ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา TURKISH

götürmek

พาไป (ที่ใดที่หนึ่ง); นำไป เอาไป

  • กริยาปกติ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. ben ฉันพาไป (เป็นประจำหรือโดยทั่วไป)
  2. sen เธอพาไป (เป็นประจำหรือโดยทั่วไป)
  3. o เขา/เธอ/มันพาไป (เป็นประจำหรือโดยทั่วไป)
  4. biz เราพาไป (เป็นประจำหรือโดยทั่วไป)
  5. siz พวกคุณ/คุณ (สุภาพ) พาไป (เป็นประจำหรือโดยทั่วไป)
  6. onlar พวกเขาพาไป (เป็นประจำหรือโดยทั่วไป)

ต่อเนื่อง

  1. ben ฉันกำลังพาไป
  2. sen เธอกำลังพาไป
  3. o เขา/เธอ/มันกำลังพาไป
  4. biz เรากำลังพาไป
  5. siz พวกคุณ/คุณ (สุภาพ) กำลังพาไป
  6. onlar พวกเขากำลังพาไป

อดีต

  1. ben ฉันได้พาไป
  2. sen เธอได้พาไป
  3. o เขา/เธอ/มันได้พาไป
  4. biz เราได้พาไป
  5. siz พวกคุณ/คุณ (สุภาพ) ได้พาไป
  6. onlar พวกเขาได้พาไป

กาลสมบูรณ์

  1. ben ฉันพาไปแล้ว / ดูเหมือนฉันได้พาไป
  2. sen เธอพาไปแล้ว / ดูเหมือนเธอได้พาไป
  3. o เขา/เธอ/มันพาไปแล้ว / ดูเหมือนได้พาไป
  4. biz เราพาไปแล้ว / ดูเหมือนเราได้พาไป
  5. siz พวกคุณ/คุณ (สุภาพ) พาไปแล้ว / ดูเหมือนได้พาไป
  6. onlar พวกเขาพาไปแล้ว / ดูเหมือนได้พาไป

อนาคต

  1. ben ฉันจะพาไป
  2. sen เธอจะพาไป
  3. o เขา/เธอ/มันจะพาไป
  4. biz เราจะพาไป
  5. siz พวกคุณ/คุณ (สุภาพ) จะพาไป
  6. onlar พวกเขาจะพาไป

รูปเงื่อนไข

  1. ben ถ้าฉันพาไป
  2. sen ถ้าเธอพาไป
  3. o ถ้าเขา/เธอ/มันพาไป
  4. biz ถ้าเราพาไป
  5. siz ถ้าพวกคุณ/คุณ (สุภาพ) พาไป
  6. onlar ถ้าพวกเขาพาไป

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. sen พาไปสิ (กับคนที่คุณเรียกว่า sen)
  2. siz พาไปเถอะ (พหูพจน์หรือสุภาพ)
  3. siz (rica) ช่วยพาไปได้ไหม? (ขอร้องอย่างสุภาพ)
  4. o ให้เขา/เธอพาไป
  5. onlar ให้พวกเขาพาไป
  6. ben (öneri) ให้ฉันพาไป / ให้ฉันพาไปไหม?
  7. biz (öneri) เราพาไปกันเถอะ

ปฏิเสธ

  1. ben (şimdiki) ฉันไม่ได้กำลังพาไป
  2. sen (şimdiki) เธอไม่ได้กำลังพาไป
  3. o (şimdiki) เขา/เธอ/มันไม่ได้กำลังพาไป
  4. ben (geçmiş) ฉันไม่ได้พาไป
  5. sen (geçmiş) เธอไม่ได้พาไป
  6. o (geçmiş) เขา/เธอ/มันไม่ได้พาไป
  7. ben (gelecek) ฉันจะไม่พาไป
  8. sen (gelecek) เธอจะไม่พาไป
  9. o (gelecek) เขา/เธอ/มันจะไม่พาไป
  10. ben (geniş) ฉันไม่พาไป (โดยปกติ)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. mastar พาไป
  2. isim hali การพาไป
  3. amaç เพื่อพาไป
  4. -erek โดยการพาไป / พาติดไปด้วย
  5. -meden โดยไม่พาไป
  6. sıfat-fiil ผู้ที่พาไป / ที่พาไป

วิธีใช้ götürmek

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Her sabah çocuğu okula götürürüm.

