현재
- εγώ 나는 시도한다, 시도하고 있다 (현재)
- εσύ 너는 (단수, 비격식) 시도한다, 시도하고 있다 (현재)
- αυτός / αυτή / αυτό 그 / 그녀 / 그것은 시도한다, 시도하고 있다 (현재)
- εμείς 우리는 시도한다, 시도하고 있다 (현재)
- εσείς 너희는 / 당신은 (복수 또는 격식 단수) 시도한다, 시도하고 있다 (현재)
- αυτοί / αυτές / αυτά 그들은 시도한다, 시도하고 있다 (현재)
어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.
사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.
Προσπαθώ να μαγειρέψω μια σούπα.
수프를 끓여 보려고 하고 있습니다.
Προσπαθούμε να μάθουμε ελληνικά.
우리는 그리스어를 배우려고 노력하고 있습니다.
Προσπάθησα να καλέσω τη φίλη μου.
친구에게 전화하려고 했습니다.
Προσπαθούσα να διαβάσω το μήνυμα.
메시지를 읽으려고 하고 있었습니다.
Αύριο θα προσπαθήσω να φτάσω στη δουλειά στις οκτώ.
내일은 8시까지 출근하도록 노력하겠습니다.
Έχω προσπαθήσει πολλές φορές να φτιάξω κέικ.
케이크를 만들려고 여러 번 시도해 봤습니다.
Θα προσπαθούσα να βοηθήσω με τα ψώνια.
저라면 장보는 것을 도와 드리려고 할 것입니다.
Προσπάθησε λίγο ακόμη, Μαρία.
조금만 더 노력해 봐, 마리아.
Μπορείτε να προσπαθήσετε ξανά, παρακαλώ;
다시 한번 시도해 주시겠습니까?
같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 동사.