探索卡组
登录以关注这套卡组
由 FLUENT BY EAR 制作
工作 中级
会议、同事与日常工作。
有些卡片会出现在多个级别中。0 位关注者
300 张卡片
-
Aquí está su uniforme. 这是您的制服。礼貌地说。西班牙语 · 第 2 课
-
¿Qué necesita que haga hoy? 您今天需要我做什么?礼貌地说。西班牙语 · 第 2 课
-
Primero, necesito que llegue a las ocho en punto. 首先,我需要您八点整准时到。要用敬语。西班牙语 · 第 2 课
-
¿Y mi turno termina a qué hora? 那我的班几点结束?西班牙语 · 第 2 课
-
Quiero que trabaje con Lupita esta semana. 我想请你这周和 Lupita 一起工作。请用礼貌的说法。西班牙语 · 第 2 课
-
¿Quiere que revise los expedientes? 需要我检查一下文件吗?(礼貌说法)西班牙语 · 第 2 课
-
Sí, y que anote todo en el horario. 对,而且把一切都记在日程表里。西班牙语 · 第 2 课
-
¿Quiere que traiga algo? 您要我带点什么吗?——礼貌用语。西班牙语 · 第 2 课
-
Solo su uniforme, y mucha paciencia. 只要你的制服,再加上很多耐心。有礼貌地说。西班牙语 · 第 2 课
-
Ven, necesito que me ayudes con los pacientes. 来,我需要你帮我照看病人。对朋友说。西班牙语 · 第 2 课
-
¿Qué tal su primer día? 你第一天过得怎么样?(礼貌说法。)西班牙语 · 第 2 课
-
Estoy muerta, pero contenta. 我累死了,但很开心。女性口吻。西班牙语 · 第 2 课
-
Estoy muerto, pero contento. 我累死了,但很开心。(男性说法)西班牙语 · 第 2 课
-
Es nuevo, como usted. 他是新来的,跟您一样。(礼貌说法)西班牙语 · 第 3 课
-
Vengo de la Ciudad de México. 我来自墨西哥城。西班牙语 · 第 3 课
-
Yo también soy nueva. 我也是新人。以女性的口吻说。西班牙语 · 第 3 课
-
Yo también soy nuevo. 我也是新来的。男性说的。西班牙语 · 第 3 课
-
Bueno, las reglas. 嗯,规则。西班牙语 · 第 3 课
-
Es importante que se laven las manos antes de cada paciente. 重要的是,你们要在每位病人之前洗手。对一群人说。西班牙语 · 第 3 课
-
¿Y los guantes? 那手套呢?西班牙语 · 第 3 课
-
Es necesario que usen guantes siempre. 你们必须一直戴手套。对一群人说。西班牙语 · 第 3 课
-
¿Quién toma la presión? 谁量血压?西班牙语 · 第 3 课
-
Y es mejor que llenen el expediente en ese momento, no después. 而且最好你们当场把档案填好,不要之后再填。对一群人说。西班牙语 · 第 3 课
-
Es importante que me pregunten si tienen dudas. 如果你们有问题,问我很重要。对一群人说。西班牙语 · 第 3 课
-
¿Siempre es tan estricta? 她一直都这么严格吗?西班牙语 · 第 3 课
-
Nadie nace sabiendo. 没有人是天生就会的。西班牙语 · 第 3 课
-
Vengo por mi permiso de trabajo. 我是来办我的工作许可的。西班牙语 · 第 4 课
-
Necesito que me dé su pasaporte y la carta de la clínica. 我需要您把护照和诊所的那封信给我。(礼貌说法。)西班牙语 · 第 4 课
-
También es necesario que tenga dos fotos. 您还需要准备两张照片。礼貌地说。西班牙语 · 第 4 课
-
¿Las fotos pueden ser a color? 照片可以是彩色的吗?西班牙语 · 第 4 课
-
No, es importante que sean en blanco y negro. 不,重要的是要黑白的。西班牙语 · 第 4 课
-
Es mejor que vaya a su casa y espere. 你最好回家等着。礼貌地说。西班牙语 · 第 4 课
-
Entonces quiero que regrese la próxima semana, con su recibo. 那我希望您下周带着收据再来一趟。(礼貌说法。)西班牙语 · 第 4 课
