Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ TURKISH

yorulmak

уставать, устать

  • Правильный глагол

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

  1. ben (şimdi) я устаю (сейчас)
  2. sen (şimdi) ты устаёшь (сейчас)
  3. o (şimdi) он/она/оно устаёт (сейчас)
  4. biz (şimdi) мы устаём (сейчас)
  5. siz (şimdi) вы (мн. ч./вежл.) устаёте (сейчас)
  6. onlar (şimdi) они устают (сейчас)
  7. ben (genelde) я устаю (вообще)
  8. sen (genelde) ты устаёшь (вообще)
  9. o (genelde) он/она/оно устаёт (вообще)
  10. biz (genelde) мы устаём (вообще)
  11. siz (genelde) вы (мн. ч./вежл.) устаёте (вообще)
  12. onlar (genelde) они устают (вообще)

Прошедшее

  1. ben (olumlu) я устал(а)
  2. sen (olumlu) ты устал(а)
  3. o (olumlu) он/она/оно устал(а/о)
  4. biz (olumlu) мы устали
  5. siz (olumlu) вы (мн. ч./вежл.) устали
  6. onlar (olumlu) они устали
  7. ben (olumsuz) я не устал(а)
  8. sen (olumsuz) ты не устал(а)
  9. o (olumsuz) он/она/оно не устал(а/о)
  10. biz (olumsuz) мы не устали
  11. siz (olumsuz) вы (мн. ч./вежл.) не устали
  12. onlar (olumsuz) они не устали

Будущее

  1. ben (olumlu) я устану
  2. sen (olumlu) ты устанешь
  3. o (olumlu) он/она/оно устанет
  4. biz (olumlu) мы устанем
  5. siz (olumlu) вы (мн. ч./вежл.) устанете
  6. onlar (olumlu) они устанут
  7. ben (olumsuz) я не устану
  8. sen (olumsuz) ты не устанешь
  9. o (olumsuz) он/она/оно не устанет
  10. biz (olumsuz) мы не устанем
  11. siz (olumsuz) вы (мн. ч./вежл.) не устанете
  12. onlar (olumsuz) они не устанут

Perfect

  1. ben я устал(а) / я, похоже, устал(а)
  2. sen ты устал(а) / ты, похоже, устал(а)
  3. o он/она/оно устал(а/о) / видимо, устал(а/о)
  4. biz мы устали / мы, похоже, устали
  5. siz вы (мн. ч./вежл.) устали / вы, похоже, устали
  6. onlar они устали / видимо, устали

Отрицательная форма

  1. ben (şimdi) я не устаю (сейчас)
  2. sen (şimdi) ты не устаёшь (сейчас)
  3. o (şimdi) он/она/оно не устаёт (сейчас)
  4. biz (şimdi) мы не устаём (сейчас)
  5. siz (şimdi) вы (мн. ч./вежл.) не устаёте (сейчас)
  6. onlar (şimdi) они не устают (сейчас)
  7. ben (genelde) я не устаю (вообще)
  8. sen (genelde) ты не устаёшь (вообще)
  9. o (genelde) он/она/оно не устаёт (вообще)
  10. biz (genelde) мы не устаём (вообще)
  11. siz (genelde) вы (мн. ч./вежл.) не устаёте (вообще)
  12. onlar (genelde) они не устают (вообще)

Условное

  1. ben если я устану
  2. sen если ты устанешь
  3. o если он/она/оно устанет
  4. biz если мы устанем
  5. siz если вы (мн. ч./вежл.) устанете
  6. onlar если они устанут

Повелительное наклонение

  1. sen (olumlu) устань (неформально)
  2. siz (olumlu) устаньте (мн. ч./вежл.)
  3. o (olumlu) пусть он/она устанет
  4. biz (olumlu) давайте устанем
  5. onlar (olumlu) пусть они устанут
  6. sen (olumsuz) не уставай (неформально)
  7. siz (olumsuz) не уставайте (мн. ч./вежл.)
  8. o (olumsuz) пусть он/она не устаёт
  9. biz (olumsuz) давайте не будем уставать
  10. onlar (olumsuz) пусть они не устают

Инфинитив

  1. mastar уставать (словарная форма)
  2. isim-fiil уставание (отглагольное существительное)
  3. sıfat-fiil тот, кто устаёт / кто сейчас устаёт
  4. sıfat-fiil (olmuş) тот, кто устал
  5. zarf-fiil когда (кто-то) устаёт

Как употреблять yorulmak

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Bugün çok yoruluyorum.

    Сегодня я очень устаю.

  2. Настоящее

    Uzun yürüyüşlerde çabuk yorulurum.

    На долгих прогулках я быстро устаю.

  3. Прошедшее

    Dün akşam işten sonra çok yoruldum.

    Вчера вечером после работы я очень устала.

  4. Будущее

    Yarın çok yürüyeceğiz, biraz yorulacağız.

    Завтра мы будем много ходить и немного устанем.

  5. Perfect

    Çocuklar bütün gün oynadı, herhalde yorulmuşlar.

    Дети играли весь день, так что они, должно быть, устали.

  6. Отрицательная форма

    Merdivenleri çıkarken hiç yorulmadım.

    Поднимаясь по лестнице, я совсем не устала.

  7. Отрицательная форма

    Bu hafta daha az çalışıyorum, o yüzden yorulmuyorum.

    На этой неделе я работаю меньше, поэтому не устаю.

  8. Условное

    Yorulsan biraz dinlenelim.

    Если ты устанешь, давай немного отдохнём.

  9. Повелительное наклонение

    Çok yorulma, biraz dinlen.

    Не переутомляйся, отдохни немного.

  10. Инфинитив

    Çalışmak güzel ama çok yorulmak iyi değil.

    Работать приятно, но сильно уставать — нехорошо.

Полезно знать

  • Yorulmak — правильный непереходный глагол: основа yorul- + -mak. Аффиксы подчиняются гармонии гласных: yoruluyorum (соединительная -u- перед -yor), yorulacağım, yorulmuşum.
  • Настоящее продолженное время "yoruluyorum" означает, что вы устаёте сейчас. Аорист "yorulurum" используется для привычек и общих истин, например: "Uzun yürüyüşlerde çabuk yorulurum."
  • Окончание прошедшего времени -DI, после звонкого согласного l — с d: "yoruldum", "yorulduk". Форма на -mIş "yorulmuşum" указывает, что вы осознали что-то позже или сделали вывод.
  • Отрицание образуется с -ma-/-me-: "yorulmuyorum" (сейчас не устаю) и "yorulmam" (обычно не устаю) есть в таблице отрицательных форм. "Yorulmadım" и "yorulmayacağım" — в таблицах прошедшего и будущего времени.
  • Повелительное наклонение: "yorul" (sen), "yorulun" (siz, вежливо), "yorulsun" (o), "yorulalım" (давайте). Отрицательные формы: "yorulma", "yorulmayın", "yorulmasın", "yorulmayalım", "yorulmasınlar".
  • "Yormak" — родственный переходный глагол со значением «утомлять кого-либо»: "Yolculuk beni yordu." (Поездка меня утомила.) Прилагательное "yorgun" описывает состояние: "Yorgunum" означает «я устал(а)». Условная форма: "yorulsam" (если я устану).

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол.