Swedish
Erik 在图书馆之夜朗读本地故事,跟 Ingrid 奶奶学习谚语,并帮 Anna 拍摄一部关于咖啡馆历史的短纪录片。他学习叙事手法、习语和笑点。学习讲故事、运用谚语,并进行简短的公开朗读。
音频讲解:英语
前 2 节课免费。订阅 可解锁其余课程,网页和 App 都可用。
流利度 第 2 级 - 第 1 部分
课程 1 到 10Anna 带来了图书馆的消息,Erik 从怀疑转为答应,而 Anna 则按顺序讲述了她打电话时发生的事。
Erik 在图书馆服务台见到图书管理员,聊起她找到的本地故事:用现在完成时表达已经发生的事,用一般过去时讲述故事本身。
埃里克大声朗读一则古老渡轮童话的开头,并和索菲娅一起学习用时间或地点开始一个句子,并把动词紧接着放在后面。
Sofia 指导 Erik 运用停顿和顺序词,让他的朗读听起来更舒缓、更生动,Anna 也分享了她自己的小窍门。
约翰向家人讲述早上的面包为什么一直没送到,埃里克则学习用过去完成时来表达在故事发生的那一刻之前就已经发生的事情。
埃里克和安娜一起描述故事中那位年迈的渡轮船长,用关系从句来说“……的人”和“……的船”,并选出更生动的描述。
Anna 和 Erik 扮演船长和乘客,朗读一段渡轮上的场景,并在引语后加上表示说话的动词;Karin 在一旁听,并要求把悄悄话说得更小声些。
打烊后,Johan 向 Erik 展示如何用现在时讲述过去的事来制造悬念,Sofia 提醒不要用得太过,Erik 则尝试讲了一个简短的场景。
打烊后,Erik 在咖啡馆里排练一个很长的故事,并学习在含有“因为”、“虽然”和“当……时”的句子中小词应该放在哪里。
在图书馆故事之夜上,图书管理员向全场致欢迎词,Erik 礼貌地感谢观众,朗读了他的渡轮故事,回答了一个问题,并听取了台下观众的感受。
流利度 第 2 级 - 第 2 部分
课程 11 到 20英格丽德奶奶在星期天带来一个蛋糕,并教埃里克第一句关于耐心的谚语。
约翰拿着一张送货清单冲进咖啡馆,英格丽德奶奶用一句关于匆忙与犯错的俗语让他慢了下来。
一个星期天,在咖啡馆里,英格丽德奶奶教大家一句她最喜欢的俗语,这句话由前后两个相互呼应的部分组成。
在一个下雨的星期天,英格丽德奶奶说了一句天气俗语,埃里克由此学会了如何用“如果……就……”句子表达普遍事实。
Sofia考试前“脚发凉”,Ingrid奶奶也用一个与身体有关的习语来回应:固定表达的意思与其字面意思并不相同。
在咖啡馆里,Johan、Ingrid和Erik把人比作动物:有人像驴一样倔,像蜜蜂一样勤快,像小龙虾一样红。
周日吃蛋糕时,Ingrid 和 Anna 向 Erik 说明,每个习语都需要各自固定的小词,于是他把其中五个写在了一张卡片上。
英格丽德奶奶讲述了她当年如何错过一班火车,却在站台上遇到了最好的朋友,最后以一个关于运气的道理作结。
Erik 用一句不合时宜的谚语回应好消息,Sofia 和 Anna 向他展示两个小词如何让一句话听起来更自然。
埃里克请英格丽德奶奶给他一句俗语,用作下一次朗读的开场白,并学会了两种转述人们常说的话的方式。
流利度 第 2 级 - 第 3 部分
课程 21 到 30Anna想拍摄自家咖啡馆的历史,Erik则学习谈论未来的两种方式:计划和预期。
安娜拍摄了一段对妈妈的采访,讲述咖啡馆是怎么开起来的,埃里克也加入进来提了自己的问题。
咖啡馆的老常客 Lennart 对着 Anna 的镜头讲述他过去常做的事以及这条街过去的样子,Erik 则询问他的习惯。
Anna 在那辆旧咖啡餐车旁拍摄她的父亲 Johan,他讲述自己多久以前买下了它,以及已经开了它多少年。
埃里克和安娜向集市摊主询问集市和咖啡馆的订单有了哪些变化,并学习如何比较过去和现在。
Ingrid奶奶讲述她那个年代肉桂卷是怎么做的,Anna在一旁拍摄:被动语态用来说明面团和面包被做了什么。
Erik 把咖啡馆影片旁白的初稿读给 Anna 听,两人把重要的部分放在前面、删去不必要的内容,让旁白更有力。
Sofia 教 Erik 讲笑话的节奏:铺垫要简短,惊喜放在最后,并使用表示转折和惊讶的小词。
安娜在公寓里为咖啡馆短片录制埃里克的旁白,埃里克学会了在说到一半时纠正自己,以及向听众提问。
咖啡馆里坐满了来看 Anna 的影片放映的人:Erik 朗读结束语,家人们说出自己喜欢的部分,Karin 则展望他接下来要办的证件。