ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา SWEDISH

tvätta

ล้าง; ซัก (เสื้อผ้า)

  • กริยาปกติ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. jag ฉันล้าง (ปัจจุบัน)
  2. du คุณล้าง (ปัจจุบัน, เอกพจน์)
  3. han/hon เขา/เธอล้าง (ปัจจุบัน)
  4. vi เราล้าง (ปัจจุบัน)
  5. ni พวกคุณ/ท่านล้าง (ปัจจุบัน, พหูพจน์หรือแบบสุภาพ)
  6. de พวกเขาล้าง (ปัจจุบัน)

อดีต

  1. jag ฉันได้ล้าง (อดีต)
  2. du คุณได้ล้าง (อดีต, เอกพจน์)
  3. han/hon เขา/เธอได้ล้าง (อดีต)
  4. vi เราได้ล้าง (อดีต)
  5. ni พวกคุณ/ท่านได้ล้าง (อดีต, พหูพจน์หรือแบบสุภาพ)
  6. de พวกเขาได้ล้าง (อดีต)

กาลสมบูรณ์

  1. jag ฉันล้างแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  2. du คุณล้างแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์, เอกพจน์)
  3. han/hon เขา/เธอล้างแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  4. vi เราล้างแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  5. ni พวกคุณ/ท่านล้างแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์, พหูพจน์หรือแบบสุภาพ)
  6. de พวกเขาล้างแล้ว (ปัจจุบันสมบูรณ์)

อนาคต

  1. jag ฉันจะล้าง (อนาคต)
  2. du คุณจะล้าง (อนาคต, เอกพจน์)
  3. han/hon เขา/เธอจะล้าง (อนาคต)
  4. vi เราจะล้าง (อนาคต)
  5. ni พวกคุณ/ท่านจะล้าง (อนาคต, พหูพจน์หรือแบบสุภาพ)
  6. de พวกเขาจะล้าง (อนาคต)
  7. jag (alternative) ฉันจะล้าง (อนาคต, รูปแบบอื่น)

ต่อเนื่อง

  1. jag ฉันกำลังล้างอยู่
  2. du คุณกำลังล้างอยู่ (เอกพจน์)
  3. han/hon เขา/เธอกำลังล้างอยู่
  4. vi เรากำลังล้างอยู่
  5. ni พวกคุณ/ท่านกำลังล้างอยู่ (พหูพจน์หรือแบบสุภาพ)
  6. de พวกเขากำลังล้างอยู่

รูปเงื่อนไข

  1. jag ฉันก็จะล้าง (เงื่อนไข)
  2. du คุณก็จะล้าง (เงื่อนไข, เอกพจน์)
  3. han/hon เขา/เธอก็จะล้าง (เงื่อนไข)
  4. vi เราก็จะล้าง (เงื่อนไข)
  5. ni พวกคุณ/ท่านก็จะล้าง (เงื่อนไข, พหูพจน์หรือแบบสุภาพ)
  6. de พวกเขาก็จะล้าง (เงื่อนไข)

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. du/ni ล้างสิ! (คำสั่ง, สำหรับคนเดียวหรือหลายคน)
  2. du/ni (polite) กรุณาล้างด้วย (คำขอร้องอย่างสุภาพ)
  3. du/ni (negative) อย่าล้าง (คำสั่งปฏิเสธ)
  4. vi มาล้างกันเถอะ! (คำชักชวน)
  5. du (question) คุณช่วยล้างได้ไหม? (คำขอร้องอย่างสุภาพ, เอกพจน์)
  6. ni (question) พวกคุณ/ท่านช่วยล้างได้ไหม? (คำขอร้องอย่างสุภาพ, พหูพจน์หรือแบบสุภาพ)

ปฏิเสธ

  1. jag ฉันไม่ล้าง (ปัจจุบัน)
  2. du คุณไม่ล้าง (ปัจจุบัน, เอกพจน์)
  3. han/hon เขา/เธอไม่ล้าง (ปัจจุบัน)
  4. vi เราไม่ล้าง (ปัจจุบัน)
  5. ni พวกคุณ/ท่านไม่ล้าง (ปัจจุบัน, พหูพจน์หรือแบบสุภาพ)
  6. de พวกเขาไม่ล้าง (ปัจจุบัน)
  7. jag (past) ฉันไม่ได้ล้าง (อดีต)
  8. jag (perfect) ฉันยังไม่ได้ล้าง (ปัจจุบันสมบูรณ์)
  9. jag (future) ฉันจะไม่ล้าง (อนาคต)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. infinitiv ล้าง (กริยารูป infinitive)
  2. supinum ล้างแล้ว (supine, ใช้หลัง har)
  3. particip ที่ถูกล้างแล้ว (past participle, เพศทั่วไป)
  4. passiv ถูกล้าง (กรรมวาจก)

วิธีใช้ tvätta

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Jag tvättar händerna före middagen.

    ฉันล้างมือก่อนรับประทานอาหารเย็น

  2. อดีต

    I går tvättade jag bilen.

    เมื่อวานฉันล้างรถ

  3. กาลสมบูรณ์

    Jag har redan tvättat kläderna.

    ฉันซักเสื้อผ้าเรียบร้อยแล้ว

  4. อนาคต

    I morgon ska jag tvätta fönstren.

    พรุ่งนี้ฉันจะล้างหน้าต่าง

  5. ต่อเนื่อง

    Just nu håller jag på att tvätta kläder.

    ตอนนี้ฉันกำลังซักผ้าอยู่

  6. รูปเงื่อนไข

    Jag skulle gärna tvätta koppen åt dig.

    ฉันยินดีล้างถ้วยให้คุณนะ

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Tvätta händerna, tack!

    กรุณาล้างมือด้วย

  8. ปฏิเสธ

    Jag tvättar inte bilen idag.

    วันนี้ฉันไม่ล้างรถ

  9. รูปกริยาไม่ผัน

    Det är dags att tvätta handdukarna.

    ถึงเวลาซักผ้าเช็ดตัวแล้ว

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Tvätta เป็นกริยาปกติกลุ่มที่ 1: tvätta, "tvättar", "tvättade", "tvättat" รูปปัจจุบันลงท้ายด้วย -r และรูปอดีตลงท้ายด้วย -de ใช้รูปเดียวกันกับทุกบุรุษ: "jag tvättar", "vi tvättar"
  • รูปคำสั่งเหมือนกับรากของรูป infinitive: "Tvätta!" ใช้ได้ทั้งกับคนเดียวหรือหลายคน เติม "tack" หรือใช้ "Kan du tvätta ...?" เพื่อขอร้องอย่างสุภาพยิ่งขึ้น
  • Tvätta ใช้กับการซักเสื้อผ้า ล้างรถ ล้างมือ และล้างหน้าต่าง: "tvätta kläder", "tvätta händerna" สำหรับการล้างจาน ภาษาสวีเดนมักใช้ diska: "diska"
  • การใช้แบบสะท้อนกลับ: "tvätta sig" หมายถึง ล้างตัวเอง เช่น "Han tvättar sig" เมื่อพูดถึงอวัยวะของร่างกาย ภาษาสวีเดนมักใช้รูปชี้เฉพาะ: "Jag tvättar händerna"
  • รูปอนาคตมักใช้ "ska tvätta" หรือ "kommer att tvätta" รูปปัจจุบันสมบูรณ์ใช้ har ตามด้วย supine: "har tvättat" รูปกรรมวาจกคือ "tvättas" เช่น "Kläderna tvättas"

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