ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. jag ฉันได้ยิน (ปัจจุบัน)
  2. du คุณได้ยิน (เอกพจน์, ปัจจุบัน)
  3. han/hon เขา/เธอได้ยิน (ปัจจุบัน)
  4. vi เราได้ยิน (ปัจจุบัน)
  5. ni พวกคุณได้ยิน (พหูพจน์, ปัจจุบัน)
  6. de พวกเขาได้ยิน (ปัจจุบัน)

อดีต

  1. jag ฉันได้ยิน (อดีต)
  2. du คุณได้ยิน (เอกพจน์, อดีต)
  3. han/hon เขา/เธอได้ยิน (อดีต)
  4. vi เราได้ยิน (อดีต)
  5. ni พวกคุณได้ยิน (พหูพจน์, อดีต)
  6. de พวกเขาได้ยิน (อดีต)

กาลสมบูรณ์

  1. jag ฉันได้ยินแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  2. du คุณได้ยินแล้ว (เอกพจน์, ปัจจุบันสมบูรณ์)
  3. han/hon เขา/เธอได้ยินแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  4. vi เราได้ยินแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  5. ni พวกคุณได้ยินแล้ว (พหูพจน์, ปัจจุบันสมบูรณ์)
  6. de พวกเขาได้ยินแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)

อนาคต

  1. jag ฉันจะได้ยิน / กำลังจะได้ยิน (อนาคต)
  2. du คุณจะได้ยิน (เอกพจน์, อนาคต)
  3. han/hon เขา/เธอจะได้ยิน (อนาคต)
  4. vi เราจะได้ยิน (อนาคต)
  5. ni พวกคุณจะได้ยิน (พหูพจน์, อนาคต)
  6. de พวกเขาจะได้ยิน (อนาคต)

รูปเงื่อนไข

  1. jag ฉันจะได้ยิน (ถ้า...) (เงื่อนไข)
  2. du คุณจะได้ยิน (ถ้า...) (เอกพจน์, เงื่อนไข)
  3. han/hon เขา/เธอจะได้ยิน (ถ้า...) (เงื่อนไข)
  4. vi เราจะได้ยิน (ถ้า...) (เงื่อนไข)
  5. ni พวกคุณจะได้ยิน (ถ้า...) (พหูพจน์, เงื่อนไข)
  6. de พวกเขาจะได้ยิน (ถ้า...) (เงื่อนไข)

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. du ฟังนะ! (พูดกับคนเดียว)
  2. ni ฟังนะ! (พูดกับหลายคน)
  3. vi มาฟังกันเถอะ! (ข้อเสนอแนะ)
  4. du (artigt) ติดต่อมาได้เลยนะ (คำขอร้องอย่างสุภาพ)

ปฏิเสธ

  1. jag (presens) ฉันไม่ได้ยิน (ปัจจุบัน)
  2. jag (preteritum) ฉันไม่ได้ยิน (อดีต)
  3. jag (perfekt) ฉันยังไม่เคยได้ยิน (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  4. jag (futurum) ฉันจะไม่ได้ยิน (อนาคต)
  5. du (imperativ) อย่าฟัง! (คำสั่งปฏิเสธ)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. infinitiv ได้ยิน (รูปอินฟินิทีฟ)
  2. presens ได้ยิน (ปัจจุบัน)
  3. preteritum ได้ยิน (อดีต)
  4. supinum ได้ยิน (รูปซูพีน ใช้หลัง "har")
  5. perfekt particip ที่ได้ยิน (พาสต์พาร์ทิซิเพิล ใช้เป็นคุณศัพท์)
  6. presens particip ที่กำลังได้ยิน (เพรเซนต์พาร์ทิซิเพิล)
  7. passiv ถูกได้ยิน / ได้ยินได้ (รูปกรรมวาจก)

วิธีใช้ höra

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Jag hör fåglarna varje morgon.

    ฉันได้ยินเสียงนกทุกเช้า

  2. ปัจจุบัน

    Hör du mig bra?

    คุณได้ยินฉันชัดไหม

  3. อดีต

    Igår hörde jag en fin sång på radion.

    เมื่อวานฉันได้ยินเพลงเพราะ ๆ ทางวิทยุ

  4. กาลสมบูรณ์

    Jag har hört den låten förut.

    ฉันเคยได้ยินเพลงนั้นมาก่อน

  5. อนาคต

    Vi ska höra vad läraren säger.

    เรากำลังจะได้ฟังว่าครูพูดอะไร

  6. อนาคต

    Du kommer att höra mer i morgon.

    พรุ่งนี้คุณจะได้ทราบรายละเอียดเพิ่มเติม

  7. รูปเงื่อนไข

    Jag skulle gärna höra din åsikt.

    ฉันยินดีรับฟังความคิดเห็นของคุณ

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Hör gärna av dig i kväll.

    เย็นนี้ติดต่อมาได้เลยนะ

  9. ปฏิเสธ

    Jag hör dig inte. Kan du tala högre?

    ฉันไม่ได้ยินคุณ ช่วยพูดดังขึ้นอีกหน่อยได้ไหม

  10. รูปกริยาไม่ผัน

    Jag vill höra mer om din resa.

    ฉันอยากฟังเรื่องการเดินทางของคุณเพิ่มอีก

  11. ปัจจุบัน

    Det hörs bra härifrån.

    จากตรงนี้ได้ยินชัดดี

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Höra เป็นกริยาปกติกลุ่มที่ 2 รูปหลักคือ "hör" (ปัจจุบัน) "hörde" (อดีต) และ "hört" (ซูพีน) รูปกริยาเหมือนกันทุกบุรุษ: "jag hör", "du hör", "vi hör"
  • รูปปัจจุบันสมบูรณ์ใช้ "har" ตามด้วยซูพีน: "Jag har hört det" หลังกริยาช่วย เช่น "kan", "vill" และ "ska" รูปอินฟินิทีฟจะไม่มี "att": "Jag kan höra", "Jag vill höra" หลังกริยาอื่นอีกหลายตัวให้ใช้ "att höra": "Jag älskar att höra musik"
  • Höra หมายถึงการรับรู้เสียง ส่วนการตั้งใจฟัง ภาษาสวีเดนมักใช้ "lyssna på": "Jag lyssnar på radion" คำสั่ง "Hör på!" ยังหมายถึง "ฟังนะ!" ได้ด้วย
  • "Höra av sig" หมายถึง ติดต่อ: "Hör gärna av dig" ส่วน "Höra till" หมายถึง เป็นของหรือเป็นส่วนหนึ่งของ: "Det hör till" และ "Höra" ยังหมายถึง "ได้ยิน (เกี่ยวกับ)" ได้ด้วย: "Jag hörde om det"
  • รูปกรรมวาจก "hörs" หมายถึง "ถูกได้ยิน" หรือ "ได้ยินได้": "Det hörs bra här" การปฏิเสธในอนุประโยคหลักจะวาง "inte" ไว้หลังกริยา: "Jag hör inte"

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