ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. jag ฉันถาม / ฉันกำลังถาม (ปัจจุบัน)
  2. du คุณถาม (เอกพจน์, ปัจจุบัน)
  3. han/hon เขา/เธอถาม (ปัจจุบัน)
  4. vi เราถาม (ปัจจุบัน)
  5. ni พวกคุณ/ท่านถาม (พหูพจน์หรือแบบสุภาพ, ปัจจุบัน)
  6. de พวกเขาถาม (ปัจจุบัน)

อดีต

  1. jag ฉันถาม (อดีต)
  2. du คุณถาม (เอกพจน์, อดีต)
  3. han/hon เขา/เธอถาม (อดีต)
  4. vi เราถาม (อดีต)
  5. ni พวกคุณ/ท่านถาม (พหูพจน์หรือแบบสุภาพ, อดีต)
  6. de พวกเขาถาม (อดีต)

กาลสมบูรณ์

  1. jag ฉันได้ถามแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  2. du คุณได้ถามแล้ว (เอกพจน์, ปัจจุบันสมบูรณ์)
  3. han/hon เขา/เธอได้ถามแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  4. vi เราได้ถามแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  5. ni พวกคุณ/ท่านได้ถามแล้ว (พหูพจน์หรือแบบสุภาพ, ปัจจุบันสมบูรณ์)
  6. de พวกเขาได้ถามแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)

อนาคต

  1. jag ฉันจะถาม / ฉันกำลังจะถาม (อนาคต)
  2. du คุณจะถาม (เอกพจน์, อนาคต)
  3. han/hon เขา/เธอจะถาม (อนาคต)
  4. vi เราจะถาม (อนาคต)
  5. ni พวกคุณ/ท่านจะถาม (พหูพจน์หรือแบบสุภาพ, อนาคต)
  6. de พวกเขาจะถาม (อนาคต)
  7. jag (kommer att) ฉันจะถาม (อนาคต, รูปแบบกลาง)

รูปเงื่อนไข

  1. jag ฉันคงจะถาม (เงื่อนไข)
  2. du คุณคงจะถาม (เอกพจน์, เงื่อนไข)
  3. han/hon เขา/เธอคงจะถาม (เงื่อนไข)
  4. vi เราคงจะถาม (เงื่อนไข)
  5. ni พวกคุณ/ท่านคงจะถาม (พหูพจน์หรือแบบสุภาพ, เงื่อนไข)
  6. de พวกเขาคงจะถาม (เงื่อนไข)

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. du ถามสิ! (พูดกับคนเดียว)
  2. ni ถามสิ! (พูดกับหลายคน)
  3. vi เราถามกันเถอะ
  4. du (vänligt) ถามได้เลยนะ! (แบบเป็นกันเอง)

ปฏิเสธ

  1. jag ฉันไม่ถาม (ปัจจุบัน, ปฏิเสธ)
  2. du คุณไม่ถาม (เอกพจน์, ปัจจุบัน, ปฏิเสธ)
  3. han/hon เขา/เธอไม่ถาม (ปัจจุบัน, ปฏิเสธ)
  4. vi เราไม่ถาม (ปัจจุบัน, ปฏิเสธ)
  5. ni พวกคุณ/ท่านไม่ถาม (พหูพจน์หรือแบบสุภาพ, ปัจจุบัน, ปฏิเสธ)
  6. de พวกเขาไม่ถาม (ปัจจุบัน, ปฏิเสธ)
  7. jag (perfekt) ฉันยังไม่ได้ถาม (ปัจจุบันสมบูรณ์, ปฏิเสธ)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. infinitiv ถาม (รูป infinitive)
  2. att-infinitiv ถาม (ใช้กับคำบ่งชี้ infinitive)
  3. supinum ถามแล้ว (รูป supine ใช้หลัง "har")
  4. presens particip ที่ถาม, ที่ตั้งคำถาม (present participle)

วิธีใช้ fråga

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Jag frågar läraren om läxan.

    ฉันถามครูเรื่องการบ้าน

  2. ปัจจุบัน

    Får jag fråga något?

    ขอถามอะไรหน่อยได้ไหม

  3. อดีต

    Igår frågade jag Anna om vägen.

    เมื่อวานฉันถามทางกับ Anna

  4. กาลสมบูรณ์

    Jag har redan frågat min granne.

    ฉันถามเพื่อนบ้านไปแล้ว

  5. อนาคต

    Imorgon ska jag fråga chefen om ledigt.

    พรุ่งนี้ฉันจะถามหัวหน้าเรื่องขอลาหยุด

  6. รูปเงื่อนไข

    Jag skulle fråga läkaren, om jag var du.

    ถ้าฉันเป็นคุณ ฉันจะถามหมอ

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Fråga gärna om du behöver hjälp.

    ถ้าต้องการความช่วยเหลือ ถามได้เลยนะ

  8. ปฏิเสธ

    Jag frågar inte nu, eftersom du är upptagen.

    ตอนนี้ฉันยังไม่ถาม เพราะคุณกำลังยุ่งอยู่

  9. รูปกริยาไม่ผัน

    Det är viktigt att fråga när man inte förstår.

    การถามเมื่อไม่เข้าใจเป็นเรื่องสำคัญ

  10. ปัจจุบัน

    Jag vill fråga dig något.

    ฉันอยากถามอะไรคุณหน่อย

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Fråga เป็นกริยาปกติกลุ่มที่ 1: รูป infinitive "fråga" ปัจจุบัน "frågar" อดีต "frågade" และ supine "frågat" รูปกริยาไม่เปลี่ยนตามประธาน: "jag frågar", "vi frågar", "de frågar"
  • รูปแบบที่ใช้บ่อยคือ fråga + บุคคล + om + เรื่องที่ถาม: "Jag frågar Eva om tiden." ใช้ "fråga efter" เมื่อถามหาใครหรือสิ่งใด: "Hon frågar efter dig."
  • รูปคำสั่งเหมือนกับรากศัพท์: "Fråga!" จะฟังนุ่มนวลขึ้นเมื่อเติม "gärna" (ด้วยความยินดี): "Fråga gärna!" หากต้องการขออย่างสุภาพ ให้ใช้ "Får jag fråga något?"
  • สำหรับอนาคต ใช้ "ska fråga" หรือ "kommer att fråga" รูปปัจจุบันก็ใช้หมายถึงอนาคตอันใกล้ได้เช่นกัน: "Jag frågar imorgon."
  • กาลสมบูรณ์ใช้ "har" ตามด้วยรูป supine: "Jag har frågat." อย่าใช้รูปอดีตหลัง "har": รูป supine คือ "frågat" ไม่ใช่ "frågade"
  • ในประโยคหลัก คำปฏิเสธวางไว้หลังกริยา: "Jag frågar inte." ในกาลสมบูรณ์ "inte" วางไว้หน้ารูป supine: "Jag har inte frågat."

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