-
Es posible que haya un problema. 可能出了问题。西班牙语 · 第 4 课
-
A la carta le falta un sello. 这封信少了一枚邮票。西班牙语 · 第 4 课
-
Quiero que venga directo a mi escritorio. 我希望您直接来我的办公桌前。要礼貌。西班牙语 · 第 4 课
-
¿Cómo te fue en migración? 移民局那边怎么样?对朋友说。西班牙语 · 第 4 课
-
¡Eres un ángel! 你真是个天使!西班牙语 · 第 4 课
-
Dijo que mañana hay una campaña de vacunación en un pueblo. 她说,明天有个村子会开展疫苗接种活动。西班牙语 · 第 6 课
-
¿Y qué quiere que hagamos? 那她想让我们做什么?西班牙语 · 第 6 课
-
Me dijo que vayamos los dos, con Lupita. 她跟我说我们俩都应该去,和 Lupita 一起。西班牙语 · 第 6 课
-
Me pidió que estemos aquí a las seis. 他让我六点到这里来。西班牙语 · 第 6 课
-
Que traigamos comida, porque no hay restaurantes. 我们应该带吃的,因为那里没有餐馆。西班牙语 · 第 6 课
-
Dijo que nos va a pagar el día extra. 她说她会为额外那一天付钱给我们。西班牙语 · 第 6 课
-
Bueno, entonces sí voy. 好吧,那我就走了。西班牙语 · 第 6 课
-
¿Y dijo quién maneja? 那她说了是谁在开车吗?西班牙语 · 第 6 课
-
Me pidió que les diga que traigan chamarra. 她让我跟你们说带件夹克。对一群人说。西班牙语 · 第 6 课
-
No dijo. Dijo que está en la sierra. 她没说。她说在山里。西班牙语 · 第 6 课
-
Entonces quiero que lleves chamarra. 那我希望你带件外套。对朋友。西班牙语 · 第 6 课
-
Quiero que duermas. 我想让你睡觉。对朋友说。西班牙语 · 第 6 课
-
¿Aquí ponen las vacunas? 疫苗是在这里打吗?西班牙语 · 第 7 课
-
Hagan fila, por favor. 请排队。对一群人说。西班牙语 · 第 7 课
-
¿Me va a doler? 会疼吗?西班牙语 · 第 7 课
-
No te va a doler. 不会疼的。对小孩说。西班牙语 · 第 7 课
-
No la conozco. 我不认识您。礼貌地,对女性说。西班牙语 · 第 7 课
-
Llevo tres semanas trabajando en la clínica. 我在诊所工作已经三周了。西班牙语 · 第 7 课
-
¿Y cuánto tiempo lleva en México? 那您在墨西哥待了多久?(礼貌说法)西班牙语 · 第 7 课
-
¡El siguiente! 下一个!西班牙语 · 第 7 课
-
Llevo seis horas de pie. 我已经站了六个小时了。西班牙语 · 第 7 课
-
Siéntate y come. Elena hizo tamales para todos. 坐下吃吧。Elena给大家做了玉米粽。对朋友说。西班牙语 · 第 7 课
-
Es como mi mamá mexicana. 她就像我的墨西哥妈妈。西班牙语 · 第 7 课
-
Estoy muy orgullosa de ustedes. 我为你们大家感到非常骄傲。以女性的身份说。西班牙语 · 第 7 课
-
Estoy muy orgulloso de ustedes. 我为你们大家感到非常骄傲。作为一个男人说。西班牙语 · 第 7 课
-
Llevamos diez horas trabajando. 我们已经工作了十个小时了。西班牙语 · 第 7 课
-
¿Qué tienes? Te ves preocupada. 怎么了?你看起来很担心。对一位女性说。西班牙语 · 第 25 课
-
Me llegó un correo del hospital de Boston. 我收到了波士顿那家医院的邮件。西班牙语 · 第 25 课
-
Me ofrecen un trabajo a partir de junio. 他们给我提供一份从6月开始的工作。西班牙语 · 第 25 课
-
Si regresara, tendría un trabajo cerca de mi familia. 如果我回去的话,我会在家人附近有份工作。西班牙语 · 第 25 课
-