    ฉันพาเด็กไปโรงเรียนทุกเช้า

  2. ต่อเนื่อง

    Şimdi kitapları kütüphaneye götürüyorum.

    ตอนนี้ฉันกำลังเอาหนังสือไปห้องสมุด

  3. อดีต

    Dün annemi doktora götürdüm.

    เมื่อวานฉันพาแม่ไปหาหมอ

  4. กาลสมบูรณ์

    Ayşe kitabı eve götürmüş.

    ดูเหมือนว่า Ayşe จะเอาหนังสือกลับบ้านไปแล้ว

  5. อนาคต

    Yarın misafirleri müzeye götüreceğim.

    พรุ่งนี้ฉันจะพาแขกไปพิพิธภัณฑ์

  6. รูปเงื่อนไข

    Vaktim olursa çocukları parka götürsem iyi olur.

    ถ้าฉันมีเวลา ก็คงดีถ้าได้พาเด็กๆ ไปสวนสาธารณะ

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Bu çantayı eve götürür müsünüz?

    ช่วยเอากระเป๋าใบนี้ไปที่บ้านหน่อยได้ไหม

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Lütfen bu paketi postaneye götürün.

    กรุณานำพัสดุนี้ไปที่ไปรษณีย์

  9. ปฏิเสธ

    Bugün çantayı eve götürmedim.

    วันนี้ฉันไม่ได้เอากระเป๋ากลับบ้าน

  10. รูปกริยาไม่ผัน

    Çocukları parka götürmek için erken çıkıyorum.

    ฉันจะออกไปแต่เช้าเพื่อพาเด็กๆ ไปสวนสาธารณะ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Götürmek หมายถึงการพาหรือนำใครหรือสิ่งใดออกไปจากที่ที่คุณอยู่: "Çocuğu okula götürürüm." หากต้องการนำสิ่งของมาหาผู้พูด ให้ใช้ getirmek
  • รูปแบบที่ใช้บ่อยคือกรรมที่เจาะจงในการกกรรม (accusative) ร่วมกับจุดหมายในการกที่บอกจุดหมาย (dative): "Annemi doktora götürdüm." ในที่นี้ annemi อยู่ในรูป accusative และ doktora อยู่ในรูป dative
  • Götürmek เป็นกริยาปกติ เนื่องจากสระตัวสุดท้ายของรากศัพท์ götür คือ ü ปัจจัยจึงกลมกลืนตามสระ: "götürüyorum", "götürürüm", "götürdüm" และ "götürmüşüm"
  • ในกาลอนาคต k จะเปลี่ยนเป็น ğ เมื่ออยู่หน้าปัจจัยที่ขึ้นต้นด้วยสระ: "götüreceğim" และ "götüreceğiz" แต่ "götürecek" และ "götürecekler"
  • อดีตกาลแบบ -miş "götürmüş" ใช้รายงานสิ่งที่คุณไม่ได้เห็นด้วยตนเองหรือเพิ่งสังเกตเห็น: "Ayşe kitabı eve götürmüş." สำหรับการกระทำที่คุณทำเองโดยตรง ให้ใช้ "götürdüm"
  • หากต้องการขอร้องอย่างสุภาพ ให้ใช้ "götürür müsünüz?" หรือรูปคำสั่งธรรมดาร่วมกับ lütfen: "Lütfen götürün." ส่วนรูปธรรมดา "götür" ใช้กับคนที่คุณเรียกว่า sen

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