Skip to content
fluentbyear

ENGLISH VERB

hate

odiar, detestar

  • #130 most used
  • Regular verb
  • Gerund: hating
  • Past participle: hated

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Present

Simple present · now, habits and facts

  1. I eu odio
  2. you você odia
  3. he, she, it ele odia
  4. we nós odiamos
  5. they eles odiam

Past

Simple past · finished actions

  1. I eu odiei
  2. you você odiou
  3. he, she, it ele odiou
  4. we nós odiamos
  5. they eles odiaram

Future

Future · “will”

  1. I eu vou odiar
  2. you você vai odiar
  3. he, she, it ele vai odiar
  4. we nós vamos odiar
  5. they eles vão odiar

Present continuous

Present continuous · happening right now

  1. I eu estou odiando
  2. you você está odiando
  3. he, she, it ele está odiando
  4. we nós estamos odiando
  5. they eles estão odiando

Present perfect

Present perfect · “have done”

  1. I eu já odiei
  2. you você já odiou
  3. he, she, it ele já odiou
  4. we nós já odiamos
  5. they eles já odiaram

Conditional

Conditional · “would”

  1. I eu odiaria
  2. you você odiaria
  3. he, she, it ele odiaria
  4. we nós odiaríamos
  5. they eles odiariam

Imperative

Imperative · requests and orders

  1. odie!

How to use hate

One sentence for each tense, the way people say it.

  1. Present

    I hate waiting in line at the bank.

    Eu detesto esperar na fila do banco.

  2. Past

    As a kid, I hated broccoli.

    Quando criança, eu odiava brócolis.

  3. Future

    She will hate this surprise, trust me.

    Ela vai detestar essa surpresa, pode acreditar.

  4. Present continuous

    I am hating this heat.

    Estou odiando esse calor.

  5. Present perfect

    He has hated spiders since he was little.

    Ele odeia aranha desde pequeno.

  6. Conditional

    I would hate to miss your birthday.

    Eu detestaria perder o seu aniversário.

  7. Imperative

    Don't hate me, but I ate the last slice.

    Não me odeia, mas eu comi o último pedaço.

Good to know

  • "Hate" + -ing é detestar fazer algo: "I hate waiting in line".
  • "I hate to say it, but…" é "detesto dizer, mas…".

Where you hear hate

The lessons that teach a form of it, and how they say it.

English for Brazilians · Intermediate Level 2

  • I hate my voice on recordings. Eu odeio a minha voz nas gravações.
  • I hated Sundays after that. Eu odiava os domingos depois disso.
  • You'll hate this joke. Você vai odiar essa piada.
7
Deve ter sido difícil

Intermediate Level 2 · I hated them

Needs a subscription

Verbs like this one

The same pattern, on other verbs: regular verb.