¿Y si te quedaras? 那你要是留下呢?对朋友说。西班牙语 · 第 25 课
-
Si me quedara, trabajaría en la clínica. 如果我留下来,我会在诊所工作。西班牙语 · 第 25 课
-
Pero ganaría mucho menos. 但我会少赚很多。西班牙语 · 第 25 课
-
Sí, pero serías feliz, ¿no? 是的,但你会开心的,不是吗?对朋友说。西班牙语 · 第 25 课
-
Esa es la pregunta. 这就是问题。西班牙语 · 第 25 课
-
Si regresaras, ¿cuándo te irías? 如果你回去,你什么时候走?对朋友说。西班牙语 · 第 25 课
-
A finales de mayo. 五月底。西班牙语 · 第 25 课
-
Pero si se quedara, le ofrecería un contrato por dos años. 但如果您留下来,我会给您一份两年的合同。礼貌地说。西班牙语 · 第 25 课
-
Y si quisiera, podría estudiar para partera. 要是你愿意的话,你也可以学习当一名助产士。礼貌地说。西班牙语 · 第 25 课
-
Doctora, ¿tiene un momento? 医生,您现在方便吗?礼貌地说。西班牙语 · 第 29 课
-
Ya lo decidí. Me quedo en Oaxaca. 我决定了。我留在瓦哈卡。西班牙语 · 第 29 课
-
¡Qué gusto! ¿Está segura? 太好了!您确定吗?礼貌地,对一位女性说。西班牙语 · 第 29 课
-
Sí. Tengo miedo, pero pase lo que pase, quiero intentarlo. 是的。我很害怕,但不管发生什么,我都想试试。西班牙语 · 第 29 课
-
Entonces le preparo el contrato por dos años. 那我就给您准备一份两年的合同。礼貌说法。西班牙语 · 第 29 课
-
Y hoy le escribo al hospital de Boston. 而今天我会给波士顿的医院写信。西班牙语 · 第 29 课
-
¿Y lo de partera? 那当助产士的事呢?西班牙语 · 第 29 课
-
Si todavía es posible, me encantaría. 如果还可以的话,我很乐意。西班牙语 · 第 29 课
-
Empezaría el curso de partera en septiembre. 你会在九月开始助产士课程。礼貌地说。西班牙语 · 第 29 课
-
¿Seguiría trabajando en la clínica? 我还会在诊所工作吗?西班牙语 · 第 29 课
-
Sí. Pero sé que lo puede hacer. 是的。但我知道您能做到。礼貌说法。西班牙语 · 第 29 课
-
Gracias por creer en mí. 谢谢你信任我。西班牙语 · 第 29 课
-
Gracias por quedarse. Los pacientes la quieren. 谢谢您留下来。病人们很喜欢您。礼貌地对一位女性说。西班牙语 · 第 29 课
-
¡Señorita, ayúdenos, por favor! 小姐,拜托帮帮我们!西班牙语 · 第 4 课
-
¡El bebé ya viene! 宝宝要来了!西班牙语 · 第 4 课
-
Respire conmigo. 请跟我一起呼吸。礼貌说法。西班牙语 · 第 4 课
-
¡Otra contracción! 又一次宫缩!西班牙语 · 第 4 课
-
Lo que necesito es que respire despacio. 我需要的是您慢慢呼吸。礼貌地说。西班牙语 · 第 4 课
-
¿Cómo vamos? 我们进展怎么样?西班牙语 · 第 4 课
-
Ya se ve la cabeza. 已经能看到头了。西班牙语 · 第 4 课
-
¡Puje fuerte! 用力推!(礼貌说法)西班牙语 · 第 4 课
-
¡Es una niña! 是个女孩!西班牙语 · 第 4 课
-
¡Mi niña! ¿Está bien? 我的女儿!她没事吧?西班牙语 · 第 4 课
-
Usted es la que lo está haciendo todo. 您一个人把所有事都做了。用敬语。西班牙语 · 第 4 课
-
Todo salió bien. 一切都很顺利。西班牙语 · 第 4 课
-
Es lo más bonito del mundo. 这是世界上最美的东西。西班牙语 · 第 4 课
-
Lo que sentí... no lo puedo explicar. 我当时的感觉……我解释不出来。西班牙语 · 第 4 课
-
La que es increíble es Rocío. 厉害的是Rocio。西班牙语 · 第 4 课
-
¿Viene por la solicitud? 您是来办申请的吗?(礼貌说法)西班牙语 · 第 6 课
-
No soy doctora, sino enfermera. 我不是医生,而是护士。(女性说法)西班牙语 · 第 6 课
-
Necesita su título y una carta de recomendación. 你需要你的学位证书和一封推荐信。请礼貌一点。西班牙语 · 第 6 课
-
No necesita ni certificado ni examen. 您既不需要证书,也不需要考试。礼貌地说。西班牙语 · 第 6 课
-
Solo una entrevista. 只是一次面试。西班牙语 · 第 6 课
-
¿Y cuál es la fecha límite? 那截止日期是什么时候?西班牙语 · 第 6 课
-
No el treinta y uno, sino el treinta. 不是三十一号,而是三十号。西班牙语 · 第 6 课
-
¡Junio no tiene treinta y uno! 六月没有三十一号!西班牙语 · 第 6 课
-
Por eso se lo digo. 所以我才跟您说。礼貌地说。西班牙语 · 第 6 课
-
¿Me podría escribir una carta de recomendación? 您能给我写一封推荐信吗?礼貌地说。西班牙语 · 第 6 课
-
No soy solo doctora, sino también partera. 我不只是医生,还是接生婆。西班牙语 · 第 6 课
-
¿Por qué nunca me lo dijo? 你为什么从来没告诉我?(礼貌说法)西班牙语 · 第 6 课
-
Porque nunca me lo preguntó. 因为你从来没问过我。礼貌说法。西班牙语 · 第 6 课
-
Siéntese, por favor. 请坐。礼貌说法。西班牙语 · 第 7 课
-
¿Por qué quiere ser partera? 你为什么想当助产士?用敬语。西班牙语 · 第 7 课
-
Hace un mes recibí a una bebé. 一个月前我接生了一个宝宝。西班牙语 · 第 7 课
-
Desde entonces, no pienso en otra cosa. 从那以后,我就什么都没想过了。西班牙语 · 第 7 课
-
¿Cuáles son sus fortalezas? 您的优点是什么?(礼貌说法)西班牙语 · 第 7 课
-
Tengo ocho años de experiencia. 我有八年经验。西班牙语 · 第 7 课
-
No me pongo nerviosa. 我不会紧张。女性说法。西班牙语 · 第 7 课
-
¿Y sus debilidades? 那您的弱点呢?礼貌地。西班牙语 · 第 7 课
-
A veces todavía me cuesta el español médico. 有时候我还是觉得医学西语很难。西班牙语 · 第 7 课
-
Eso se aprende. 那是可以学会的。西班牙语 · 第 7 课
-
Le agradecería que me mandara su título. 如果您能把您的学位证发给我,我将不胜感激。礼貌说法。西班牙语 · 第 7 课
-
Ya lo pedí a Boston. 我已经向波士顿要了。西班牙语 · 第 7 课
-
Me dirijo a usted para agradecerle la entrevista. 我写信是为了感谢您这次面试。西班牙语 · 第 7 课
-
Adjunto encontrará mi título. Atentamente. 随信附上我的学位证书。此致敬礼。西班牙语 · 第 7 课
-
Crucemos los dedos. 祝你好运。西班牙语 · 第 7 课
-
¡La calle está inundada! 街道被淹了!西班牙语 · 第 9 课
-
El agua ya llegó a la puerta. 水已经涨到门口了。西班牙语 · 第 9 课
-
¿Te acuerdas de dónde están los costales de arena? 你记得沙袋在哪儿吗?对朋友说。西班牙语 · 第 9 课
-
En la bodega. Pero pesan mucho. 在仓库里。不过它们真的很重。西班牙语 · 第 9 课
-
Cuenta conmigo. 指望我吧。对朋友说。西班牙语 · 第 9 课
-
¡No se olviden de los expedientes! 别忘了文件!对一群人说。西班牙语 · 第 9 课
-
Súbanlos al segundo piso. 把他们带到二楼去。对一群人说。西班牙语 · 第 9 课
-
Nunca me voy a acostumbrar a la temporada de lluvias. 我永远都习惯不了雨季。西班牙语 · 第 9 课
-
Ya me acostumbré. 我已经习惯了。西班牙语 · 第 9 课
-
