมบูรณ์

  1. jag ฉันนอนมาแล้ว / ฉันนอนอยู่มาตลอด (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  2. du คุณนอนมาแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  3. han/hon เขานอนมาแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  4. vi เรานอนมาแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  5. ni พวกคุณ (พหูพจน์หรือแบบสุภาพ) นอนมาแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  6. de พวกเขานอนมาแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  7. jag, pluskvamperfekt ฉันได้นอนมาก่อนหน้านั้นแล้ว (อดีตสมบูรณ์)

อนาคต

  1. jag ฉันกำลังจะนอน (อนาคต)
  2. du คุณกำลังจะนอน (อนาคต)
  3. han/hon เธอกำลังจะนอน (อนาคต)
  4. vi เรากำลังจะนอน (อนาคต)
  5. ni พวกคุณ (พหูพจน์หรือแบบสุภาพ) กำลังจะนอน (อนาคต)
  6. de พวกเขากำลังจะนอน (อนาคต)
  7. jag, kommer att ฉันคงจะนอน (อนาคต, การคาดการณ์)
  8. det, kommer att มันคงจะตั้งอยู่ (อนาคต, การคาดการณ์)

ต่อเนื่อง

  1. jag ฉันกำลังนอนอ่านหนังสือ (ปัจจุบันต่อเนื่อง)
  2. du คุณกำลังนอนพัก (ปัจจุบันต่อเนื่อง)
  3. han/hon เขากำลังนอนหลับ (ปัจจุบันต่อเนื่อง)
  4. vi เรากำลังนอนคุยกัน (ปัจจุบันต่อเนื่อง)
  5. ni พวกคุณ (พหูพจน์หรือแบบสุภาพ) กำลังนอนรอ (ปัจจุบันต่อเนื่อง)
  6. de พวกเขากำลังนอนดู (ปัจจุบันต่อเนื่อง)
  7. jag, dåtid ฉันนอนอ่านหนังสืออยู่ (อดีตต่อเนื่อง)

รูปเงื่อนไข

  1. jag ฉันคงจะนอน (เงื่อนไข)
  2. du คุณคงจะนอน (เงื่อนไข)
  3. han/hon เธอคงจะนอน (เงื่อนไข)
  4. vi เราคงจะนอน (เงื่อนไข)
  5. ni พวกคุณ (พหูพจน์หรือแบบสุภาพ) คงจะนอน (เงื่อนไข)
  6. de พวกเขาคงจะนอน (เงื่อนไข)

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. du นอนสิ (กับคนคนเดียว)
  2. ni นอนสิ (กับหลายคนหรือแบบสุภาพ)
  3. vi มานอนกันเถอะ
  4. vänlig uppmaning เชิญนอนพักต่อได้ตามสบาย (คำขอร้องอย่างสุภาพ)

ปฏิเสธ

  1. jag ฉันไม่ได้นอนอยู่ (ปัจจุบัน ปฏิเสธ)
  2. du คุณไม่ได้นอนอยู่ (ปัจจุบัน ปฏิเสธ)
  3. han/hon เขาไม่ได้นอนอยู่ (ปัจจุบัน ปฏิเสธ)
  4. vi เราไม่ได้นอนอยู่ (ปัจจุบัน ปฏิเสธ)
  5. ni พวกคุณ (พหูพจน์หรือแบบสุภาพ) ไม่ได้นอนอยู่ (ปัจจุบัน ปฏิเสธ)
  6. de พวกเขาไม่ได้นอนอยู่ (ปัจจุบัน ปฏิเสธ)
  7. jag, dåtid ฉันไม่ได้นอน / ไม่ได้นอนอยู่ (อดีต ปฏิเสธ)
  8. jag, perfekt ฉันไม่ได้นอนมา (ปัจจุบันสมบูรณ์ ปฏิเสธ)

วิธีใช้ ligga

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Boken ligger på bordet.

    หนังสือวางอยู่บนโต๊ะ

  2. ปัจจุบัน

    Stationen ligger nära torget.

    สถานีอยู่ใกล้จัตุรัส

  3. อดีต

    Igår låg jag i sängen länge.

    เมื่อวานฉันนอนอยู่บนเตียงนานมาก

  4. กาลสมบูรณ์

    Jag har legat i solen en timme.

    ฉันนอนตากแดดมาหนึ่งชั่วโมงแล้ว

  5. อนาคต

    Jag ska ligga på stranden i morgon.

    พรุ่งนี้ฉันจะไปนอนที่ชายหาด

  6. ต่อเนื่อง

    Jag ligger och läser en bok.

    ฉันกำลังนอนอ่านหนังสืออยู่ตรงนี้

  7. รูปเงื่อนไข

    Jag skulle gärna ligga kvar en stund.

    ฉันอยากนอนอยู่ตรงนี้ต่ออีกสักพัก

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Ligg gärna på soffan om du är trött.

    ถ้าเหนื่อยก็นอนบนโซฟาได้ตามสบายนะ

  9. ปฏิเสธ

    Nyckeln ligger inte i väskan.

    กุญแจไม่ได้อยู่ในกระเป๋า

  10. รูปกริยาไม่ผัน

    Jag tycker om att ligga i hängmattan.

    ฉันชอบนอนในเปลญวน

  11. ปัจจุบัน

    Staden ligger vid havet.

    เมืองนี้ตั้งอยู่ริมทะเล

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Ligga เป็นกริยาแข็ง (strong verb) ที่ผันไม่ปกติ มีรูปหลักสี่รูป: "ligga" (รูปพื้นฐาน), "ligger" (ปัจจุบัน), "låg" (อดีต) และ "legat" (supine ใช้หลัง "har") รูปคำสั่งคือ "ligg" กริยานี้ไม่เปลี่ยนรูปตามบุคคล
  • Ligga หมายถึง นอนอยู่ในท่าพัก: "Jag ligger i sängen." และยังใช้บอกว่าสิ่งของหรือสถานที่ตั้งอยู่ที่ใด: "Boken ligger på bordet." "Staden ligger vid havet."
  • อย่าสับสนระหว่าง "ligga" (นอน, ตั้งอยู่; ไม่มีกรรม) กับ "lägga" (วาง, วางลง; ต้องมีกรรม) เปรียบเทียบ "Jag ligger i sängen" กับ "Jag lägger boken på bordet."
  • สำหรับกิจกรรมที่กำลังดำเนินอยู่ ภาษาสวีเดนมักใช้ "ligger och" ตามด้วยกริยาอีกตัว: "Jag ligger och läser." ในอดีตจะเป็น "Jag låg och läste." ในที่นี้ "ligger" หรือ "låg" บอกท่าทาง ส่วนกริยาตัวที่สองบอกกิจกรรม
  • ภาษาสวีเดนไม่มีรูปกริยาเฉพาะสำหรับอนาคตแบบ will ในภาษาอังกฤษ อนาคตใช้ "ska ligga" หรือ "kommer att ligga" และเงื่อนไขใช้ "skulle ligga" การปฏิเสธจะวาง "inte" ไว้หลังกริยาในประโยคหลัก: "Jag ligger inte"

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติ