跳到内容
fluentbyear

法语 动词

déclarer

宣布;申报

  • 第 #455 常用
  • 规则 -er 动词
  • 过去分词: déclaré
  • 现在分词: déclarant

变位

点按任意形式即可收听。变化的部分会用颜色标出。

现在时

Présent · 现在、习惯和事实

  1. je 我宣布
  2. tu 你宣布
  3. il, elle, on 他/她宣布
  4. nous 我们宣布
  5. vous 你宣布
  6. ils, elles 他们宣布

过去时

Passé composé · 已完成的动作

  1. je 我宣布了
  2. tu 你宣布了
  3. il, elle, on 他/她宣布了
  4. nous 我们宣布了
  5. vous 你宣布了
  6. ils, elles 他们宣布了

未完成过去时

Imparfait · “过去常常做”和“当时正在做”

  1. je 我过去常宣布
  2. tu 你过去常宣布
  3. il, elle, on 他/她过去常宣布
  4. nous 我们过去常宣布
  5. vous 你过去常宣布
  6. ils, elles 他们过去常宣布

将来时

Futur simple · 计划;口语中,“je vais parler”也同样常见

  1. je 我将宣布
  2. tu 你将宣布
  3. il, elle, on 他/她将宣布
  4. nous 我们将宣布
  5. vous 你将宣布
  6. ils, elles 他们将宣布

条件式

Conditionnel · “会”,礼貌请求

  1. je 我会宣布
  2. tu 你会宣布
  3. il, elle, on 他/她会宣布
  4. nous 我们会宣布
  5. vous 你会宣布
  6. ils, elles 他们会宣布

现在虚拟式

Subjonctif présent · 愿望、疑虑、“il faut que …”

  1. je (我)宣布
  2. tu (你)宣布
  3. il, elle, on (他/她)宣布
  4. nous (我们)宣布
  5. vous (你)宣布
  6. ils, elles (他们)宣布

祈使式

Impératif · 请求和命令

  1. tu 宣布!
  2. nous 宣布吧!(我们)
  3. vous 宣布!(你们/您)

如何使用 déclarer

每个时态一个句子,都是人们日常会说的表达。

  1. 现在时

    Vous déclarez quelque chose ? Alcool, tabac ?

    有什么要申报的吗?酒类、烟草?

  2. 过去时

    J'ai déclaré mes impôts en ligne en dix minutes.

    我用十分钟就在网上报完税了。

  3. 未完成过去时

    Il déclarait toujours la victoire avant la fin du match.

    比赛还没结束,他就总是提前宣布胜利。

  4. 将来时

    On déclarera la naissance à la mairie demain.

    我们明天会去市政厅登记出生。

  5. 条件式

    Tu déclarerais le vol à la police ou à l'assurance ?

    你会把失窃案报给警方还是保险公司?

  6. 现在虚拟式

    Il faut que vous déclariez ces bijoux à la douane.

    你需要在海关申报这件首饰。

  7. 祈使式

    Déclare l'accident dans les cinq jours, c'est la règle.

    事故要在五天内申报,这是规定。

温馨提示

  • Déclarer ses impôts 是指报税;rien à déclarer 指“在海关没什么要申报的”。
  • Déclarer sa flamme 是指表白(宣示爱意)。

你在哪些地方听到 déclarer

教授它某个形式的课程,以及课程里是怎么说的。

法语 · 高级 第 3 级

  • Je vous déclare unis par le mariage. 我宣布你们结为夫妻。
  • Le maire nous a déclarés mariés à quinze heures vingt. 市长在三点二十分宣布我们结婚了。
  • Il déclarera la perte à la gendarmerie. 他会去宪兵队报失。

类似的动词

相同的模式,用在其他动词上:规则 -er 动词。