Lo importante es que los pacientes estén bien. 重要的是病人们都没事。西班牙语 · 第 9 课
-
Sé que puedo contar con ustedes. 我知道我可以指望你们。对一群人说。西班牙语 · 第 9 课
-
Gracias a los costales de arena. 多亏了沙袋。西班牙语 · 第 9 课
-
Nunca me voy a olvidar de este día. 我永远不会忘记这一天。西班牙语 · 第 9 课
-
Estoy empapada. 我全身湿透了。女性说法。西班牙语 · 第 9 课
-
Estoy empapado. 我浑身湿透了。用男性身份说。西班牙语 · 第 9 课
-
Sara nos dijo que vendrían hoy. Sarah 跟我们说你们今天会来。对一群人说。西班牙语 · 第 14 课
-
Sara nos contó que usted la había ayudado mucho. Sarah 跟我们说您帮了她很多。礼貌说法。西班牙语 · 第 14 课
-
¿Eso dijo? 她是这么说的?西班牙语 · 第 14 课
-
Ella es la que me ayuda a mí. 她就是帮助我的那个人。西班牙语 · 第 14 课
-
Su hija es una enfermera excelente. 您女儿是一位非常优秀的护士。礼貌地说。西班牙语 · 第 14 课
-
Nos dijo que había recibido a una bebé. 她告诉我们她接生了一个宝宝。西班牙语 · 第 14 课
-
Le prometí que la iba a ayudar. 我答应过她我会帮她。西班牙语 · 第 14 课
-
Cuando era niña, Sara dijo que sería enfermera. Sarah 小时候说她要当护士。西班牙语 · 第 14 课
-
Y cumplió. 而她做到了。西班牙语 · 第 14 课
-
Estamos muy orgullosos. 我们非常自豪。西班牙语 · 第 14 课
-
Tenemos noticias. Cambiamos los vuelos. 我们有消息。我们改了航班。西班牙语 · 第 14 课
-
Tu mamá dijo que diez días eran muy pocos. 你妈妈说十天太少了。西班牙语 · 第 14 课
-
¿Por qué no me dijeron nada? 你们为什么什么都没告诉我?对一群人说。西班牙语 · 第 14 课
-
Tu mamá dijo que sería una sorpresa. 你妈妈说这会是个惊喜。西班牙语 · 第 14 课
-
Bienvenidas... y bienvenido. 欢迎各位女士……还有这位先生。西班牙语 · 第 21 课
-
El curso dura dos años. 课程持续两年。西班牙语 · 第 21 课
-
Soy el único hombre, ¿verdad? 我是唯一的男人,对吧?西班牙语 · 第 21 课
-
Para diciembre, habrán aprendido lo básico. 到十二月,你们就学会基础了。对一群人说。西班牙语 · 第 21 课
-
Para entonces, me habré desmayado cien veces. 到那时,我都已经晕倒一百次了。西班牙语 · 第 21 课
-
Habré recibido a diez bebés. 我将接生过十个宝宝。西班牙语 · 第 21 课
-
El primer examen es en octubre. 第一次考试在十月。西班牙语 · 第 21 课
-
Bueno, ya empezamos. 好了,我们开始吧。西班牙语 · 第 21 课
-
Mi abuela era partera en la sierra. 我奶奶以前在山里当接生婆。西班牙语 · 第 21 课
-
Recibió a la mitad del pueblo. 她接生了半个村子。西班牙语 · 第 21 课
-
Nunca he visto un parto. 我从没见过分娩。西班牙语 · 第 21 课
-
¿Me pongo celoso? 我该吃醋吗?以男性身份说。西班牙语 · 第 21 课
-
¿Me pongo celosa? 我该吃醋吗?以女性口吻说。西班牙语 · 第 21 课
-
Tiene miedo de desmayarse. 他怕晕倒。西班牙语 · 第 21 课
-
Para fin de año, habrá perdido el miedo. 到年底,他就会不再害怕了。西班牙语 · 第 21 课
-
Llevo una semana trabajando sin parar. 我已经连续工作一周没停过了。西班牙语 · 第 2 课
-
¿Quieren el recalentado? 你们要不要剩菜,加热一下?对一群人。西班牙语 · 第 10 课
-
Mi nieto se volvió cantante. 我孙子变成歌手了。西班牙语 · 第 10 课
-
Te pusiste pálido. 你脸色都变白了。对一个男人说。西班牙语 · 第 10 课
-
Acabo de recibir un correo. 我刚收到一封邮件。西班牙语 · 第 10 课
-
Estoy en la lista final para una beca. 我进入了奖学金的最终候选名单。西班牙语 · 第 10 课
-
En Sevilla, en el Archivo de Indias. 在塞维利亚,在印第安群岛档案馆。西班牙语 · 第 10 课
-
¿Por qué no me dijiste nada? 你为什么什么都没跟我说?对朋友说。西班牙语 · 第 10 课
-
La pedí antes de que fuéramos novios. 我在我们还没在一起之前就申请了。西班牙语 · 第 10 课
-
Nunca pensé que me la darían. 我从没想过他们会把它给我。西班牙语 · 第 10 课
-
¿Y si te la dan? 如果他们给你呢?西班牙语 · 第 10 课
-
Cuando lleguemos al río, vemos. 船到桥头自然直。西班牙语 · 第 10 课
-
Hay una entrevista en enero. 一月份有一场面试。西班牙语 · 第 10 课
-
¿Cuándo te irías? 你什么时候会走?对朋友说。西班牙语 · 第 10 课
-
Un año, a partir de septiembre. 一年,从九月开始。西班牙语 · 第 10 课
-
¡Llegó la rosca! 国王蛋糕来了!西班牙语 · 第 16 课
-
Cada quien corta su pedazo. 每个人都切自己的那一份。西班牙语 · 第 16 课
-
¿A quién le toca? 轮到谁了?西班牙语 · 第 16 课
-
Te toca a ti. 轮到你了。对朋友说。西班牙语 · 第 16 课
-
¿Qué te tocó? 你抽到了什么?对朋友说。西班牙语 · 第 16 课
-
Nada. Solo pan. 没什么。就面包。西班牙语 · 第 16 课
-
¡Hay algo duro! 有个硬东西!西班牙语 · 第 16 课
-
¡A Sara le tocó el niño! 莎拉抽到宝宝了!西班牙语 · 第 16 课
-
Entonces te toca hacer los tamales el dos de febrero. 那就轮到你在二月二日做玉米粽了。对朋友说。西班牙语 · 第 16 课
-
Tiene un mes para aprender. 您有一个月时间学习。礼貌说法。西班牙语 · 第 16 课
-
¿Quién me va a enseñar? 谁来教我?西班牙语 · 第 16 课
-
Yo te enseño. Mi mamá hace los mejores tamales. 我教你。我妈妈做的玉米粽最好吃。西班牙语 · 第 16 课
-
Los tamales no esperan a nadie. 玉米粽子不等人。西班牙语 · 第 16 课
-
A Toño le tocó el turno de noche. Toño轮到了夜班。西班牙语 · 第 16 课
-
Al que le toca, le toca. 全凭运气。西班牙语 · 第 16 课
-
Serán las seis. 应该是六点了。西班牙语 · 第 17 课
-
Ya está amaneciendo. 天已经亮了。西班牙语 · 第 17 课
-
¿A qué hora llegó la ambulancia? 救护车几点到的?西班牙语 · 第 17 课
-
Serían las tres. 大概三点吧。西班牙语 · 第 17 课
-
El latido del bebé bajó de repente. 宝宝的心跳突然下降了。西班牙语 · 第 17 课
-
Habrá pasado algo. 一定是发生了什么。西班牙语 · 第 17 课
-
Tenía el cordón alrededor del cuello. 绳子绕在它的脖子上。西班牙语 · 第 17 课
-
Hicimos cesárea, a tiempo. Los dos bien. 我们及时做了剖腹产。两个人都很好。西班牙语 · 第 17 课
-
Habrán estado muy atentos. 你们肯定非常警觉。对一群人说。西班牙语 · 第 17 课
-
Eso salva vidas. 那能救命。西班牙语 · 第 17 课
-
Más vale prevenir que lamentar. 小心驶得万年船。西班牙语 · 第 17 课
-
Habrás tenido mucho miedo. 你肯定吓坏了。对朋友说。西班牙语 · 第 17 课
-
No tuve tiempo de tener miedo. 我没有时间害怕。西班牙语 · 第 17 课
-
