跳到内容
fluentbyear

法语 动词

détester

讨厌

  • 第 #91 常用
  • 规则 -er 动词
  • 过去分词: détesté
  • 现在分词: détestant

变位

点按任意形式即可收听。变化的部分会用颜色标出。

现在时

Présent · 现在、习惯和事实

  1. je 我讨厌
  2. tu 你讨厌
  3. il, elle, on 他/她讨厌
  4. nous 我们讨厌
  5. vous 你讨厌
  6. ils, elles 他们讨厌

过去时

Passé composé · 已完成的动作

  1. je 我讨厌过
  2. tu 你讨厌过
  3. il, elle, on 他/她讨厌过
  4. nous 我们讨厌过
  5. vous 你讨厌过
  6. ils, elles 他们讨厌过

未完成过去时

Imparfait · “过去常常做”和“当时正在做”

  1. je 我过去讨厌
  2. tu 你过去讨厌
  3. il, elle, on 他/她过去讨厌
  4. nous 我们过去讨厌
  5. vous 你过去讨厌
  6. ils, elles 他们过去讨厌

将来时

Futur simple · 计划;口语中,“je vais parler”也同样常见

  1. je 我将讨厌
  2. tu 你将讨厌
  3. il, elle, on 他/她将讨厌
  4. nous 我们将讨厌
  5. vous 你将讨厌
  6. ils, elles 他们将讨厌

条件式

Conditionnel · “会”,礼貌请求

  1. je 我会讨厌
  2. tu 你会讨厌
  3. il, elle, on 他/她会讨厌
  4. nous 我们会讨厌
  5. vous 你会讨厌
  6. ils, elles 他们会讨厌

现在虚拟式

Subjonctif présent · 愿望、疑虑、“il faut que …”

  1. je (让)我讨厌
  2. tu (让)你讨厌
  3. il, elle, on (让)他/她讨厌
  4. nous (让)我们讨厌
  5. vous (让)你讨厌
  6. ils, elles (让)他们讨厌

祈使式

Impératif · 请求和命令

  1. tu 讨厌!
  2. nous 讨厌吧!(我们)
  3. vous 讨厌!(复数或礼貌用法)

如何使用 détester

每个时态一个句子,都是人们日常会说的表达。

  1. 现在时

    Je déteste faire la queue à la poste.

    我讨厌在邮局排队。

  2. 过去时

    J'ai détesté ce film, mais mon ami a adoré.

    我讨厌那部电影,但我朋友很喜欢。

  3. 未完成过去时

    Petit, je détestais les épinards, maintenant j'adore.

    小时候我讨厌菠菜,现在我爱吃。

  4. 将来时

    Tu détesteras le bruit de ce quartier la nuit.

    你会讨厌这个街区晚上那种噪音。

  5. 条件式

    Je détesterais vivre loin de la mer.

    我会很讨厌住得离海很远。

  6. 现在虚拟式

    C'est dommage que tu détestes autant les voyages en avion.

    可惜你那么讨厌坐飞机。

  7. 祈使式

    Ne déteste pas les lundis, ils passent vite !

    别讨厌星期一,它们过得很快!

温馨提示

  • Détester + 不定式:我讨厌等待。Je déteste ça 的意思是“我讨厌那样”。

你在哪些地方听到 détester

教授它某个形式的课程,以及课程里是怎么说的。

法语 · 流利度 第 3 级

  • Je déteste les cravates. 我讨厌领带。
  • J'ai détesté mon premier hiver ici. 我讨厌我在这儿的第一个冬天。
  • Tu détesteras ce film, crois-moi. 你会讨厌这部电影的,相信我。

类似的动词

相同的模式,用在其他动词上:规则 -er 动词。