跳到内容
fluentbyear

法语 动词

coller

粘贴;粘住

  • 第 #460 常用
  • 规则 -er 动词
  • 过去分词: collé
  • 现在分词: collant

变位

点按任意形式即可收听。变化的部分会用颜色标出。

现在时

Présent · 现在、习惯和事实

  1. je 我粘贴
  2. tu 你粘贴
  3. il, elle, on 他/她粘贴
  4. nous 我们粘贴
  5. vous 你粘贴
  6. ils, elles 他们粘贴

过去时

Passé composé · 已完成的动作

  1. je 我粘贴了
  2. tu 你粘贴了
  3. il, elle, on 他/她粘贴了
  4. nous 我们粘贴了
  5. vous 你粘贴了
  6. ils, elles 他们粘贴了

未完成过去时

Imparfait · “过去常常做”和“当时正在做”

  1. je 我过去常粘贴
  2. tu 你过去常粘贴
  3. il, elle, on 他/她过去常粘贴
  4. nous 我们过去常粘贴
  5. vous 你过去常粘贴
  6. ils, elles 他们过去常粘贴

将来时

Futur simple · 计划;口语中,“je vais parler”也同样常见

  1. je 我将粘贴
  2. tu 你将粘贴
  3. il, elle, on 他/她将粘贴
  4. nous 我们将粘贴
  5. vous 你将粘贴
  6. ils, elles 他们将粘贴

条件式

Conditionnel · “会”,礼貌请求

  1. je 我会粘贴
  2. tu 你会粘贴
  3. il, elle, on 他/她会粘贴
  4. nous 我们会粘贴
  5. vous 你会粘贴
  6. ils, elles 他们会粘贴

现在虚拟式

Subjonctif présent · 愿望、疑虑、“il faut que …”

  1. je (我)粘贴
  2. tu (你)粘贴
  3. il, elle, on (他/她)粘贴
  4. nous (我们)粘贴
  5. vous (你)粘贴
  6. ils, elles (他们)粘贴

祈使式

Impératif · 请求和命令

  1. tu 粘贴!
  2. nous 粘贴吧!(我们)
  3. vous 粘贴!(你们/您)

如何使用 coller

每个时态一个句子,都是人们日常会说的表达。

  1. 现在时

    Le timbre ne colle plus, il est trop vieux.

    这张邮票粘不住了,太旧了。

  2. 过去时

    J'ai collé l'adresse dans un mail, regarde.

    我把地址粘到邮件里了,你看看。

  3. 未完成过去时

    Petite, je collais des photos partout dans ma chambre.

    我小时候,把照片到处贴在卧室里。

  4. 将来时

    On collera l'affiche sur la vitrine demain matin.

    我们明天早上把海报贴在店铺橱窗上。

  5. 条件式

    Tu collerais le lien ici, s'il te plaît ?

    你能把链接粘贴到这里吗?谢谢。

  6. 现在虚拟式

    Il faut que ça colle bien avant de peindre.

    得先粘牢了才能刷漆。

  7. 祈使式

    Colle le texte juste en dessous du titre.

    把文字粘贴在标题正下方。

温馨提示

  • Copier-coller 是复制粘贴;a sticker 是 un autocollant。
  • Coller à quelqu'un 是指紧跟着/黏着某人;ça colle ? 是在问某件事是否适合你/是否合你心意。

类似的动词

相同的模式,用在其他动词上:规则 -er 动词。