Estarás cansadísima. 你肯定累坏了。(对女性说。)西班牙语 · 第 17 课
-
Estarás cansadísimo. 你肯定累坏了。(对男性说)西班牙语 · 第 17 课
-
Te desmayaste. 你晕倒了。对朋友说。西班牙语 · 第 18 课
-
¿Me desmayé? ¡Qué vergüenza! 我晕倒了?太丢人了!西班牙语 · 第 18 课
-
Por poco te pegas con la mesa. 你差点撞到桌子把头磕了。对朋友说。西班牙语 · 第 18 课
-
No hay partera que no se haya desmayado una vez. 没有哪个接生婆没晕倒过一次。西班牙语 · 第 18 课
-
Casi me caigo encima del doctor. 我差点摔到医生身上。西班牙语 · 第 18 课
-
Todavía no nace el bebé. 宝宝还没出生。西班牙语 · 第 18 课
-
Te estamos esperando. 我们在等你。对朋友说。西班牙语 · 第 18 课
-
Ya voy. Mejor que nunca. 来了。比以往更好。西班牙语 · 第 18 课
-
Tráiganla luego luego. 马上把她带来。对一群人说。西班牙语 · 第 18 课
-
Por poco no llegamos. 我们差点就没赶上。西班牙语 · 第 18 课
-
¡Estuvo cerca! 好险!西班牙语 · 第 18 课
-
Bienvenido al mundo. 欢迎来到这个世界。(对男孩说。)西班牙语 · 第 18 课
-
No le digas a nadie. 别告诉任何人。对朋友说。西班牙语 · 第 18 课
-
Soy una tumba. 我嘴很严。西班牙语 · 第 18 课
-
Echando a perder se aprende. 你会从错误中学习。西班牙语 · 第 18 课
-
¿Me oyes bien? 你听得清楚吗?对朋友说。西班牙语 · 第 19 课
-
Perfectamente. 非常好。西班牙语 · 第 19 课
-
¿Y por qué el Archivo de Indias? 那为什么是印度群岛档案馆呢?西班牙语 · 第 19 课
-
Porque las cartas están ahí. 因为信在那里。西班牙语 · 第 19 课
-
Nadie las ha leído en trescientos años. 三百年来,没有人读过它们。西班牙语 · 第 19 课
-
¿Cuándo podrías venir? 你什么时候能来?对朋友说。西班牙语 · 第 19 课
-
En cuanto termine el año escolar. 一到学年结束。西班牙语 · 第 19 课
-
Una vez que tenga la beca, todo es más fácil. 一旦我拿到奖学金,一切就更容易了。西班牙语 · 第 19 课
-
¿Cuándo voy a saber la respuesta? 我什么时候才能知道答案?西班牙语 · 第 19 课
-
A principios de febrero. 二月初。西班牙语 · 第 19 课
-
Hablaste como si ya vivieras ahí. 你说得好像你已经住在那里了。对朋友说。西班牙语 · 第 19 课
-
¡Me habló de tú! 他对我用了你称!西班牙语 · 第 19 课
-
Casi me paro. 我差点站起来。西班牙语 · 第 19 课
-
Hay siete horas de diferencia. 相差七个小时。西班牙语 · 第 19 课
-
En cuanto sepa, te llamo. 我一知道就给你打电话。西班牙语 · 第 19 课
-
El comité decide esta semana. 委员会这周做决定。西班牙语 · 第 20 课
-
Acabo de revisar el correo. Nada. 我刚查了邮箱。什么都没有。西班牙语 · 第 20 课
-
¡Me dieron la beca! 我拿到奖学金了!西班牙语 · 第 21 课
-
¿Cuándo te enteraste? 你什么时候知道的?对朋友说。西班牙语 · 第 21 课
-
Acabo de enterarme. 我刚刚才知道。西班牙语 · 第 21 课
-
Te llamé tres veces. 我给你打了三次电话。西班牙语 · 第 21 课
-
¡Te lo mereces! 你应得的!对朋友说。西班牙语 · 第 21 课
-
Me da mucho gusto por ti. 我真替你高兴。对朋友说。西班牙语 · 第 21 课
-
¿Y cuándo te vas? 那你什么时候走?(对朋友说)西班牙语 · 第 21 课
-
En septiembre, por un año entero. 九月,整整一年。西班牙语 · 第 21 课
-
Todavía no lo sé. 我还不知道。西班牙语 · 第 21 课
-
Traje tamales para celebrar. 我带了玉米粽子来庆祝。西班牙语 · 第 21 课
-
¿Los hiciste tú? 是你做的吗?对朋友说。西班牙语 · 第 21 课
-
¿Estás feliz por mí? 你为我高兴吗?对朋友说。西班牙语 · 第 21 课
-
Muy feliz por ti. Y un poco triste por mí. 真为你高兴。也有点为我难过。西班牙语 · 第 21 课
-
Piensa lo que necesites. 你想多久就想多久。对朋友说的。西班牙语 · 第 21 课
-
No hay mal que por bien no venga. 塞翁失马,焉知非福。西班牙语 · 第 21 课
-
Hay un intercambio con una escuela de parteras en Sevilla. 有一个和塞维利亚助产学校的交流项目。西班牙语 · 第 22 课
-
Si me fuera contigo, tendría que dejar la clínica. 如果我跟你走,我就得离开诊所。西班牙语 · 第 22 课
-
Quiero preguntarle por el intercambio. 我想礼貌地向您咨询交换的事情。西班牙语 · 第 23 课
-
Pensé que lo iba a pedir Iván. 我以为伊万会去申请。西班牙语 · 第 23 课
-
¿Cuenta para el curso? 这算在课程里吗?西班牙语 · 第 23 课
-
Los créditos se reconocen. 学分会被认可。西班牙语 · 第 23 课
-
Pero tiene que regresar a terminar. 但你得回来把它完成。要礼貌。西班牙语 · 第 23 课
-
¿Puedo ir un semestre en vez de un año? 我能去一个学期而不是一年吗?西班牙语 · 第 23 课
-
¿Y qué hace falta? 那还需要什么?西班牙语 · 第 23 课
-
Lo que hace falta es una carta de motivos. 需要的是一封说明原因的信。西班牙语 · 第 23 课
-
¿Para cuándo necesita la carta? 您什么时候需要这封信?(礼貌)西班牙语 · 第 23 课
-
Para el viernes. 到周五之前。西班牙语 · 第 23 课
-
Y una entrevista por videollamada. 还有一次视频面试。西班牙语 · 第 23 课
-
Lo que no hace falta es un examen. 不需要的是考试。西班牙语 · 第 23 课
-
La carta tiene que ser mía. 这封信一定是我的。西班牙语 · 第 23 课
-
Puede tener las dos cosas. 两样都可以。礼貌地说。西班牙语 · 第 23 课
-
Me comprometo a dar lo mejor de mí. 我承诺会尽全力。西班牙语 · 第 23 课
-
¿Tiene un minuto? 您有一分钟吗?礼貌地。西班牙语 · 第 25 课
-
Tengo que decirle algo. 我得告诉您一件事。礼貌地说。西班牙语 · 第 25 课
-
Ya sé. Se va a Sevilla. 我知道。您要去塞维利亚。礼貌说法。西班牙语 · 第 25 课
-
¿Cómo lo sabe? 您怎么知道?(礼貌地。)西班牙语 · 第 25 课
-
Daniela puede ocupar mi lugar. 丹妮拉可以顶替我。西班牙语 · 第 25 课
-
Mientras tanto, sigue aquí hasta agosto. 与此同时,你会在这里待到八月。礼貌地说。西班牙语 · 第 25 课
-
Quiero dejar todo en orden antes de irme. 我想在走之前把一切都整理好。西班牙语 · 第 25 课
-
Aquí siempre tiene la puerta abierta. 这里的大门永远为您敞开。礼貌说法。西班牙语 · 第 25 课
-
Su puesto la espera. 您的工作在等着您。(礼貌地说)西班牙语 · 第 25 课
-
En cuanto regrese, vengo a verla. 我一回来就来看您。(礼貌说法)西班牙语 · 第 25 课
-
No estábamos escuchando. 我们没在听。西班牙语 · 第 25 课
-
Yo ya lo sabía. Nadie me lo contó. 我早就知道了。没人告诉我。西班牙语 · 第 25 课
-
Te vamos a extrañar. 我们会想你的。对朋友说。西班牙语 · 第 25 课
-
¿Quién va a aguantar mis bromas? 谁来忍受我的玩笑?西班牙语 · 第 25 课